Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: aca3e972127975c109ef006b60915f3b759ddb339959dde676d08e8445b40e21
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:7eaf5423461ff546bdd5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2ff179f8a1fca2642b06c421ea3a6101ba4f2ea829808128d2309d8e07519494 · 1,014 tekens

Tekst tekstblob openen

It was the duty therefore, the duty, I say, of the chiefs of the Jews, as they prided themselves so much upon their knowledge of the divine laws, not to let the words of the holy prophets escape their notice. For the blessed Isaiah says, "Behold, a virgin shall conceive and bear a Son: and they shall call His name Emmanuel, which being interpreted is, God with us." But the Word was with us as God, when He took our likeness, and despised not the low estate of human kind, in order that He might save all beneath the heaven. And it is written again, "And you Bethlehem, the house of Ephrata, are small to be among the thousands of Judah: out of you shall He come forth for Me Who shall be the Head of Israel." For Bethlehem was indeed small, and in comparison with the general populousness of the Jews, its inhabitants were very few; yet from it came forth Christ, as having been born in it of the holy virgin: not as one subject to the shadows of the law, but rather as ruler both over the law and the prophets.

Versies (4)

Versie 1100203239152a40dd0711d110cffb6dad8046b9605db9bccd5b068fa8d8959d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0669e85fc9241db16d1213c8ed25a54b74074611992047a0bb54bb5750dc1b06"},"id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:7eaf5423461ff546bdd5","native_node_xpath":"/html/body/p[25]","original_html":{"$text_sha256":"0669e85fc9241db16d1213c8ed25a54b74074611992047a0bb54bb5750dc1b06"},"source_anchor":"p643","source_html":{"$text_sha256":"0669e85fc9241db16d1213c8ed25a54b74074611992047a0bb54bb5750dc1b06"},"source_sha256":"9939da72a432db6203ec4be21308eb1c5c210a9aaaffc67af6d98e1525fd8ab2","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm

Versie 5b3ac6e65f3d28a6012ae496bcca8c83a7e2aae6a2ef2e497f0efb043de96efd
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:7eaf5423461ff546bdd5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 25","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cde29962b3ce1a1ec69f/#native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:7eaf5423461ff546bdd5","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p643","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cde29962b3ce1a1ec69f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0669e85fc9241db16d1213c8ed25a54b74074611992047a0bb54bb5750dc1b06"},"html_sha256":"0669e85fc9241db16d1213c8ed25a54b74074611992047a0bb54bb5750dc1b06","xpath":"/html/body/p[25]"},"source_paragraph_index":25,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/cde29962b3ce1a1ec69f.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:7eaf5423461ff546bdd5","source_sha256":"9939da72a432db6203ec4be21308eb1c5c210a9aaaffc67af6d98e1525fd8ab2","text_sha256":"2ff179f8a1fca2642b06c421ea3a6101ba4f2ea829808128d2309d8e07519494","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p643

Versie 8f07904db2bd9b04de872b5d93708797ae9c2f858f57cd9a37979de5f9ca2649
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:7eaf5423461ff546bdd5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 25","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cde29962b3ce1a1ec69f/#native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:7eaf5423461ff546bdd5","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p643","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cde29962b3ce1a1ec69f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0669e85fc9241db16d1213c8ed25a54b74074611992047a0bb54bb5750dc1b06"},"html_sha256":"0669e85fc9241db16d1213c8ed25a54b74074611992047a0bb54bb5750dc1b06","xpath":"/html/body/p[25]"},"source_paragraph_index":25,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/cde29962b3ce1a1ec69f.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:7eaf5423461ff546bdd5","source_sha256":"9939da72a432db6203ec4be21308eb1c5c210a9aaaffc67af6d98e1525fd8ab2","text_sha256":"2ff179f8a1fca2642b06c421ea3a6101ba4f2ea829808128d2309d8e07519494","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p643

Versie e0103705a3d158ae5a9ac7e4eccaf989511452d62e36232079529c7322280d7e
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:7eaf5423461ff546bdd5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 25","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cde29962b3ce1a1ec69f/#native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:7eaf5423461ff546bdd5","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p643","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:7eaf5423461ff546bdd5"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p643

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[444]1794e0103705a3d158ae5a9ac7e4eccaf989511452d62e36232079529c7322280d7e
line:445145621100203239152a40dd0711d110cffb6dad8046b9605db9bccd5b068fa8d8959d
line:445319548f07904db2bd9b04de872b5d93708797ae9c2f858f57cd9a37979de5f9ca2649
line:445430835b3ac6e65f3d28a6012ae496bcca8c83a7e2aae6a2ef2e497f0efb043de96efd

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:7eaf5423461ff546bdd5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8