Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ab33f33f0f6697e8d5ffce24a12ff527fed8c144fbd58a6714afbd9ea00bd0ad
origineel ID: native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:851d30d87278baea9462 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 41b929b61123e11594a9ed54b675601d7ab7695e4d51decf77ec597f5638094e · 3,139 tekens

Tekst tekstblob openen

What we have oftentimes said we say again for profit to the readers: for there is no harm in our discourse going very frequently through what may profit. It is the custom then of our Saviour Christ not altogether to accept from those who disbelieve Him, the word that boiled up from their tongue, but to look rather on the hearts and reins, and to make His replies to the thoughts that were yet revolving in the depth of their hearts. For man who knows not the thoughts that are in another, will needs admit the uttered word, but God not so; for He knowing all things, takes the thought for the voice. When then the Lord said to the Jews that He had come not of Himself, like them who of their own mind and not of the Divine Spirit advance to prophesy, but that He was sent by God, they again imagine, or reason among themselves, or secretly whispering one to another said, Many Prophets have spoken the things of God and brought words from the Spirit unto us, but we find nought among them of such sort as is in this man's words. For He bears us wholly away from the worship after the Law and removes us to some other polity and introduces to us a strange transition of life. Dissonant therefore manifestly and irreconcileable is His Discourse with that of those of old. Since He beheld them thinking (as is likely) these things, shewing that He is by Nature God and knoweth the counsels of the hearts, He takes hold of it and says, Why do ye not understand My Speech? because ye cannot hear My Word. I am not ignorant (He says) that ye cannot comprehend My Speech, or doctrine; but I will tell you the reason and will clearly set before you what is the hindrance. Ye cannot hear My Word. He says, ye cannot, convicting them of impotence unto perfect good, because of their being fore-mastered by their passions. For the love of pleasure unnerves the mind, and the unbridled tendency towards evil yet weakening the sinew of the heart, renders it feeble and most spiritless to the power of performing any virtue. Being therefore fore-weakened by tendencies to vice and tyrannized by your own passions ye cannot, He says, hear My Word. For right are the ways of the Lord, as it is written, and the just shall walk in them, but the transgressors shall become impotent in them. Akin to this will you find that too which was in another place said to the Pharisees, How can ye believe which receive honour one of another and seek not the honour that, cometh from the only God? for verily in this their not being able to believe shews the voluntary weakness of their understanding or that their mind has been before overcome of vainglory. And we find again that that is true of the Jews which has been spoken by the voice of Paul, But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God, for they are foolishness to him. Since therefore they were natural, they deemed that He was foolishness Who was inviting them to be saved, and was teaching them the path of an excellent conversation, and directing them full well unto the power of pleasing God who delighteth in virtue, to whom be all honour, glory, might, for ever and ever. Amen.

Versies (5)

Versie 22f7bbc9cdfd9363fff873814ca8ac64ab767d34b8c437294cef070eaa339ffd
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:851d30d87278baea9462","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 185","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:851d30d87278baea9462","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p646","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7b8aa4854b6028deb9bae7243c5746d0b0c5ac7c22ffc4496778875eebdd5ad5"},"html_sha256":"7b8aa4854b6028deb9bae7243c5746d0b0c5ac7c22ffc4496778875eebdd5ad5","xpath":"/html/body/p[185]"},"source_paragraph_index":185,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:851d30d87278baea9462","source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","text_sha256":"41b929b61123e11594a9ed54b675601d7ab7695e4d51decf77ec597f5638094e","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p646

Versie 5fe544306d0a0ac4c9068b0357317653467b8ca933ca4c0c97eaa249d0d30871
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:851d30d87278baea9462","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 185","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:851d30d87278baea9462","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p646","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b496bad064446d106724fb28c152c70e072eb59d742769a405e9e0ebedbf24eb","proof_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:851d30d87278baea9462"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p646

Versie 7d3dcf5e721d36cff9df47ee6e0fc660286ed28eed2dfa1168412de5cafa8e1d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7b8aa4854b6028deb9bae7243c5746d0b0c5ac7c22ffc4496778875eebdd5ad5"},"id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:851d30d87278baea9462","native_node_xpath":"/html/body/p[185]","original_html":{"$text_sha256":"7b8aa4854b6028deb9bae7243c5746d0b0c5ac7c22ffc4496778875eebdd5ad5"},"source_anchor":"p646","source_html":{"$text_sha256":"7b8aa4854b6028deb9bae7243c5746d0b0c5ac7c22ffc4496778875eebdd5ad5"},"source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm

Versie c042da2f8e897a2ec7843bfc70c9aacf4c555aeff1d165afc506f291a79549eb
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:851d30d87278baea9462","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 185","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:851d30d87278baea9462","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p646","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7b8aa4854b6028deb9bae7243c5746d0b0c5ac7c22ffc4496778875eebdd5ad5"},"html_sha256":"7b8aa4854b6028deb9bae7243c5746d0b0c5ac7c22ffc4496778875eebdd5ad5","xpath":"/html/body/p[185]"},"source_paragraph_index":185,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:851d30d87278baea9462","source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","text_sha256":"41b929b61123e11594a9ed54b675601d7ab7695e4d51decf77ec597f5638094e","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p646

Versie e44f787ec386d6ddd205207f13e3f19f06464a201dbe7b5113bbbfb3a245efd9
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:851d30d87278baea9462","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 185","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:851d30d87278baea9462","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p646","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7b8aa4854b6028deb9bae7243c5746d0b0c5ac7c22ffc4496778875eebdd5ad5"},"html_sha256":"7b8aa4854b6028deb9bae7243c5746d0b0c5ac7c22ffc4496778875eebdd5ad5","xpath":"/html/body/p[185]"},"source_paragraph_index":185,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5419006,"source_record_file_sha256":"6c1eb8d759ccb118103b981b650366c17e34a250fee37d2f081e554c50e30e57","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:851d30d87278baea9462","source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","text_sha256":"41b929b61123e11594a9ed54b675601d7ab7695e4d51decf77ec597f5638094e","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p646

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[964]17895fe544306d0a0ac4c9068b0357317653467b8ca933ca4c0c97eaa249d0d30871
line:965238377d3dcf5e721d36cff9df47ee6e0fc660286ed28eed2dfa1168412de5cafa8e1d
line:96533911e44f787ec386d6ddd205207f13e3f19f06464a201dbe7b5113bbbfb3a245efd9
line:96792747d3dcf5e721d36cff9df47ee6e0fc660286ed28eed2dfa1168412de5cafa8e1d
line:9671711522f7bbc9cdfd9363fff873814ca8ac64ab767d34b8c437294cef070eaa339ffd
line:96733990c042da2f8e897a2ec7843bfc70c9aacf4c555aeff1d165afc506f291a79549eb

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:851d30d87278baea9462already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8