Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: abcd103b8a8713b2ee789247fc7daa032033d74e3cf177b19b0b8ab1cc2531b8
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:1d0ba8227ac8c196eeb3:9110c62a674f2cbec766 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e83903033d680538a4cc1ed5245ac6846691f8e5a46efe331f7a5125ced46ffb · 275 tekens

Tekst tekstblob openen

Abdicato et exhæredato. The two expressions are joined together, to give strength. “Abdicati” were sons deprived of a share in their father’s possessions during his life; “exhæredati,” disinherited, those who have forfeited the right of succession after their father’s death.

Versies (3)

Versie 3381f190113b0a9f8feee675aadb784a64c11d033cd2bdb3833c9a5a1747355c
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:1d0ba8227ac8c196eeb3:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"3bc3ab253ec69646c63bccbb584890d4e691e369dd45a2be7dee530e5fd0cd61"}],"source_library_url":"/library/1d0ba8227ac8c196eeb3/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:1d0ba8227ac8c196eeb3:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XX#cite_note-3","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"1d061c3310de4ea18b41220224d283f32466c29fa719ec631f12f9ee560daf9b"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"492aa223f6cf49b1ac9e23f4ba027ccbeb8d35a54698a48db71f0f755c2cef8a"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"reference_proofs":[],"source_id":"1d0ba8227ac8c196eeb3","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"49a4f9587693578a64d34c3c8804460cb3e4da121bcfa4480e4c20be7ccfcf98"},"html_sha256":"49a4f9587693578a64d34c3c8804460cb3e4da121bcfa4480e4c20be7ccfcf98","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"1d061c3310de4ea18b41220224d283f32466c29fa719ec631f12f9ee560daf9b"},"html_sha256":"1d061c3310de4ea18b41220224d283f32466c29fa719ec631f12f9ee560daf9b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/1d0ba8227ac8c196eeb3.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:1d0ba8227ac8c196eeb3:9110c62a674f2cbec766","source_sha256":"eebe3eae9d0f74a709e15447d3aebc56a60d96648d6534b6f351de81edd28afe","text_sha256":"e83903033d680538a4cc1ed5245ac6846691f8e5a46efe331f7a5125ced46ffb","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XX#cite_note-3

Versie 6629077a897808a4251a5925256f64aea4c089ecdad98a8e7938d6a5edc1c5da
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1d061c3310de4ea18b41220224d283f32466c29fa719ec631f12f9ee560daf9b"},"id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:1d0ba8227ac8c196eeb3:9110c62a674f2cbec766","note_source_id":"cite_note-3","original_html":{"$text_sha256":"1d061c3310de4ea18b41220224d283f32466c29fa719ec631f12f9ee560daf9b"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","source_anchor":"cite_note-3","source_html":{"$text_sha256":"1d061c3310de4ea18b41220224d283f32466c29fa719ec631f12f9ee560daf9b"},"source_sha256":"eebe3eae9d0f74a709e15447d3aebc56a60d96648d6534b6f351de81edd28afe","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XX"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XX

Versie c41b9fe2ff2ae73b2f5ec363037b18ffc487aabc332a56aea2f02ad2625f1d14
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:1d0ba8227ac8c196eeb3:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["But all Scripture is divided into two Testaments. That which preceded the advent and passion of Christ—that is, the law and the prophets—is called the Old; but those things which were written after His resurrection are named the New Testament. The Jews make use of the Old, we of the New: but yet they are not discordant, for the New is the fulfilling of the Old, and in both there is the same testator, even Christ, who, having suffered death for us, made us heirs of His everlasting kingdom, the people of the Jews being deprived and disinherited. As the prophet Jeremiah testifies when he speaks such things: “Behold, the days come, saith the Lord, that I will make a new testament to the house of Israel and the house of Judah, not according to the testament which I made to their fathers, in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt; for they continued not in my testament, and I disregarded them, saith the Lord.” Also in another place he says in like manner: “I have forsaken my house, I have given up mine heritage into the hand of its enemies. Mine heritage is become unto me as a lion in the forest; it hath cried out against me, therefore have I hated it.” Since the inheritance is His heavenly kingdom, it is evident that He does not say that He hates the inheritance itself, but the heirs, who have been ungrateful towards Him, and impious. Mine heritage, he says, is become unto me as a lion; that is, I am become a prey and a devouring to my heirs, who have slain me as the flock. It hath cried out against me; that is, they have pronounced against me the sentence of death and the cross. For that which He said above, that He would make a new testament to the house of Judah, shows that the old testament which was given by Moses was not perfect; but that that which was to be given by Christ would be complete. But it is plain that the house of Judah does not signify the Jews, whom He casts off, but us, who have been called by Him out of the Gentiles, and have by adoption succeeded to their place, and are called sons of the Jews, which the Sibyl declares when she says:—"],"source_library_url":"/library/1d0ba8227ac8c196eeb3/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:1d0ba8227ac8c196eeb3:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XX#cite_note-3","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:1d0ba8227ac8c196eeb3:9110c62a674f2cbec766"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XX#cite_note-3

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1347]1785c41b9fe2ff2ae73b2f5ec363037b18ffc487aabc332a56aea2f02ad2625f1d14
line:1348139033381f190113b0a9f8feee675aadb784a64c11d033cd2bdb3833c9a5a1747355c
line:1348213726629077a897808a4251a5925256f64aea4c089ecdad98a8e7938d6a5edc1c5da

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:1d0ba8227ac8c196eeb3:9110c62a674f2cbec766already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8