Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_paragraph

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ab33732753de20af1af2ac1d984653246b6d1f5552ec76eb3ed760a6a95d650f
origineel ID: xml-native:95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532:13beef7c185bdf8d31ea03d937268a08fae92e00a21b25a9c5c19f30cbfd5d0e · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5c58189873452973f54bd3e1d8f3d86edc6419779036d2c4bcc7d2a04b2220e1 · 1,914 tekens

Tekst tekstblob openen

God grant that when this letter is put into your hands, it may find you in good health, quite at leisure, and as you would wish to be.  For then it will not be in vain that I send you this invitation to be present at our city, to add greater dignity to the annual festival which it is the custom of our Church to hold in honour of the martyrs. i.e. Damas and Eupsychius.  For be sure my most honoured and dear friend, that our people here, though they have had experience of many, desire no one’s presence so eagerly as they do yours; so affectionate an impression has your short intercourse with them left behind.  So, then, that the Lord may be glorified, the people delighted, the martyrs honoured, and that I in my old age may receive the attention due to me from my true son, do not refuse to travel to me with all speed.  I will beg you too to anticipate the day of assembly, that so we may converse at leisure and may comfort one another by the interchange of spiritual gifts.  The day is the fifth of September. So the date stands in eight mss.  However it arose, 5th is a mistake for 7th, the day of St. Eupsychius in the Greek Kalendar.  Come then three days beforehand in order that you may also honour with your presence the Church Μνήμη.  The Ben. Ed. understand by this word the church erected by Basil in his hospital (cf. Letter xciv.) at Cæsarea.  In illustration of the use of μνήμη in this sense Du Cange cites Act. Conc. Chalced. i. 144, and explains it as being equivalent to “memoria,” i.e. “ædes sacra in qua extat sancti alicujus sepulcrum.”  cf. Nomocan. Photii v. § 1.  For the similar use of “memoria,” in Latin, cf. Aug., De Civ. Dei. xxii. 10:  “Nos autem martyribus nostris non templa sicut diis sedmemoriassicut hominibus mortuis fabricamus.” of the Hospital.  May you by the grace of the Lord be kept in good health and spirits in the Lord, praying for me and for the Church of God.

Versies (1)

Versie c745ffc54463acbf6179fb3c1754413ddabdf8ac6f0d6a5a31da2d0e739d924f
{"attributes_original":[["class","c20"],["id","ix.clxxvii-p5"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"b778cf55a9f0ec7a918f077f8bbfcbe03474c6edaa95dd0dceddfd4ee882a98f"},"native_charParams_count":0,"native_id":"ix.clxxvii-p5","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_paragraph","native_tag":"p","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":2232320,"source_byte_start":2229651,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"f6861f22d177ee212a27f317757d8596c23b6e2c170e1f9b919bda3c012d3d66"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"ac3e711570dd55bbd731a3be04f61fcf5be4493c9172e710440de1a70c3a395d"},"source_sha256":"95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532","source_size":3303323},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"314be464b85dad061e9022515df42e05df205d41aed27ac2e5952a5efdf3dd47","source_sha256":"95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532","source_size":3303323,"source_xml":{"$text_sha256":"314be464b85dad061e9022515df42e05df205d41aed27ac2e5952a5efdf3dd47"},"source_xml_utf8_sha256":"314be464b85dad061e9022515df42e05df205d41aed27ac2e5952a5efdf3dd47","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[9]/div2[177]/p[3]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[9]/div2[177]/p[3]14715c745ffc54463acbf6179fb3c1754413ddabdf8ac6f0d6a5a31da2d0e739d924f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532:13beef7c185bdf8d31ea03d937268a08fae92e00a21b25a9c5c19f30cbfd5d0eprocessed_not_found_in_observed_live0