Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: acaff023465803c2e1284a1e053f7f2322bf1737154f9ba1c94201e09f440625
origineel ID: native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:note:iii.xiii.xviii-p30.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 09092c1ba799b44c112566d210aa3c5c486fcbb2a805d82a7ff108d08d9ed2bb · 538 tekens

Tekst tekstblob openen

Diocletian died in 313, at the age of sixty-seven. The final ruin of all his great plans for the permanent prosperity of the empire, the terrible misfortunes of his daughter, and the indignities heaped upon him by Maximin, Licinius, and Constantine, wore him out and at length drove the spirit from the shattered body. According to Lactantius (De mort. pers. 42), “having been treated in the most contumelious manner, and compelled to abhor life, he became incapable of receiving nourishment, and, worn out with anguish of mind, expired.”

Versies (4)

Versie 29a15d8861ab685bdf77ba34dffc6bf5933c4378e495c02cc147d7d73a10a3d7
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:note:iii.xiii.xviii-p30.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2605","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"440b7205960c147e7cc1c193937f35c6fd5e388a58c7ee14878dd7354dd99dee"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:note:iii.xiii.xviii-p30.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xiii.xviii-p30.1","translator":{"$text_sha256":"4a68965ea22335234881d8ceff67a0e4c422ea2882901ff8a3454038babf965e"},"verification":{"note":{"id":"iii.xiii.xviii-p30.1","original_number":"2605"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"572ca96a8e26e7a15b0a5185bb10cd5a5deb73c8183765d8c7978d602f20ec9d"},"xml_sha256":"572ca96a8e26e7a15b0a5185bb10cd5a5deb73c8183765d8c7978d602f20ec9d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[13]/div3[18]/p[16]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"1d41c86afca88d1967eb982e133601c81a96e4f93d0cbd79ef0824fb400e683e"},"xml_sha256":"1d41c86afca88d1967eb982e133601c81a96e4f93d0cbd79ef0824fb400e683e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[13]/div3[18]/p[16]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183505,"source_record_file_sha256":"a0339f12aafdedd58d64b728f70b867e38ba4d23ae24157d5430ae2e4f6f7929","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:note:iii.xiii.xviii-p30.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"09092c1ba799b44c112566d210aa3c5c486fcbb2a805d82a7ff108d08d9ed2bb","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VIII","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xiii.xviii-p30.1

Versie 4351e4c85ef6ba0b630f6f46401e962124f9569ff8c8e23fef610ef04184c3ea
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1890title/preface and exact source scan pinned; nativebook-specificJoseph/Arthurallocation retained. ExactCCELphysicalprintingunestablished; modernprefaces/prolegomena/chapterheaders/Testimonies/indexes/Martyrsheld; whole historicalprose/notes only; no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:note:iii.xiii.xviii-p30.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2605","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["3. The end of their lives was as follows. He who was first in honor and age perished through a long and most grievous physical infirmity. He who held the second place ended his life by strangling, suffering thus according to a certain demoniacal prediction, on account of his many daring crimes."],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:note:iii.xiii.xviii-p30.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xiii.xviii-p30.1","translator":"Joseph N. McGiffert, D.D. (identified by the original preface as the translator father; BooksV–VIII from his hand), carefully revised by Arthur Cushman McGiffert; native title attributes prolegomena/notes to ArthurCushmanMcGiffert; PhilipSchaff and HenryWace historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e6584f74040e8b6ae5988158788fc4c35c2d68e999bd1f8a011ea8d1a5f673c3","proof_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:note:iii.xiii.xviii-p30.1"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VIII","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xiii.xviii-p30.1

Versie 9c266ea33088725134e7a8ab26090d2c2dc40bd6f6eafa92b3e87a49cb7690da
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:note:iii.xiii.xviii-p30.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2605","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"440b7205960c147e7cc1c193937f35c6fd5e388a58c7ee14878dd7354dd99dee"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:note:iii.xiii.xviii-p30.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xiii.xviii-p30.1","translator":{"$text_sha256":"4a68965ea22335234881d8ceff67a0e4c422ea2882901ff8a3454038babf965e"},"verification":{"note":{"id":"iii.xiii.xviii-p30.1","original_number":"2605"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"572ca96a8e26e7a15b0a5185bb10cd5a5deb73c8183765d8c7978d602f20ec9d"},"xml_sha256":"572ca96a8e26e7a15b0a5185bb10cd5a5deb73c8183765d8c7978d602f20ec9d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[13]/div3[18]/p[16]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"1d41c86afca88d1967eb982e133601c81a96e4f93d0cbd79ef0824fb400e683e"},"xml_sha256":"1d41c86afca88d1967eb982e133601c81a96e4f93d0cbd79ef0824fb400e683e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[13]/div3[18]/p[16]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183468,"source_record_file_sha256":"4e21656d4cb9cd80833a9d6e9f75d16b2f2770164f36735befad85c77628bd22","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:note:iii.xiii.xviii-p30.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"09092c1ba799b44c112566d210aa3c5c486fcbb2a805d82a7ff108d08d9ed2bb","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VIII","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xiii.xviii-p30.1

Versie f2daeccdcb16d413fb6b01cb62a445b5714765bad3e0e05061de5a4a629c12f3
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:note:iii.xiii.xviii-p30.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2605","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"440b7205960c147e7cc1c193937f35c6fd5e388a58c7ee14878dd7354dd99dee"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:note:iii.xiii.xviii-p30.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xiii.xviii-p30.1","translator":{"$text_sha256":"4a68965ea22335234881d8ceff67a0e4c422ea2882901ff8a3454038babf965e"},"verification":{"note":{"id":"iii.xiii.xviii-p30.1","original_number":"2605"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"572ca96a8e26e7a15b0a5185bb10cd5a5deb73c8183765d8c7978d602f20ec9d"},"xml_sha256":"572ca96a8e26e7a15b0a5185bb10cd5a5deb73c8183765d8c7978d602f20ec9d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[13]/div3[18]/p[16]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"1d41c86afca88d1967eb982e133601c81a96e4f93d0cbd79ef0824fb400e683e"},"xml_sha256":"1d41c86afca88d1967eb982e133601c81a96e4f93d0cbd79ef0824fb400e683e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[13]/div3[18]/p[16]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183501,"source_record_file_sha256":"7ca1a7399a6c9a16e98d83e426e8c8f7ed51116479b750a7279b06004e453806","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:note:iii.xiii.xviii-p30.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"09092c1ba799b44c112566d210aa3c5c486fcbb2a805d82a7ff108d08d9ed2bb","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VIII","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xiii.xviii-p30.1

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1976]18194351e4c85ef6ba0b630f6f46401e962124f9569ff8c8e23fef610ef04184c3ea
line:1938163639c266ea33088725134e7a8ab26090d2c2dc40bd6f6eafa92b3e87a49cb7690da
line:19752063529a15d8861ab685bdf77ba34dffc6bf5933c4378e495c02cc147d7d73a10a3d7
line:197740819f2daeccdcb16d413fb6b01cb62a445b5714765bad3e0e05061de5a4a629c12f3

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:note:iii.xiii.xviii-p30.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8