Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: aaec8c3b17c8259c3ea36e98f99257026008c878b9871317aca8f333755bd268
origineel ID: alford-notes-1jn-3-19-26434a5e · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b8d89e14056334e9a80efa8b1a1e45341d9f99320907206b1657514adec1ecc5 · 6,468 tekens

Tekst tekstblob openen

19, 20. [And] in this (on ἐντούτῳ, see above, 1 John 3:10; 1 John 3:16. It here refers to what had gone before: viz. to the fulfilment of the exhortation in 1 John 3:18, as the future shews: q. d., which thing if we do, …This has been very generally acknowledged: some Commentators mentioning, but only to repudiate, the connexion with what follows, ὅτιἐὰνκ. ô. ë. Some, as De W., refer ἐντούτῳ back to 1 John 3:10; 1 John 3:16; others, as Lücke, to 1 John 3:14. But to whichever of these it is referred, the sense is much the same. The context which follows is best satisfied by taking it as above: see on ἐξἀληθείαςἐσμέν below) we shall know (on the future, see above. It is the result consequent on the fulfilment of the condition implied in ἐντούτῳ. De Wette’s idea, after Bengel, that the rec. ã é í þ ó ê ï ì å í has been altered to the future to suit the following future ð å ß ó ï ì å í, is not to be thought of, in the presence of the common formula ἐντούτῳγινώσκομεν, ch. 1 John 2:3, 1 John 3:24; 1 John 3:4 (2, 6,) 13, 1 John 5:2. The prevalent form was adopted by the transcribers, regardless of the future following) that we are of the truth ( ἐντίνι; ἐντῷμὴλόγῳἀγαπᾷν, ἀλλὰἔργῳκαὶἀληθείᾳ … καὶπῶς; ὁγὰρἄλλομὲνλέγων, ἄλλοδὲποιῶν, μὴσύμφωνονἔχωντῷλόγῳτὴνπρᾶξιν, ψεύστηςἐστὶκαὶοὐκἀληθής. Œc. But, true as this is, and self-evident, it does not reach the depth of the meaning: as of course do not the many rationalistic paraphrases which have been given: “congruere evangelio,”Grot., Whitby, &c. To be ἐκτῆςἀληθείας, is a different matter from to be truthful or true men. Estius approaches the meaning, understanding ἀλήθεια to be the truth of God in His promises, and so ἐκτῆςἀλ. ἐσμέν to mean “are of the number of the elect.”Bede’[63] interpretation, “ex veritate quæDeus est,”in which Lyra, Tirinus, Calvin agree, is nearer still: but had the Aposlte intended this, he surely would have written ἐκτοῦθεοῦ. The Lutheran Commentators have come nearer still, making ἡἀλήθεια to be “verbum veritatis”by which we are begotten anew unto God: so Luther, Seb.-Schmidt, Calov., Spener, Bengel, Lücke, De Wette. But why stop at that which after all is itself ἐκτῆςἀληθείας? Why not mount up to the ἀλήθεια itself, that pure and objective Truth which is the common substratum and essential quality of the Spirit Himself, of the Word, of those who are born of the Word by the Spirit? and thus Düsterd., Huther, al.), and shall persuade our hearts before him (i. e. and in and by this same sign, shall still the questionings of our hearts before God, by the assurance that we are His true children. This meaning has been acquiesced in by almost all Commentators both ancient and modern. Fritzsche alone maintains a different one: “Et coram Deo, i. e. Deum intuiti et reveriti, animos nostros flectemus (viz. ad amorem vita factisque ostendendum), quia, si animus nos hujus officii prætermissi condemnet, quia major est, inquam, Deus animo nostro et omnia scit.”He denies that ð å ß ó ï ì å í is to be referred to ἐντούτῳ, and, as above, interprets that by the consideration of God’s greatness and omniscience we are to persuade our hearts to love in truth. This view is impugned and satisfactorily confuted by Lücke, on the following grounds: 1. that after so solemn an exhortation to brotherly love on the deepest grounds, it is not likely that the Apostle would subjoin another, grounded on less deep and more general motives: 2. that every thing said by way of a motive in ἔμπροσθεναὐτοῦ has been included in what has been said before: 3. (And this is the weightiest objection of all, enlarged on and pressed further by Düsterdieck) in this case τὰςκαρδίας here must denote the heart as the seat of the affections, whereas in 1 John 3:20 ἡκαρδία must denote the heart as the seat of the conscience. Whereas on the common view, ê á ñ ä ß á is, throughout, the heart as the seat of the conscience, giving rise there to peace or to terror, according as it is at rest or in disquietude: nearly as Thl., πείσομεντὴνσυνείδησινἡμῶν, τοῦτογὰρβούλεταισημαίνεινδιὰτὰςκαρδίας:—only that this view of the identity of the conscience with the ê á ñ ä ß á is not correct. St. John uses ê á ñ ä ß á for the innermost seat of our feelings and passions: of alarm (John 14:1; John 14:27), of mourning (John 16:6), of joy (John 16:22); it was into the ê á ñ ä ß á of Judas that the devil put the intent of betraying the Lord (John 13:2): and the ê á ñ ä ß á here is the inward judge of the man,—whose office is, so to say, promoted by the conscience, accusing or else excusing (Romans 2:15). Then, as to ð å ß ó ï ì å í, there is no need to give to the verb any unusual meaning. It does not mean “quiet”or “assure,”except in so far as its ordinary import, “persuade,”takes this tinge from the context. And so it is, in every instance cited by the Commentators for this unusual meaning: e. g. in Matthew 28:14, Acts 12:20, and reff.: in Jos. Antt. vi. 5. 6, where Samuel ὑπισχνεῖταικαὶπαρακαλέσειντὸνθεὸνσυγγνῶναιπερὶτούτωναὐτοῖςκαὶπείσειν: in the passage in Plutarch, where one says ἀπολοίμηνεἰμήσετιμωρησαίμην, and the other answers, ἀπολοίμηνεἰμήσεπείσαιμι. [63] Bede, the Venerable, 731; Bedegr, a Greek MS. cited by Bede, nearly identical with Cod. “E,”mentioned in this edn only when it differs from E. It must be plain from what has been said, that the future ð å ß ó ï ì å í is not, on account of ἔμπροσθεναὐτοῦ, to be taken as referring to the future day of judgment, as some (e. g. Benson, Lücke, De Wette) have done. In ch. 1 John 4:17, which is in some respects parallel with this, that day is expressly named: whereas in our passage, an equally clear indication is given, by the parallelism of ã í ù ó ü ì å è á and ð å ß ó ï ì å í, that no such reference is intended. ἔμπροσθεναὐτοῦ is not, at His appearing, but, in His sight, as placed before His all-seeing eye: ὡςὑπὸθεῷμάρτυρι, as Œc., though misunderstanding the whole: see above: so Aug[64] (“ante Deum es: interroga cor tuum …si persuademus cordi nostro, coram ipso persuademus”), Bed[65], Corn.-a-lap., Luther, Calov., Bengel, Neander, Huther, Sander, Erdmann, Düsterd. It may be remarked finally, that by ἔμπροσθεναὐτοῦ being thus put first, it has evidently the emphasis: and this is important for that which follows. [64] Augustine, Bp. of Hippo, 395–430 [65] Bede, the Venerable, 731; Bedegr, a Greek MS. cited by Bede, nearly identical with Cod. “E,”mentioned in this edn only when it differs from E.

Versies (1)

Versie 3f5d5ff6e5654e97b4e8532a10a51489870cfdcf0f4cdfe1c6456ff2184aba48
{"attribution":"Henry Alford (1810-1871), The Greek Testament. Public domain. Text prepared by SermonIndex.net.","author":"Henry Alford","date_end":1871,"date_evidence_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","date_label":"1810-1871","date_start":1810,"edition_permalink":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","edition_year":1871,"id":"alford-notes-1jn-3-19-26434a5e","is_genuine_commentary_verified":true,"license":"Public domain","license_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","provenance_note":"Extracted from the SermonIndex.net module The Greek Testament.cmt.twm, tables bible_refs and content.","record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"1JN","chapter":3,"kind":"exposition","verse":19},{"book":"1JN","chapter":3,"kind":"exposition","verse":20}],"section":"1 John 3:19-20","semantic_kind_reviewed":false,"source_dataset":"alford-notes","source_dataset_file":"data/source-datasets/alford-notes.json","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","text_changes":"RTF converted to plain text; whitespace normalised; verse range preserved from the module.","translator":null,"verified":true,"work":"The Greek Testament: 1 John","work_id":"alford-notes-1-ohn"}

references: [{"book":"1JN","chapter":3,"kind":"exposition","verse":19},{"book":"1JN","chapter":3,"kind":"exposition","verse":20}] | work_id: alford-notes-1-ohn | origin: existing-published-dataset-snapshot | source: https://www.sermonindex.net/commentary/alford/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:47585603f5d5ff6e5654e97b4e8532a10a51489870cfdcf0f4cdfe1c6456ff2184aba48

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
1JN 3:19-{"book":"1JN","chapter":3,"kind":"exposition","verse":19}
1JN 3:20-{"book":"1JN","chapter":3,"kind":"exposition","verse":20}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
alford-notes-1jn-3-19-26434a5ealready_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8