[Here he inquires whether Judas, in Hades, could know the condition of his family; and he replies, “It is indeed a great question, and not one to be discussed at present, because it belongeth to a labour of greater extent, whether, or to what degree, or in what manner, the spirits of the dead are aware of what is passing around us.” He compares Luke xvi. 23, 28.—C.]
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1888,"date_label":"1888 (English edition preface date)","date_start":1888,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original historical American edition editor preface dated May 10, 1888; physical reprint printing year is separate and not established from this date","id":"bulk-augustine-psalms-npnf8:58655f1cf2276ad9b3ac:cite_note-17","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","record_type":"editorial-footnote","references":[{"book":"LUK","chapter":16,"kind":"editorial","verse":23},{"book":"LUK","chapter":16,"kind":"editorial","verse":28}],"section":"Psalm CIX, editorial note cite_note-17","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VIII/Expositions_on_the_Book_of_Psalms/Psalm_CIX#cite_note-17","translator":"Oxford Library of the Fathers translation (individual translator uncertain); A. Cleveland Coxe (abridgment)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-17"],"body_html":{"$text_sha256":"c0c416a0212bb13af899565e7efc5b117fa7e33990d4898031fd9b8c1294e2dd"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[17]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"4239472a81fc1962eb38d720122533d4117462b7d39a6865fd6612d59da66f4a"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[17]","id":"cite_note-17"},"original_work_coordinate":{"canonical_PSA_equivalence_reviewed":false,"local_header_paragraph_index":1,"local_original_heading":"Psalm CIX.","original_heading_basis":"Actual complete historical source paragraph heading; no canonical Psalm numbering conversion","original_heading_source_id":"58655f1cf2276ad9b3ac","original_heading_source_node":{"html":{"$text_sha256":"209e24a5fe4cd040b10bd3a39644dd00d3e181f91afa299b4d6eba1698d48216"},"html_sha256":"209e24a5fe4cd040b10bd3a39644dd00d3e181f91afa299b4d6eba1698d48216","source_html":{"$text_sha256":"4ecb0b38711e92455b3aa4e78499c8e842cbac9f471587960f3fa2dce686dddb"},"source_html_sha256":"4ecb0b38711e92455b3aa4e78499c8e842cbac9f471587960f3fa2dce686dddb","source_utf8_byte_end":47433,"source_utf8_byte_start":46751,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_heading_source_record_id":"ancl:58655f1cf2276ad9b3ac:p:1","original_printed_section_number":null,"original_psalm_heading":"Psalm CIX.","private_original_node_id":null,"psalm_original_edition_number":109,"section_number_basis":"No section number inferred from neighboring paragraph","source_paragraph_index":null,"unexpanded_template_in_original_heading":false},"other_original_note_routes_preserved_without_public_reference_claim":[],"reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":351,"book_context_start":347,"chapter":16,"chapter_context_end":355,"chapter_context_start":352,"end":363,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xvi. 23, 28","start":347,"verse_segment_end":359,"verse_segment_start":357,"verses":[23]},{"book":"LUK","book_context_end":351,"book_context_start":347,"chapter":16,"chapter_context_end":355,"chapter_context_start":352,"end":363,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xvi. 23, 28","start":347,"verse_segment_end":363,"verse_segment_start":361,"verses":[28]}],"source_id":"58655f1cf2276ad9b3ac","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c0c416a0212bb13af899565e7efc5b117fa7e33990d4898031fd9b8c1294e2dd"},"html_sha256":"c0c416a0212bb13af899565e7efc5b117fa7e33990d4898031fd9b8c1294e2dd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[17]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/58655f1cf2276ad9b3ac.html","source_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/58655f1cf2276ad9b3ac.jsonl","source_record_file_sha256":"e68dc4f39120dbf6d05d645e4691646f50ca9809c369df288c9052989cae063d","source_record_id":"58655f1cf2276ad9b3ac:cite_note-17","source_sha256":"9cd2782342b62df72d303feafcc07ecf1f1edbc5e8a2d0563ab774b87bdc51bb","text_sha256":"a7941456f358b83e32979d42bfa769587943b9ea9b6a7bbf74bf2e025a8411ce","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Expositions on the Book of Psalms (Coxe abridgment)","work_id":"ws-npnf1-08-augustine-psalms"}
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1888,"date_label":"1888 (historical English edition preface; transcription printing date uncertain)","date_start":1888,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original historical American edition editor preface dated May 10, 1888; physical reprint printing year is separate and not established from this date","id":"bulk-augustine-psalms-npnf8:58655f1cf2276ad9b3ac:cite_note-17","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","record_type":"editorial-footnote","references":[{"book":"LUK","chapter":16,"kind":"editorial","verse":23},{"book":"LUK","chapter":16,"kind":"editorial","verse":28}],"section":"Psalm CIX, editorial note cite_note-17","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VIII/Expositions_on_the_Book_of_Psalms/Psalm_CIX#cite_note-17","translator":"Henry Musgrave Wilkins (Oxford translation), A. Cleveland Coxe (abridgment)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-17"],"body_html":{"$text_sha256":"c0c416a0212bb13af899565e7efc5b117fa7e33990d4898031fd9b8c1294e2dd"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[17]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"4239472a81fc1962eb38d720122533d4117462b7d39a6865fd6612d59da66f4a"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[17]","id":"cite_note-17"},"original_work_coordinate":{"canonical_PSA_equivalence_reviewed":false,"local_header_paragraph_index":1,"local_original_heading":"Psalm CIX.","original_heading_basis":"Actual complete historical source paragraph heading; no canonical Psalm numbering conversion","original_heading_source_id":"58655f1cf2276ad9b3ac","original_heading_source_node":{"html":{"$text_sha256":"209e24a5fe4cd040b10bd3a39644dd00d3e181f91afa299b4d6eba1698d48216"},"html_sha256":"209e24a5fe4cd040b10bd3a39644dd00d3e181f91afa299b4d6eba1698d48216","source_html":{"$text_sha256":"4ecb0b38711e92455b3aa4e78499c8e842cbac9f471587960f3fa2dce686dddb"},"source_html_sha256":"4ecb0b38711e92455b3aa4e78499c8e842cbac9f471587960f3fa2dce686dddb","source_utf8_byte_end":47433,"source_utf8_byte_start":46751,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_heading_source_record_id":"ancl:58655f1cf2276ad9b3ac:p:1","original_printed_section_number":null,"original_psalm_heading":"Psalm CIX.","private_original_node_id":null,"psalm_original_edition_number":109,"section_number_basis":"No section number inferred from neighboring paragraph","source_paragraph_index":null,"unexpanded_template_in_original_heading":false},"other_original_note_routes_preserved_without_public_reference_claim":[],"reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":351,"book_context_start":347,"chapter":16,"chapter_context_end":355,"chapter_context_start":352,"end":363,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xvi. 23, 28","start":347,"verse_segment_end":359,"verse_segment_start":357,"verses":[23]},{"book":"LUK","book_context_end":351,"book_context_start":347,"chapter":16,"chapter_context_end":355,"chapter_context_start":352,"end":363,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xvi. 23, 28","start":347,"verse_segment_end":363,"verse_segment_start":361,"verses":[28]}],"source_id":"58655f1cf2276ad9b3ac","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c0c416a0212bb13af899565e7efc5b117fa7e33990d4898031fd9b8c1294e2dd"},"html_sha256":"c0c416a0212bb13af899565e7efc5b117fa7e33990d4898031fd9b8c1294e2dd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[17]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/58655f1cf2276ad9b3ac.html","source_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/58655f1cf2276ad9b3ac.jsonl","source_record_file_sha256":"e68dc4f39120dbf6d05d645e4691646f50ca9809c369df288c9052989cae063d","source_record_id":"58655f1cf2276ad9b3ac:cite_note-17","source_sha256":"9cd2782342b62df72d303feafcc07ecf1f1edbc5e8a2d0563ab774b87bdc51bb","text_sha256":"a7941456f358b83e32979d42bfa769587943b9ea9b6a7bbf74bf2e025a8411ce","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Expositions on the Book of Psalms (Coxe abridgment)","work_id":"ws-npnf1-08-augustine-psalms"}
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1888,"date_label":"1888 (English edition preface date)","date_start":1888,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original historical American edition editor preface dated May 10, 1888; physical reprint printing year is separate and not established from this date","id":"bulk-augustine-psalms-npnf8:58655f1cf2276ad9b3ac:cite_note-17","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","record_type":"editorial-footnote","references":[{"book":"LUK","chapter":16,"kind":"editorial","verse":23},{"book":"LUK","chapter":16,"kind":"editorial","verse":28}],"section":"Psalm CIX, editorial note cite_note-17","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VIII/Expositions_on_the_Book_of_Psalms/Psalm_CIX#cite_note-17","translator":"Henry Musgrave Wilkins (Oxford translation), A. Cleveland Coxe (abridgment)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-17"],"body_html":{"$text_sha256":"c0c416a0212bb13af899565e7efc5b117fa7e33990d4898031fd9b8c1294e2dd"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[17]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"4239472a81fc1962eb38d720122533d4117462b7d39a6865fd6612d59da66f4a"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[17]","id":"cite_note-17"},"original_work_coordinate":{"canonical_PSA_equivalence_reviewed":false,"local_header_paragraph_index":1,"local_original_heading":"Psalm CIX.","original_heading_basis":"Actual complete historical source paragraph heading; no canonical Psalm numbering conversion","original_heading_source_id":"58655f1cf2276ad9b3ac","original_heading_source_node":{"html":{"$text_sha256":"209e24a5fe4cd040b10bd3a39644dd00d3e181f91afa299b4d6eba1698d48216"},"html_sha256":"209e24a5fe4cd040b10bd3a39644dd00d3e181f91afa299b4d6eba1698d48216","source_html":{"$text_sha256":"4ecb0b38711e92455b3aa4e78499c8e842cbac9f471587960f3fa2dce686dddb"},"source_html_sha256":"4ecb0b38711e92455b3aa4e78499c8e842cbac9f471587960f3fa2dce686dddb","source_utf8_byte_end":47433,"source_utf8_byte_start":46751,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_heading_source_record_id":"ancl:58655f1cf2276ad9b3ac:p:1","original_printed_section_number":null,"original_psalm_heading":"Psalm CIX.","private_original_node_id":null,"psalm_original_edition_number":109,"section_number_basis":"No section number inferred from neighboring paragraph","source_paragraph_index":null,"unexpanded_template_in_original_heading":false},"other_original_note_routes_preserved_without_public_reference_claim":[],"reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":351,"book_context_start":347,"chapter":16,"chapter_context_end":355,"chapter_context_start":352,"end":363,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xvi. 23, 28","start":347,"verse_segment_end":359,"verse_segment_start":357,"verses":[23]},{"book":"LUK","book_context_end":351,"book_context_start":347,"chapter":16,"chapter_context_end":355,"chapter_context_start":352,"end":363,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xvi. 23, 28","start":347,"verse_segment_end":363,"verse_segment_start":361,"verses":[28]}],"source_id":"58655f1cf2276ad9b3ac","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c0c416a0212bb13af899565e7efc5b117fa7e33990d4898031fd9b8c1294e2dd"},"html_sha256":"c0c416a0212bb13af899565e7efc5b117fa7e33990d4898031fd9b8c1294e2dd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[17]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/58655f1cf2276ad9b3ac.html","source_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/58655f1cf2276ad9b3ac.jsonl","source_record_file_sha256":"e68dc4f39120dbf6d05d645e4691646f50ca9809c369df288c9052989cae063d","source_record_id":"58655f1cf2276ad9b3ac:cite_note-17","source_sha256":"9cd2782342b62df72d303feafcc07ecf1f1edbc5e8a2d0563ab774b87bdc51bb","text_sha256":"a7941456f358b83e32979d42bfa769587943b9ea9b6a7bbf74bf2e025a8411ce","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Expositions on the Book of Psalms (Coxe abridgment)","work_id":"ws-npnf1-08-augustine-psalms"}