Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: aae855f104d8de103face1cb203219f8fcba28c9c423552fa8526fc493620636
origineel ID: native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:3ec65800d928beae2b76 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a56b8e75272351c5eeaadb95af0a27ae6970c604705b9df1b6ee17b98203ded8 · 486 tekens

Tekst tekstblob openen

Moreover this doctrine would overthrow laws, which are made for the sake of their usefulness to man. For what need is there to command or forbid those who are constrained by a necessity of a different kind? Nor will it be right to punish offenders, since for the same reason they have done no wrong, nor to award honours to the doers of the noblest deeds, though these customs of reward and punishment have severally been a chief cause of checking injustice and of readiness to do good.

Versies (4)

Versie 593760d9bddd1159508bad69df156a413a395d08481f0a05f9096d39d4ab37dc
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:3ec65800d928beae2b76","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 56","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/487d7edf549ce3afa769/#native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:3ec65800d928beae2b76","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"487d7edf549ce3afa769","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f06f881e8f9d759dd9145e4f42456fc7e74836a7aeac18199c4de7a9c01cb399"},"html_sha256":"f06f881e8f9d759dd9145e4f42456fc7e74836a7aeac18199c4de7a9c01cb399","xpath":"/html/body/p[56]"},"source_paragraph_index":56,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_06_book6.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:3ec65800d928beae2b76","source_sha256":"229c585ca5c43144952bcea41196a20d97c3da2017575b829641c406ef6bc855","text_sha256":"a56b8e75272351c5eeaadb95af0a27ae6970c604705b9df1b6ee17b98203ded8","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm

Versie c2bbc93fa6866dcc2f361a3f173277426d795612ee9a8843a77db227a3878f8a
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:3ec65800d928beae2b76","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 56","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/487d7edf549ce3afa769/#native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:3ec65800d928beae2b76","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"487d7edf549ce3afa769","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f06f881e8f9d759dd9145e4f42456fc7e74836a7aeac18199c4de7a9c01cb399"},"html_sha256":"f06f881e8f9d759dd9145e4f42456fc7e74836a7aeac18199c4de7a9c01cb399","xpath":"/html/body/p[56]"},"source_paragraph_index":56,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_06_book6.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:3ec65800d928beae2b76","source_sha256":"229c585ca5c43144952bcea41196a20d97c3da2017575b829641c406ef6bc855","text_sha256":"a56b8e75272351c5eeaadb95af0a27ae6970c604705b9df1b6ee17b98203ded8","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm

Versie e04aa08ccc21e510255ee73f5641beca7c64cb4ddf647a3072ac579cc87f26d4
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f06f881e8f9d759dd9145e4f42456fc7e74836a7aeac18199c4de7a9c01cb399"},"id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:3ec65800d928beae2b76","native_node_xpath":"/html/body/p[56]","original_html":{"$text_sha256":"f06f881e8f9d759dd9145e4f42456fc7e74836a7aeac18199c4de7a9c01cb399"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"f06f881e8f9d759dd9145e4f42456fc7e74836a7aeac18199c4de7a9c01cb399"},"source_sha256":"229c585ca5c43144952bcea41196a20d97c3da2017575b829641c406ef6bc855","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm

Versie e76376e8025b78404d93fd4873a9755c87b897cb0e14ec8b1cc4656587217c32
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:3ec65800d928beae2b76","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 56","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/487d7edf549ce3afa769/#native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:3ec65800d928beae2b76","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:3ec65800d928beae2b76"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1022]1795e76376e8025b78404d93fd4873a9755c87b897cb0e14ec8b1cc4656587217c32
line:102319733593760d9bddd1159508bad69df156a413a395d08481f0a05f9096d39d4ab37dc
line:102321231c2bbc93fa6866dcc2f361a3f173277426d795612ee9a8843a77db227a3878f8a
line:102322869e04aa08ccc21e510255ee73f5641beca7c64cb4ddf647a3072ac579cc87f26d4

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:3ec65800d928beae2b76already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8