Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ab725ac2dae17a99407bb4e428005bc4b081ed276e6250e2a83542175e6b464c
origineel ID: native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:28d025cd51215839735b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e9ecfc315448e40ee4b5cc945ff8b97daaf4144c1728b46252ea228f4f458153 · 639 tekens

Tekst tekstblob openen

'If therefore my diligence in guarding the cloak be the cause of its being saved, and a man's will to consort with his wife the cause of the children being born, and the will to flee from his enemies the cause of his escape from being killed by them, and the fighting bravely against his antagonist and guarding against the blows from his hands the cause of his coming off from the contest without a scratch, how is the dependence on fate to be maintained here? For if these results follow from fate, they cannot be said to follow from our will: but if from us, then evidently not from fate, because these cannot concur one with the other.

Versies (4)

Versie 06a924ef771749191effc3616c68d44d8048e9c0aa9d0a1be351089174a169c2
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:28d025cd51215839735b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 190","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/487d7edf549ce3afa769/#native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:28d025cd51215839735b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"487d7edf549ce3afa769","source_node":{"html":{"$text_sha256":"683c4e2a9de42c1ef7e2d0b72f2ed5b79a03d1fc5e09adb3e404ecdde53740cb"},"html_sha256":"683c4e2a9de42c1ef7e2d0b72f2ed5b79a03d1fc5e09adb3e404ecdde53740cb","xpath":"/html/body/p[190]"},"source_paragraph_index":190,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_06_book6.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:28d025cd51215839735b","source_sha256":"229c585ca5c43144952bcea41196a20d97c3da2017575b829641c406ef6bc855","text_sha256":"e9ecfc315448e40ee4b5cc945ff8b97daaf4144c1728b46252ea228f4f458153","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm

Versie 1698879d7870db47990f357e44180ee4948b02e14907fe2dec6ff6899508a2a8
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:28d025cd51215839735b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 190","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/487d7edf549ce3afa769/#native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:28d025cd51215839735b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"487d7edf549ce3afa769","source_node":{"html":{"$text_sha256":"683c4e2a9de42c1ef7e2d0b72f2ed5b79a03d1fc5e09adb3e404ecdde53740cb"},"html_sha256":"683c4e2a9de42c1ef7e2d0b72f2ed5b79a03d1fc5e09adb3e404ecdde53740cb","xpath":"/html/body/p[190]"},"source_paragraph_index":190,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_06_book6.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:28d025cd51215839735b","source_sha256":"229c585ca5c43144952bcea41196a20d97c3da2017575b829641c406ef6bc855","text_sha256":"e9ecfc315448e40ee4b5cc945ff8b97daaf4144c1728b46252ea228f4f458153","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm

Versie 93ce39ff4581fc8748a0045530ccd1fe73fad047e3524226b4088bad21416f45
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:28d025cd51215839735b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 190","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/487d7edf549ce3afa769/#native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:28d025cd51215839735b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:28d025cd51215839735b"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm

Versie f106762bb7feaf7be384231419afe2e70445d20d80e5066df25f63ac80c9888e
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"683c4e2a9de42c1ef7e2d0b72f2ed5b79a03d1fc5e09adb3e404ecdde53740cb"},"id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:28d025cd51215839735b","native_node_xpath":"/html/body/p[190]","original_html":{"$text_sha256":"683c4e2a9de42c1ef7e2d0b72f2ed5b79a03d1fc5e09adb3e404ecdde53740cb"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"683c4e2a9de42c1ef7e2d0b72f2ed5b79a03d1fc5e09adb3e404ecdde53740cb"},"source_sha256":"229c585ca5c43144952bcea41196a20d97c3da2017575b829641c406ef6bc855","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1146]179593ce39ff4581fc8748a0045530ccd1fe73fad047e3524226b4088bad21416f45
line:1147197331698879d7870db47990f357e44180ee4948b02e14907fe2dec6ff6899508a2a8
line:11472123106a924ef771749191effc3616c68d44d8048e9c0aa9d0a1be351089174a169c2
line:114722869f106762bb7feaf7be384231419afe2e70445d20d80e5066df25f63ac80c9888e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:28d025cd51215839735balready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8