Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ac7dc20f0319d5e1762d0f203e3e00c033f3049dfb4f87b97d19798732eed4b4
origineel ID: xml-native:46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08:ac6e9dd080a1c14b565d35454e56d677fdbfac9d4541035c2af03ef36fc12a81 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1e88d6ce83988cb5c7ee0c4d50751f55b37ece5eb0459159d2ba442fefbfa15b · 248 tekens

Tekst tekstblob openen

ἀλλὰ ψυχὰς ἀνίησιν θερμαινομένη καὶ ζέουσα. (θέουσα A.) The latter words, “heated and glowing,” as manifestly unsuitable to αὔρα are omitted in the modern text. They seem to be a fragment of a sentence, describing the heat of fever, or of passion.

Versies (1)

Versie be8d0bfd595deae7e8fc0548ddcfe7fac5f07a6b9b0aa15bf0fece7b5eb3ba82
{"attributes_original":[["place","end"],["n","173"],["id","vi.vi-p30.14"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"120e6d1f6b2a74f548f9af86dfb2e786471f137af60d4e22da72383c3f4fdc82"},"native_charParams_count":0,"native_id":"vi.vi-p30.14","native_note_number":"173","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[6]/p[7]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":388546,"source_byte_start":387986,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"2cb9a7a00655a3002294bc4ea05fbc0489f32ac56594a12ca2a1fea30dfe7932"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08","source_size":5349065},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"fc61bb1234e3cb068358815c257f34ddce59648119bf93b6e025f34ada66e633","source_sha256":"46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08","source_size":5349065,"source_xml":{"$text_sha256":"fc61bb1234e3cb068358815c257f34ddce59648119bf93b6e025f34ada66e633"},"source_xml_utf8_sha256":"fc61bb1234e3cb068358815c257f34ddce59648119bf93b6e025f34ada66e633","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[6]/p[7]/note[9]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[6]/p[7]/note[9]21524be8d0bfd595deae7e8fc0548ddcfe7fac5f07a6b9b0aa15bf0fece7b5eb3ba82

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08:ac6e9dd080a1c14b565d35454e56d677fdbfac9d4541035c2af03ef36fc12a81processed_not_found_in_observed_live0