Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ab855d42e0a49a3a13c15dee9c36a8d06cd0ad4d79b22de644b06f8dcc915f5f
origineel ID: ws-morris-gwynn:source-library-passage:fe4118b50e816832b580:e9ff732a135596036ac5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 68b7f5ceedfdf4d4c7cc981d7cbb36f10475b05e685194b4584d69332d3d3cce · 894 tekens

Tekst tekstblob openen

For whoever is like this clear One, wakeful and prayerful in darkness, him in this darkness visible a light unseen surrounds! The bad man that in daylight stands, yet as a son of darkness deals; though with light clad outwardly, inly is with darkness girt. Be we not deceived, beloved, by the fact that we are watching! For whoso does not rightly watch, his watch is an unrighteous watch. Whoso watches not cheerfully, his watching is but a sleeping: whoso also watches not innocently, even his waking is his foe. This is the waking of the envious one! a solid mass, compact with harm. That watch is but a trafficking, with scorn and mockery compact. The wrathful man if he wakes, fretful with wrath his wake will be, and his watching proves to him full of rage and of cursings. If the babbler be waking, then his mouth becomes a passage which for sins is ready but for prayers shows hindrance.

Versies (3)

Versie 1493be95c4342a38c8b2d650f2ed7158dc4f97cb9d3b1be34a4fcea190342673
{"author":"Ephraim the Syrian (historical hymn collection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Morris English translation with Gwynn revision, or Gwynn-authored introduction; exact transcription printing unestablished","id":"ws-morris-gwynn:source-library-passage:fe4118b50e816832b580:e9ff732a135596036ac5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/fe4118b50e816832b580/#ws-morris-gwynn:source-library-passage:fe4118b50e816832b580:e9ff732a135596036ac5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_I#mw7w","translator":"J. B. Morris (historical English translation); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"fe4118b50e816832b580","source_node":{"html":{"$text_sha256":"21a87b034881f99f09da2539eddb240c1acfd1d44f52e4958afe9c5dff78b7d1"},"html_sha256":"21a87b034881f99f09da2539eddb240c1acfd1d44f52e4958afe9c5dff78b7d1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]"},"source_paragraph_index":11,"source_path":"raw/review/ephraim-aphrahat-source-stage-20261015/fe4118b50e816832b580.html","source_record_file":"raw/review/morris-gwynn-batch-0137/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b62b12da3ad2d373e28150b93f17b7159feabc1293f9a842502c2ef4623e49f2","source_record_id":"ws-morris-gwynn:source-library-passage:fe4118b50e816832b580:e9ff732a135596036ac5","source_sha256":"d53aea0ba7bdeba17b95a599ef983e7714a9d8d811a89c970ca722622b192d2d","text_sha256":"68b7f5ceedfdf4d4c7cc981d7cbb36f10475b05e685194b4584d69332d3d3cce","type":"whole-morris-gwynn-source-dom"},"verified":true,"work":"Hymns on the Nativity of Ephraim the Syrian","work_id":"ephraim-morris-nativity"}

references: [] | work_id: ephraim-morris-nativity | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_I#mw7w

Versie 8fa025adb9cc9815ee9f6e4a7f14b5c8f6cab65b17756cf184dacc53aeae10dd
{"author":"Ephraim the Syrian (historical hymn collection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Morris English translation with Gwynn revision, or Gwynn-authored introduction; exact transcription printing unestablished","id":"ws-morris-gwynn:source-library-passage:fe4118b50e816832b580:e9ff732a135596036ac5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/fe4118b50e816832b580/#ws-morris-gwynn:source-library-passage:fe4118b50e816832b580:e9ff732a135596036ac5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_I#mw7w","translator":"J. B. Morris (historical English translation); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/morris-gwynn-batch-0137/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"3c750133190cd902e8018a0a753f4a5f8e4ad512ae448d3cd2045018a7063db6","proof_record_id":"ws-morris-gwynn:source-library-passage:fe4118b50e816832b580:e9ff732a135596036ac5"},"verified":true,"work":"Hymns on the Nativity of Ephraim the Syrian","work_id":"ephraim-morris-nativity"}

references: [] | work_id: ephraim-morris-nativity | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_I#mw7w

Versie a5dae764df35606a17e4b24c164a6cc77cc13c326d54db32f6cdf2b48a5eb1c1
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"21a87b034881f99f09da2539eddb240c1acfd1d44f52e4958afe9c5dff78b7d1"},"id":"ws-morris-gwynn:source-library-passage:fe4118b50e816832b580:e9ff732a135596036ac5","original_html":{"$text_sha256":"21a87b034881f99f09da2539eddb240c1acfd1d44f52e4958afe9c5dff78b7d1"},"original_node_id":"mw7w","source_anchor":"mw7w","source_html":{"$text_sha256":"21a87b034881f99f09da2539eddb240c1acfd1d44f52e4958afe9c5dff78b7d1"},"source_sha256":"d53aea0ba7bdeba17b95a599ef983e7714a9d8d811a89c970ca722622b192d2d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_I"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_I

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[38]17738fa025adb9cc9815ee9f6e4a7f14b5c8f6cab65b17756cf184dacc53aeae10dd
line:39174511493be95c4342a38c8b2d650f2ed7158dc4f97cb9d3b1be34a4fcea190342673
line:3934142a5dae764df35606a17e4b24c164a6cc77cc13c326d54db32f6cdf2b48a5eb1c1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-morris-gwynn:source-library-passage:fe4118b50e816832b580:e9ff732a135596036ac5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8