Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ac4166a1ce3e1a367899344af8ec6541864665e3d54256a61df8ce3f1685945c
origineel ID: ws-library-full-note:134e79e19f08bf008a46:cite_note-16 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b5ce9e55a2fbf3bbcc8cda20438ccb0010674ab2b34f3efcb7f6340d54635906 · 315 tekens

Tekst tekstblob openen

St. Ambrose is not quite accurate here in his proportions, though the point is in itself immaterial. The denarius, or “penny,” was worth about ninepence, and was the day wage of a labourer; the shekel or “piece of silver,” was worth more, being of the value of four denarii. Thirty shekels was the price of a slave.

Versies (3)

Versie 12d7ba2b3e2e1849cea5a78c35ea24b2cfd2a5ba335e5b16e86bc46b78a618c4
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1896,"date_label":"1896 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1896,"edition_year":1896,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume X copyright statement, 1896; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:134e79e19f08bf008a46:cite_note-16","individual_assistant_work_allocation_unestablished":true,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XVII., editorial note cite_note-16","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"e9d2bc164825acec8e37090d37c8021c3c380f55353069a515a6cf43fa42929d"}],"source_library_url":"/library/134e79e19f08bf008a46/#ws-library-full-note:134e79e19f08bf008a46:cite_note-16","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Holy_Spirit/Book_III/Chapter_17#cite_note-16","translation_credit_roles":["translator","assistant","assistant"],"translator":"Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-16"],"body_html":{"$text_sha256":"35d4cb570ebea6dea58e7b18d3be7f896ebc889433bd201f4a2d6019014d48be"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[16]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"f1fada7af913c5e830634a5bbb1bf8ca6f7675c695de46fc04ed262a78459549"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[16]","id":"cite_note-16"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-16","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8b5c95fb760d9703553882cbc8bc3f1011a58eb9887876161ac1f69985e348f9"},"dom_serialized_sha256":"8b5c95fb760d9703553882cbc8bc3f1011a58eb9887876161ac1f69985e348f9","original_node_id":"mwBA","source_id":"134e79e19f08bf008a46","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/134e79e19f08bf008a46.html","source_sha256":"519c4ac0b357ae880e1ed10fc8151964345e54ccf83aee6a986e82881d9d0d72","text":"Chapter XVII.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"84351b25ea2fe58180698eef6e6c195b957d57ef70497fe0d261906a9b2817ed"},"dom_serialized_sha256":"84351b25ea2fe58180698eef6e6c195b957d57ef70497fe0d261906a9b2817ed","original_node_id":"cite_ref-16","source_id":"134e79e19f08bf008a46","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/134e79e19f08bf008a46.html","source_sha256":"519c4ac0b357ae880e1ed10fc8151964345e54ccf83aee6a986e82881d9d0d72","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[14]/sup[3]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":null,"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-16","original_main_text_heading_labels":["Chapter XVII."],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"owner_verified_section_label":"Chapter XVII.","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"134e79e19f08bf008a46","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Holy_Spirit/Book_III/Chapter_17","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Holy_Spirit"},"reference_proofs":[],"source_id":"134e79e19f08bf008a46","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"b02d4e71f593dfcb2564923563d7678548b25766ea21275e871f499fd7dcf4b6"},"html_sha256":"b02d4e71f593dfcb2564923563d7678548b25766ea21275e871f499fd7dcf4b6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[14]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"35d4cb570ebea6dea58e7b18d3be7f896ebc889433bd201f4a2d6019014d48be"},"html_sha256":"35d4cb570ebea6dea58e7b18d3be7f896ebc889433bd201f4a2d6019014d48be","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[16]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/134e79e19f08bf008a46.html","source_record_file":"raw/review/ambrose-library-note-batch-0069/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cb6236707aae79aafd61a213198c553ca49211458fb371416294eb48744d44bd","source_record_id":"ws-library-full-note:134e79e19f08bf008a46:cite_note-16","source_sha256":"519c4ac0b357ae880e1ed10fc8151964345e54ccf83aee6a986e82881d9d0d72","text_sha256":"b5ce9e55a2fbf3bbcc8cda20438ccb0010674ab2b34f3efcb7f6340d54635906","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"On the Holy Spirit","work_id":"ws-npnf2-10-ambrose-3fe679631bf9aae6ebe6"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-10-ambrose-3fe679631bf9aae6ebe6 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Holy_Spirit/Book_III/Chapter_17#cite_note-16

Versie 616fc61b6ae7d4db71c9f7e4873a9d0f516516f16dc6b6cfbb810c3f43d45215
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1896,"date_label":"1896 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1896,"edition_year":1896,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume X copyright statement, 1896; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:134e79e19f08bf008a46:cite_note-16","individual_assistant_work_allocation_unestablished":true,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XVII., editorial note cite_note-16","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["128. Or because, “into a malicious soul wisdom does not enter,” the evil disposition of the traitor uttered this, and he valued the suffering of the Lord’s body at a dearer rate, that by the immensity of the price he might draw all away from the faith. And therefore the Lord offered Himself without price, that the necessity of poverty might hold no one back from Christ. The patriarchs sold Him for a small price that all might buy. Isaiah said: “Ye that have no money go buy and drink; eat ye without money,” that he might gain him who had no money. O traitor Judas, thou valuest the ointment of His Passion at three hundred pence, and sellest His Passion for thirty pence. Profuse in valuing, mean in selling."],"source_library_url":"/library/134e79e19f08bf008a46/#ws-library-full-note:134e79e19f08bf008a46:cite_note-16","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Holy_Spirit/Book_III/Chapter_17#cite_note-16","translation_credit_roles":["translator","assistant","assistant"],"translator":"Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant)","verification":{"proof_file":"raw/review/ambrose-library-note-batch-0069/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"15e5014e132749199fbb98a5325748a81e312f7399a7eb4ee121e22942a1252a","proof_record_id":"ws-library-full-note:134e79e19f08bf008a46:cite_note-16"},"verified":true,"work":"On the Holy Spirit","work_id":"ws-npnf2-10-ambrose-3fe679631bf9aae6ebe6"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-10-ambrose-3fe679631bf9aae6ebe6 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Holy_Spirit/Book_III/Chapter_17#cite_note-16

Versie adf35924826a05816b1ef58f87690c1d9316d7603b578569ec8022d64a80064d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"35d4cb570ebea6dea58e7b18d3be7f896ebc889433bd201f4a2d6019014d48be"},"id":"ws-library-full-note:134e79e19f08bf008a46:cite_note-16","note_source_id":"cite_note-16","original_html":{"$text_sha256":"35d4cb570ebea6dea58e7b18d3be7f896ebc889433bd201f4a2d6019014d48be"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-16","source_anchor":"cite_note-16","source_html":{"$text_sha256":"35d4cb570ebea6dea58e7b18d3be7f896ebc889433bd201f4a2d6019014d48be"},"source_sha256":"519c4ac0b357ae880e1ed10fc8151964345e54ccf83aee6a986e82881d9d0d72","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Holy_Spirit/Book_III/Chapter_17"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Holy_Spirit/Book_III/Chapter_17

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[450]18616fc61b6ae7d4db71c9f7e4873a9d0f516516f16dc6b6cfbb810c3f43d45215
line:4511180012d7ba2b3e2e1849cea5a78c35ea24b2cfd2a5ba335e5b16e86bc46b78a618c4
line:45137056adf35924826a05816b1ef58f87690c1d9316d7603b578569ec8022d64a80064d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:134e79e19f08bf008a46:cite_note-16already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8