Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ab4dcfe6466ff06da057a549f0af1feeff1da46015342a71b5696dadf6935867
origineel ID: sqlite3:280aa5b578b17d3dd9b56ec9d0f065a1b154f8e7c2e467799a3faacf064f545f:commentaries:87 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9f92a68be8d6389057f4bae10b2068f6b62163bd05606ad65ecb9c67dabf4299 · 6,106 tekens

Tekst tekstblob openen

2. What then, it may be asked, is the sign of this spiritual love which is essentially different from a natural preference? The love of the children of God, such is the answer, is attested by the love of God, that is, by obedience to God. At first sight this answer seems simply to invert the terms of the statement which has been made already. The love of God and the love of the children of God do in fact include each the other. It is equally true to say 'He who loves God loves the children of God,' and to say 'He who loves the children of God loves God.' Either form of love may be made the ground or the conclusion in the argument. But in reality the test of the love of the brethren given here introduces a new idea. The will of Christians is essentially the will of God (comp. iii. 22). The effort to fulfil the commandments of God is consequently the effort to do that which our 'brethren' most desire to be done: the proof of love. Bede says well: Ille solus recte proximum diligere probatur qui et Conditoris amore flagrare conspicitur. It will also be further observed that the passage stands in close connexion with c. ii. 3 in this we perceive that we know Him if we keep His commandments; and with iii. 23 this is His commandment that we believe the Name...and love one another... (comp. iv. 20). Obedience to the manifold commandments of God (αἱ ἐντολαί), the active fulfilment of Christian duty, is the sign of a knowledge of God: and knowledge of God is love of God. And again, the one commandment of God (ἡ ἐντολή) is that we believe the Name of His Son and love one another. Here the love of God and obedience in detail, which is identical with 2 ποιῶμεν B vg (me the syre): τηρῶμεν N (lat). 2, 3 om. ποιῶμεν...αὐτοῦ A. it (v. 3), is given as the sign of the reality of love for the brethren, who are the children of God. This thought that the love of God is obedience to His commandments is the uniting thought in the three passages. It is clearly seen through this how we can say (now more completely than before): 'We love God and keep His commandments, and therefore we love the brethren'; or 'We love the brethren, and therefore we love God and keep His commandments.' Whichever proposition is established, the other follows from it. Comp. c. i. 3. At the same time the transference of the test of the love of the brethren to a spiritual region enables the believer to discern (γινώσκομεν) the reality of his love in spite of the many differences which separate him from the object of it under the conditions of earthly life. ἐν τούτῳ...] in this... The perception comes not as a conviction drawn from a state of obedient love (ἐκ τούτον, from this), but in the very exercise of the feeling. The 'this,' as elsewhere, seems to look backward at once and forward, to the fact and to the manifestation of the love of God. Comp. ii. 3 note. γινώσκομεν] cognoscimus V., me know, perceive. The conviction is brought home to us in the present interpretation of the facts of life. Compare ii. 3 note, 5, 18; iii. 24 (V. scimus); iv. 13 (V. intellegimus); and contrast the use of οἴδαμεν in iii. 2, 5, 14 f.; v. 15, 18 ff. (V. scimus, scilis). See v. 18 note. The use of ὅταν brings into prominence the immediate and continuous exercise of this power of knowledge. ἀγαπῶμεν] The love which is spoken of is that of Christian for Christian as Christian, a feeling which has to be distinguished from human affection. Of this love, which belongs to the spiritual sphere, love to God, that is obedience to God, is necessarily a final criterion. τὰ τέκνα τοῦ θ.] natos Dei V., the children of God. Comp. iii. 1 note. St John does not say 'brethren' here, because the argument turns upon the relation of Christians to God and not upon their relation to one another. At the same time the plural follows naturally on the singular of c. 1. Then the thought was of the individual realisation of the divine sonship: here the thought is of the general, social, duty. This is the only place where ὅταν occurs in the Epistles of St John. With the present conj. it expresses either an action repeated indefinitely (John viii. 44, ix. 5, &c.), or an action at an indefinite time regarded as actually going on (John vii. 27 ἔρχεται, contrast v. 31 ἔλθῃ; xvi. 21 τίκτῃ followed by γεννήσῃ). Comp. 1 Cor. xv. 24 (παραδιδοί, καταργήσῃ). ὅταν...ἀγαπῶμεν] cum...diligamus. V. The literal rendering 'whenever we love' makes the meaning clear. Each act of love to God, that is practically, each act of obedience, carries with it the fresh conviction of true love to the children of God. Ἐάν (c. ii. 3; John xiii. 35) gives the general condition: ὅταν, the particular and repeated fulfilment of it. The change of order (comp. iii. 4) in the objects (ἀγαπ. τὰ τέκνα, ὅταν τὸν θ. ἀγαπ. καὶ τὰς ἐντ. ποι.) corresponds with a natural change in emphasis: 'We know that we love the brethren, when God is the end of our affection and His commands the guide of our ³αὕτη γάρ ἐστιν ἡ ἀγάπη τοῦ θεοῦ ἵνα τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ τηρώμεν, καὶ αἱ ἐντολαὶ αὐτοῦ βαρεῖαι οὐκ εἰσίν, ⁴ὅτι πᾶν τὸ γεγεννημένον ἐκ τοῦ θεοῦ νικᾷ τὸν κόσμον. action.' In other cases where the object stands before the verb a similar shade of meaning is seen: e.g. ii. 20; iv. 9, 12; v. 9. καὶ τὰς ἐντ. αὐτοῦ ποι.] et mandata eius faciamus V., and do His commandments. This clause brings the love of God into the region of active life. The phrase itself is unique (Apoc. xxii. 14 is a false reading); and seems to be chosen in order to express the active energy of obedience as positive and not only negative. Comp. c. i. 6 π. τὴν ἀλήθειαν note. Augustine follows out his false interpretation of 'him that is begotten of Him' in v. 1 by a striking application here: Filios Dei dixit qui Filium Dei paulo ante dicebat, quia filii Dei corpus sunt unici Filii Dei; et cum ille caput nos membra unus est Filius Dei. He also adds a wider application of the principle: Omnes homines, etiam inimicos vestros, diligatis, non quia sunt fratres, sed ut fratres sint; ut semper fraterno amore flagretis sive in fratrem factum, sive in inimicum ut frater fiat diligendo.

Versies (1)

Versie 005d49f1a59abcf9623895ba07127cb0b084faafb29c80d1d908191d4788db20
{"canonical_mapping_status":"native_coordinates_only; no canonical mapping inferred","footnote_boundary_status":"whole_native_row_preserved; no independent-note segmentation or note-count claim","html_tags":{"b":6,"p":24},"id":"sqlite3:280aa5b578b17d3dd9b56ec9d0f065a1b154f8e7c2e467799a3faacf064f545f:commentaries:87","native_body_column":"text","native_module_metadata":{"$context_sha256":"c696c188a5bc382915c66fa78834b5c544a6f2c23fc77ed893080f26b218c382"},"native_reference":{"book_number":690,"chapter_number_from":5,"chapter_number_to":5,"verse_number_from":2,"verse_number_to":2},"native_rowid":87,"native_table":"commentaries","projection":"HTML character data with explicit block newlines; no text-node deletion or whitespace folding; original HTML retained","public_import_allowed":false,"record_kind":"native-verse-keyed-module-record","semantic_kind_reviewed":false,"source_family_classification":"sermonindex","source_html":{"$text_sha256":"4181df1d505e398a9952bfc8d9a9d3965dc05225ad83507bfbd042f7f460fb5a"},"source_html_sha256":"4181df1d505e398a9952bfc8d9a9d3965dc05225ad83507bfbd042f7f460fb5a","source_locator":{"$context_sha256":"2a8c06bf10237edc9987935a6bf5ce2f9c1b3d30a1a066b4a90d1c5c99739cf5"},"source_origin_path":"SI-WESTCOTT.commentaries.SQLite3","source_sha256":"280aa5b578b17d3dd9b56ec9d0f065a1b154f8e7c2e467799a3faacf064f545f"}

references: [] | work_id: | origin: existing-native-module-whole-unit | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
commentaries:rowid:878457005d49f1a59abcf9623895ba07127cb0b084faafb29c80d1d908191d4788db20

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sqlite3:280aa5b578b17d3dd9b56ec9d0f065a1b154f8e7c2e467799a3faacf064f545f:commentaries:87processed_not_found_in_observed_live0