Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

record_key: ab167ab3cd6f0c3d36e84178a3aca4273daba37f54d0f4032c90e46cf6ef0942
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:f06844e0515e87a98c65:db75d72ebccc95c0723c · status: processed_unreviewed · teksthash: 68422e66333aec470cb97c953ba4bde9dcbc691aa7839ee1a632070a344be3c4 · 950 tekens

Tekst tekstblob openen

2. But the sons of the Jews by setting at nought Him that came, and looking for him who cometh in wickedness, rejected the true Messiah, and wait for the deceiver, themselves deceived; herein also the Saviour being found true, who said, I am come in My Father’s name, and ye receive Me not: but if another shall come in his own name, him ye will receive. It is well also to put a question to the Jews. Is the Prophet Esaias, who saith that Emmanuel shall be born of a virgin, true or false? For if they charge him with falsehood, no wonder: for their custom is not only to charge with falsehood, but also to stone the Prophets. But if the Prophet is true, point to the Emmanuel, and say, Whether is He who is to come, for whom ye are looking, to be born of a virgin or not? For if He is not to be born of a virgin, ye accuse the Prophet of falsehood: but if in Him that is to come ye expect this, why do ye reject that which has come to pass already?

Versies (3)

Versie 09209a20ba879a55282bc486c4ac3c35b3c0ffb635f9a6946b4aa0aa4ba679b8
{"author":"Cyril of Jerusalem (historical attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VII title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:f06844e0515e87a98c65:db75d72ebccc95c0723c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"ISA","chapter":7,"kind":"citation","verse":14}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 12, source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_12#mwTA","translator":"Edwin Hamilton Gifford (reviser), Richard William Church (earlier translation; allocation uncertain)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:f06844e0515e87a98c65:db75d72ebccc95c0723c"},"verified":true,"work":"S. Cyril","work_id":"ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e"}

references: [{"book":"ISA","chapter":7,"kind":"citation","verse":14}] | work_id: ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_12#mwTA

Versie 5dae427d4a9dbfa91b512adf9e70ebd37898accf5b3e52941243e98cd91ba07c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4d48b854d7b8ede89216b2aea600fb0b4e1203d6a3445f614da652d7d6d4ff34"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:f06844e0515e87a98c65:db75d72ebccc95c0723c","original_html":{"$text_sha256":"4d48b854d7b8ede89216b2aea600fb0b4e1203d6a3445f614da652d7d6d4ff34"},"original_node_id":"mwTA","source_anchor":"mwTA","source_html":{"$text_sha256":"4d48b854d7b8ede89216b2aea600fb0b4e1203d6a3445f614da652d7d6d4ff34"},"source_sha256":"cde442c4c13eb7ebf8d9f51aa9775b8ecf3a401950b6b8df12df409d172ebbcf","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_12"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_12

Versie 84b849a85e1a626472b4b45e037ce75502a7426e9fac6bdcd6740824f6daaf76
{"author":"Cyril of Jerusalem (historical attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VII title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:f06844e0515e87a98c65:db75d72ebccc95c0723c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"ISA","chapter":7,"kind":"citation","verse":14}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 12, source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_12#mwTA","translator":"Edwin Hamilton Gifford (reviser), Richard William Church (earlier translation; allocation uncertain)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-12"],"body_html":{"$text_sha256":"0f60d8791acab1154c502915cb83b05d0dfb7733ebcf9aa106e3ad3d5ac6488f"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"8b73c9a3a20593b24b768391d2bf99631846138ab46d65b6b976abc26350c0d1"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]","id":"cite_note-12","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]/sup[2]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-12","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f8cf00cae4c65ed80c146b5dc667180358d7bca91cc1373938d9cf8582331345"},"dom_serialized_sha256":"f8cf00cae4c65ed80c146b5dc667180358d7bca91cc1373938d9cf8582331345","original_node_id":"cite_ref-12","source_id":"f06844e0515e87a98c65","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/f06844e0515e87a98c65.html","source_sha256":"cde442c4c13eb7ebf8d9f51aa9775b8ecf3a401950b6b8df12df409d172ebbcf","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_attribution_only":true,"original_edition_credit":{"byte_end_exclusive":1741,"byte_start":1465,"original_text":{"$text_sha256":"a26fcdec3e7f2e287eec7d95a54292771623b0b87c8b9778bf6dcef7ed864283"},"role":"cyril_revised_translation_credit","sha256":"a26fcdec3e7f2e287eec7d95a54292771623b0b87c8b9778bf6dcef7ed864283"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"dom_serialized_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","original_node_id":"mwCg","source_id":"c24fa55f724d4466981f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/c24fa55f724d4466981f.html","source_sha256":"14612a4db1b36fb1c505576bbd49a7df5eb2e82843e598bc1438812648a33328","text":"S. Cyril","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"scope":"Ancient lecture body as attributed in historical edition; individual authorship not independently assessed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-12","original_ancestor_membership_chain":[{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_12","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_12","node":{"html":{"$text_sha256":"95a59c2d27f695e0fca126e4a9460af37093bdbc07c114b2deff8434a2bb624f"},"html_sha256":"95a59c2d27f695e0fca126e4a9460af37093bdbc07c114b2deff8434a2bb624f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[16]/a"},"text":"Lecture 12"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril","node":{"html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"html_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"},"text":"S. Cyril"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII"}],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"95a59c2d27f695e0fca126e4a9460af37093bdbc07c114b2deff8434a2bb624f"},"dom_serialized_sha256":"95a59c2d27f695e0fca126e4a9460af37093bdbc07c114b2deff8434a2bb624f","original_node_id":"mwJQ","source_id":"6654e12e016cde303b8e","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/6654e12e016cde303b8e.html","source_sha256":"8537f49249498dfb7c26fe44a2d9ef49011f4ac28e3fbb5f4f54a31a3e91ec96","text":"Lecture 12","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[16]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4d48b854d7b8ede89216b2aea600fb0b4e1203d6a3445f614da652d7d6d4ff34"},"dom_serialized_sha256":"4d48b854d7b8ede89216b2aea600fb0b4e1203d6a3445f614da652d7d6d4ff34","original_node_id":"mwTA","source_id":"f06844e0515e87a98c65","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/f06844e0515e87a98c65.html","source_sha256":"cde442c4c13eb7ebf8d9f51aa9775b8ecf3a401950b6b8df12df409d172ebbcf","text":{"$text_sha256":"68422e66333aec470cb97c953ba4bde9dcbc691aa7839ee1a632070a344be3c4"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"dom_serialized_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","original_node_id":"mwCg","source_id":"c24fa55f724d4466981f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/c24fa55f724d4466981f.html","source_sha256":"14612a4db1b36fb1c505576bbd49a7df5eb2e82843e598bc1438812648a33328","text":"S. Cyril","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 12","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"f06844e0515e87a98c65","source_paragraph_index":6,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_12","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril"},"reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":7,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. vii. 14","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[14]}],"source_id":"f06844e0515e87a98c65","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4d48b854d7b8ede89216b2aea600fb0b4e1203d6a3445f614da652d7d6d4ff34"},"html_sha256":"4d48b854d7b8ede89216b2aea600fb0b4e1203d6a3445f614da652d7d6d4ff34","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/f06844e0515e87a98c65.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:f06844e0515e87a98c65:db75d72ebccc95c0723c","source_sha256":"cde442c4c13eb7ebf8d9f51aa9775b8ecf3a401950b6b8df12df409d172ebbcf","text_sha256":"68422e66333aec470cb97c953ba4bde9dcbc691aa7839ee1a632070a344be3c4","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"S. Cyril","work_id":"ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e"}

references: [{"book":"ISA","chapter":7,"kind":"citation","verse":14}] | work_id: ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_12#mwTA

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[562]609209a20ba879a55282bc486c4ac3c35b3c0ffb635f9a6946b4aa0aa4ba679b8
line:5632330684b849a85e1a626472b4b45e037ce75502a7426e9fac6bdcd6740824f6daaf76
line:564373475dae427d4a9dbfa91b512adf9e70ebd37898accf5b3e52941243e98cd91ba07c

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
ISA 7:14-{"book":"ISA","chapter":7,"kind":"citation","verse":14}
ISA 7:14-{"book":"ISA","chapter":7,"kind":"citation","verse":14}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:f06844e0515e87a98c65:db75d72ebccc95c0723calready_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8