Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ac7b0ee2453a22adb6d542a4677446106a5b79bfeaf1b0ffceafe424f871f036
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:21ffd3ec1b3c8d496854:ec9f5f153fdfe7d6da1a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8a78c748de69e20cc46bda4184e4b8659811031fb07ff3d8a77feff4816cc554 · 47 tekens

Tekst tekstblob openen

[See Augustine against Pelagius: another view.]

Versies (3)

Versie 84d22570a5bfacef0d0838c774ff98979c93ffa28d1e3b267c513de6210d8dc5
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:21ffd3ec1b3c8d496854:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["But I think that the Peripatetics did not even approach the truth, who allow that they are vices, but regulate them with moderation. For we must be free even from moderate vices; yea, rather, it ought to have been at first effected that there should be no vices. For nothing can be born vicious; but if we make a bad use of the affections they become vices, if we use them well they become virtues. Then it must be shown that the causes of the affections, and not the affections themselves, must be moderated. We must not, they say, rejoice with excessive joy, but moderately and temperately. This is as though they should say that we must not run swiftly, but walk quietly. But it is possible that he who walks may err, and that he who runs may keep the right path. What if I show that there is a case in which it is vicious not only to rejoice moderately, but even in the smallest degree; and that there is another case, on the contrary, in which even to exult with transports of joy is by no means faulty? What then, I pray, will this mediocrity profit us? I ask whether they think that a wise man ought to rejoice if he sees any evil happening to his enemy; or whether he ought to curb his joy, if by the conquest of enemies, or the overthrow of a tyrant, liberty and safety have been acquired by his countrymen."],"source_library_url":"/library/21ffd3ec1b3c8d496854/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:21ffd3ec1b3c8d496854:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XVI#cite_note-1","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:21ffd3ec1b3c8d496854:ec9f5f153fdfe7d6da1a"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XVI#cite_note-1

Versie c1679f2fe0a08602c8c9d10ecd8a2a4660729c23c0856d3b66e18d44082045e2
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:21ffd3ec1b3c8d496854:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"6f2e7e8c7b8e00898c0c806cc5f0d889e4fe77ca2b7a57662bbddecff7d558c1"}],"source_library_url":"/library/21ffd3ec1b3c8d496854/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:21ffd3ec1b3c8d496854:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XVI#cite_note-1","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"c0bc6495c849a910c7205e0b9c26de94798c75d0fe9c037e596f0b74f537e3c6"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"40ceed2876f20906f1990c77dd9e0526d85497f89734d7f92f2be71f28ac4f8e"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"21ffd3ec1b3c8d496854","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"e2a86b13fc8edbfa88c613e99f472439cdb0129cd5de3c5eef4369a59c2b23fa"},"html_sha256":"e2a86b13fc8edbfa88c613e99f472439cdb0129cd5de3c5eef4369a59c2b23fa","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"c0bc6495c849a910c7205e0b9c26de94798c75d0fe9c037e596f0b74f537e3c6"},"html_sha256":"c0bc6495c849a910c7205e0b9c26de94798c75d0fe9c037e596f0b74f537e3c6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/21ffd3ec1b3c8d496854.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:21ffd3ec1b3c8d496854:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_sha256":"05d96d53d4cf5e58531d7e8c754974412d31ab61ab4c2c9f55d98e17cf677e05","text_sha256":"8a78c748de69e20cc46bda4184e4b8659811031fb07ff3d8a77feff4816cc554","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XVI#cite_note-1

Versie f5caa56533da6d147dbafce87264b3e23d30be9667e4b3969d51d6037341a19a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c0bc6495c849a910c7205e0b9c26de94798c75d0fe9c037e596f0b74f537e3c6"},"id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:21ffd3ec1b3c8d496854:ec9f5f153fdfe7d6da1a","note_source_id":"cite_note-1","original_html":{"$text_sha256":"c0bc6495c849a910c7205e0b9c26de94798c75d0fe9c037e596f0b74f537e3c6"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-1","source_anchor":"cite_note-1","source_html":{"$text_sha256":"c0bc6495c849a910c7205e0b9c26de94798c75d0fe9c037e596f0b74f537e3c6"},"source_sha256":"05d96d53d4cf5e58531d7e8c754974412d31ab61ab4c2c9f55d98e17cf677e05","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XVI"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XVI

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1596]178584d22570a5bfacef0d0838c774ff98979c93ffa28d1e3b267c513de6210d8dc5
line:159713903c1679f2fe0a08602c8c9d10ecd8a2a4660729c23c0856d3b66e18d44082045e2
line:159721372f5caa56533da6d147dbafce87264b3e23d30be9667e4b3969d51d6037341a19a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:21ffd3ec1b3c8d496854:ec9f5f153fdfe7d6da1aalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8