Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ab8b656bac9f4611f3f174a2130da8c65d4570db94d2784685e7e58b03c7ed87
origineel ID: native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:20dfd0f5065561ab97e2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e1726ed7bf5cf3b2e964c1f77b6b0664a0737d8a44d02da9ee1d2994853f1364 · 1,435 tekens

Tekst tekstblob openen

In order then that He might repel the vain murmuring of the Jews and might shame them who were persecuting Him on those grounds whereon they thought good to be angry, as though the honour due to the sabbath were despised. He says, My Father worketh hitherto and I work. For He all but wisheth to signify some such thing as this, If thou believest, O man, that God, having created and compacted all things by His Command and Will ordereth the creation on the sabbath day also, so that the sun riseth, rain-giving fountains are let loose, and fruits spring from the earth, not refusing their increase by reason of the sabbath, the fire works its own work, ministering to the necessities of man unforbidden: confess and know of a surety that the Father worketh God-befitting operations on the sabbath also. Why then (saith He) dost thou uninstructedly accuse Him through Whom He works all things? for God the Father will work in no other way, save through His Power and Wisdom, the Son. Therefore says He, And I work. He shames then with arguments ad absurdum the unbridled mind of His persecutors, shewing that they do not so much oppose Himself, as speak against the Father, to Whom Alone they were zealous to ascribe the honour of the Law, not yet knowing the Son Who is of Him and through Him by Nature. For this reason does He call God specially His own Father, leading them most skilfully to this most excellent and precious lesson.

Versies (5)

Versie 32be463b8e1aacae26bb465419a1bf869034b5b50c9ae621d9cb721652e6d0ec
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:20dfd0f5065561ab97e2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 225","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-2/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:20dfd0f5065561ab97e2","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p243","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"bb589e67a3334bcf0d7bd735d2d0bcd905a34261c501e88f9322bea1e4f8ae03"},"html_sha256":"bb589e67a3334bcf0d7bd735d2d0bcd905a34261c501e88f9322bea1e4f8ae03","xpath":"/html/body/p[225]"},"source_paragraph_index":225,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5419006,"source_record_file_sha256":"6c1eb8d759ccb118103b981b650366c17e34a250fee37d2f081e554c50e30e57","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:20dfd0f5065561ab97e2","source_sha256":"e961469c8785d0368ed110cfd5607ad01d553dc10d595b4ea66aef78869b29bb","text_sha256":"e1726ed7bf5cf3b2e964c1f77b6b0664a0737d8a44d02da9ee1d2994853f1364","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p243

Versie 356898df0e4231303e8949afe43533f6d5ac6347c2b9127de70cfd0594facdb8
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:20dfd0f5065561ab97e2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 225","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-2/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:20dfd0f5065561ab97e2","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p243","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"bb589e67a3334bcf0d7bd735d2d0bcd905a34261c501e88f9322bea1e4f8ae03"},"html_sha256":"bb589e67a3334bcf0d7bd735d2d0bcd905a34261c501e88f9322bea1e4f8ae03","xpath":"/html/body/p[225]"},"source_paragraph_index":225,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:20dfd0f5065561ab97e2","source_sha256":"e961469c8785d0368ed110cfd5607ad01d553dc10d595b4ea66aef78869b29bb","text_sha256":"e1726ed7bf5cf3b2e964c1f77b6b0664a0737d8a44d02da9ee1d2994853f1364","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p243

Versie 92f31c2f35972b97f176313ff3813b56e8e45d29a10ad71ea4885c58715e4f7a
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:20dfd0f5065561ab97e2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 225","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-2/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:20dfd0f5065561ab97e2","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p243","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b496bad064446d106724fb28c152c70e072eb59d742769a405e9e0ebedbf24eb","proof_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:20dfd0f5065561ab97e2"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p243

Versie d21481df4f57c3e3f74c9cfaf690888266a69083b8d55432e5075cb708f1c111
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:20dfd0f5065561ab97e2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 225","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-2/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:20dfd0f5065561ab97e2","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p243","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"bb589e67a3334bcf0d7bd735d2d0bcd905a34261c501e88f9322bea1e4f8ae03"},"html_sha256":"bb589e67a3334bcf0d7bd735d2d0bcd905a34261c501e88f9322bea1e4f8ae03","xpath":"/html/body/p[225]"},"source_paragraph_index":225,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:20dfd0f5065561ab97e2","source_sha256":"e961469c8785d0368ed110cfd5607ad01d553dc10d595b4ea66aef78869b29bb","text_sha256":"e1726ed7bf5cf3b2e964c1f77b6b0664a0737d8a44d02da9ee1d2994853f1364","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p243

Versie d4cf9fbffffa5339e803e3d42fe2f3d891baa155a32e4f11b756320471234562
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bb589e67a3334bcf0d7bd735d2d0bcd905a34261c501e88f9322bea1e4f8ae03"},"id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:20dfd0f5065561ab97e2","native_node_xpath":"/html/body/p[225]","original_html":{"$text_sha256":"bb589e67a3334bcf0d7bd735d2d0bcd905a34261c501e88f9322bea1e4f8ae03"},"source_anchor":"p243","source_html":{"$text_sha256":"bb589e67a3334bcf0d7bd735d2d0bcd905a34261c501e88f9322bea1e4f8ae03"},"source_sha256":"e961469c8785d0368ed110cfd5607ad01d553dc10d595b4ea66aef78869b29bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[475]178992f31c2f35972b97f176313ff3813b56e8e45d29a10ad71ea4885c58715e4f7a
line:4769274d4cf9fbffffa5339e803e3d42fe2f3d891baa155a32e4f11b756320471234562
line:47617115356898df0e4231303e8949afe43533f6d5ac6347c2b9127de70cfd0594facdb8
line:47623837d4cf9fbffffa5339e803e3d42fe2f3d891baa155a32e4f11b756320471234562
line:4763391132be463b8e1aacae26bb465419a1bf869034b5b50c9ae621d9cb721652e6d0ec
line:47633990d21481df4f57c3e3f74c9cfaf690888266a69083b8d55432e5075cb708f1c111

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:20dfd0f5065561ab97e2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8