[There is a curious variation in the Greek text here. Our best New Testament mss. reads σαββτ; above the Homily has ἐν σαββτ, but here σαββτου, without any preposition.—R.]
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1888,"date_label":"1888 (historical English edition; physical printing year uncertain)","date_start":1888,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Historical American edition preface dated 1888; physical printing year not established","id":"ws-library-full-note:ca132342a764beb2096a:cite_note-4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 76, editorial note cite_note-4","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"c275687beb4095189a8c2fddfff039d4a4f11bb3fe59786c14dab1e2cd5155b9"}],"source_library_url":"/library/ca132342a764beb2096a/#ws-library-full-note:ca132342a764beb2096a:cite_note-4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_73#cite_note-4","translator":"Sir George Prevost, M. B. Riddle","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-4"],"body_html":{"$text_sha256":"fe7981961aa18d60426955136234fa878e143cf61b39bc34f270ff5fa588d91a"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"87d3638186a062075aa770834757a71765fbd77317a703cc7f335b1895a98791"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]","id":"cite_note-4"},"original_work_coordinate":{"homily":76,"original_homily_heading":"Homily LXXVI.","source_paragraph_index":null,"url_homily_number":null},"reference_proofs":[],"source_id":"ca132342a764beb2096a","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"07e84c76a1e272d5ee237d0daa217a2a79b6810bd6bbcfd2ed7143510e9176b9"},"html_sha256":"07e84c76a1e272d5ee237d0daa217a2a79b6810bd6bbcfd2ed7143510e9176b9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[10]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"fe7981961aa18d60426955136234fa878e143cf61b39bc34f270ff5fa588d91a"},"html_sha256":"fe7981961aa18d60426955136234fa878e143cf61b39bc34f270ff5fa588d91a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0042/ca132342a764beb2096a.html","source_record_file":"raw/review/heading-library-note-batch-0066/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"2f266a107bf76158daeeb41893be871c321c0e40ccbe03bc86305fc528f35bce","source_record_id":"ws-library-full-note:ca132342a764beb2096a:cite_note-4","source_sha256":"4ee7b33adcda389d95a86fe9c719f92888f26e01438fbd590bb17f3bc5009c9a","text_sha256":"5e43d2edf4f6330a2ccfce3a2822c3c2272d0addcceb774a8bf18a1cb5e6ea55","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Gospel of Matthew","work_id":"chrysostom-homilies-matthew"}
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1888,"date_label":"1888 (historical English edition; physical printing year uncertain)","date_start":1888,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Historical American edition preface dated 1888; physical printing year not established","id":"ws-library-full-note:ca132342a764beb2096a:cite_note-4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 76, editorial note cite_note-4","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["But wherefore neither “in the winter, nor on the Sabbath day?” Not in the winter, because of the difficulty arising from the season; not on the Sabbath day, because of the absolute authority exercised by the law. For since they had need of flight, and of the swiftest flight, but neither would the Jews dare to flee on the Sabbath day, because of the law, neither in winter was such a thing easy; therefore, “Pray ye,” saith He; “for then shall be tribulation, such as never was, neither shall be.”"],"source_library_url":"/library/ca132342a764beb2096a/#ws-library-full-note:ca132342a764beb2096a:cite_note-4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_73#cite_note-4","translator":"Sir George Prevost, M. B. Riddle","verification":{"proof_file":"raw/review/heading-library-note-batch-0066/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"cb669cd6269f4ca0fcfd1dd5c0fe3a7556905d618ad7ad83700fbfdabbdb43ef","proof_record_id":"ws-library-full-note:ca132342a764beb2096a:cite_note-4"},"verified":true,"work":"Homilies on the Gospel of Matthew","work_id":"chrysostom-homilies-matthew"}