Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 03613b187ddb62ce25e9383a36cca4c50d7efcaba1f5a033cdfee27a8e0c9bde
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Historical ANF I copyright 1885; retained physical scan printing 1913; transcription printing date and individual translator allocation uncertain","id":"ws-library-full-note:3a96d7a034e83b7ca1c1:cite_note-88","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XIII.—Conclusion., editorial note cite_note-88","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"882ad7af8fc75ee83c89a833f2d9ec2fe8ba74def961a8b2a515690000649994"}],"source_library_url":"/library/3a96d7a034e83b7ca1c1/#ws-library-full-note:3a96d7a034e83b7ca1c1:cite_note-88","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Smyrnaeans:_Shorter_and_Longer_Versions#cite_note-88","translator":{"$text_sha256":"2ec30fb1a2baa1c3da9f93ab5b5abeebd18dbf2de26965ce19d538001778ba37"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-88"],"body_html":{"$text_sha256":"d67ca107fdf243549163cfcafec85e5863337d4f8fd92632aac74eb930f2f314"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[88]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"3321f18bd3490b109b0cad4d8c4629213f527c18b9e0b17a0a41c0dd8c722006"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[88]","id":"cite_note-88"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-88","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4cf8d372dce0bc4c4000daf36d07c162bddd4fcfd51705fce638655c662b8a43"},"dom_serialized_sha256":"4cf8d372dce0bc4c4000daf36d07c162bddd4fcfd51705fce638655c662b8a43","original_node_id":"mwAe8","source_id":"3a96d7a034e83b7ca1c1","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/3a96d7a034e83b7ca1c1.html","source_sha256":"42239ac631ef7eb20d74a6c5e07613a2a450eaba54a5f4a2d1f57563b99431a5","text":"Chapter XIII.—Conclusion.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[40]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"62e606378808986ba17e266522ed7dd7c75d317addb14d85def0ad4dd0e7a510"},"dom_serialized_sha256":"62e606378808986ba17e266522ed7dd7c75d317addb14d85def0ad4dd0e7a510","original_node_id":"cite_ref-88","source_id":"3a96d7a034e83b7ca1c1","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/3a96d7a034e83b7ca1c1.html","source_sha256":"42239ac631ef7eb20d74a6c5e07613a2a450eaba54a5f4a2d1f57563b99431a5","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[41]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"520910ca84488c69d3777c6bd6507e438b6ae5cdacec983053a0b977e8a44913"},"dom_serialized_sha256":"520910ca84488c69d3777c6bd6507e438b6ae5cdacec983053a0b977e8a44913","original_node_id":"mwBA","original_text":"The Epistle of Ignatius to the Smyrnæans Shorter and Longer Versions.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ef05ef6f57f36d3962ee94c9a2eed0f11a05777c1d88cc56a5067faa1d1e4df2"},"dom_serialized_sha256":"ef05ef6f57f36d3962ee94c9a2eed0f11a05777c1d88cc56a5067faa1d1e4df2","original_node_id":"mwCA","original_text":{"$text_sha256":"31d1f6c8dee52a3eb18177a93ff7296682f0fcfe51b81870e1ef8cb37274dd06"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8453e2b815581b57ce17754978571338c84b980f21683d02e65e1f43cf8e2549"},"dom_serialized_sha256":"8453e2b815581b57ce17754978571338c84b980f21683d02e65e1f43cf8e2549","original_node_id":"mwDw","original_text":{"$text_sha256":"b19f0f28c146f49db511b8a8be465ada3d47c3e577eb418596bcfbe7181c59ee"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a18a82c0200d840153afbbec62424ed432f0e6b82d01a42df6cccf94488b7567"},"dom_serialized_sha256":"a18a82c0200d840153afbbec62424ed432f0e6b82d01a42df6cccf94488b7567","original_node_id":"mwFg","original_text":"Chapter I.—Thanks to God for your faith.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5cbbc517e4dd040c05d49e99bec52699ecb3a70c7499f2a69f3a5ba74a76c6bc"},"dom_serialized_sha256":"5cbbc517e4dd040c05d49e99bec52699ecb3a70c7499f2a69f3a5ba74a76c6bc","original_node_id":"mwGg","original_text":{"$text_sha256":"9704d0018256caf22189a245c4e32808ea0e9721ebb4fc88956263e9fd182e65"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7f1189464a639224cf78c0d2063a76567e50d01a90761682aca87ff321f7d5fd"},"dom_serialized_sha256":"7f1189464a639224cf78c0d2063a76567e50d01a90761682aca87ff321f7d5fd","original_node_id":"mwMA","original_text":{"$text_sha256":"c31d99560687efb19fd58c6cd74cc86d512477ee78636d43d83e9f7824cc8100"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fc507ea66b9ab8ec144513982516d7fa0b298f1cbd762d76ca2ac1be91910ee1"},"dom_serialized_sha256":"fc507ea66b9ab8ec144513982516d7fa0b298f1cbd762d76ca2ac1be91910ee1","original_node_id":"mwRA","original_text":"Chapter II.—Christ’s true passion.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"708e92f5aa93496fc6256f058417a127865d4b282f6a89203273b544f3b5f25d"},"dom_serialized_sha256":"708e92f5aa93496fc6256f058417a127865d4b282f6a89203273b544f3b5f25d","original_node_id":"mwSQ","original_text":{"$text_sha256":"c35aa8bb8d66885e5c4b19661155abc6b0bf3a686ff3a427a0d35baa20683ac3"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a699502b91e88ebe295492d776733f2b2d457782943ef7422a65fb8793e60358"},"dom_serialized_sha256":"a699502b91e88ebe295492d776733f2b2d457782943ef7422a65fb8793e60358","original_node_id":"mwNw","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"Epistle to the Smyrnaeans: Shorter and Longer Versions","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/ul/li[7]/a"}],"parent_url":null},"original_ignatian_recension_witness":{"original_text":{"$text_sha256":"276adc718a6572007de8a8cee1cb8e23f9e5ea73194a5bdf8693fc5078338b05"},"sha256":"276adc718a6572007de8a8cee1cb8e23f9e5ea73194a5bdf8693fc5078338b05","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":238399,"utf8_byte_start":236500},"scope":"Qualified historical edition attribution. Recension, individual quoted speaker and disputed attribution remain explicit; martyrdom subjects are not called authors."},"individual_recension_assignment_established":false,"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"520910ca84488c69d3777c6bd6507e438b6ae5cdacec983053a0b977e8a44913"},"dom_serialized_sha256":"520910ca84488c69d3777c6bd6507e438b6ae5cdacec983053a0b977e8a44913","original_node_id":"mwBA","original_text":"The Epistle of Ignatius to the Smyrnæans Shorter and Longer Versions.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_translation_credit_witnesses":[{"original_text":{"$text_sha256":"a5352e4bd75965b9510cd575b84dfc92b7827440567a2c22c6338c3f874b2a3e"},"sha256":"a5352e4bd75965b9510cd575b84dfc92b7827440567a2c22c6338c3f874b2a3e","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":13526,"utf8_byte_start":0}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a699502b91e88ebe295492d776733f2b2d457782943ef7422a65fb8793e60358"},"dom_serialized_sha256":"a699502b91e88ebe295492d776733f2b2d457782943ef7422a65fb8793e60358","original_node_id":"mwNw","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"Epistle to the Smyrnaeans: Shorter and Longer Versions","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/ul/li[7]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed","translation_credit_policy":"Original first Edinburgh volume collective editors/translation credit; individual work allocation unestablished."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-88","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter XIII.—Conclusion."],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a699502b91e88ebe295492d776733f2b2d457782943ef7422a65fb8793e60358"},"dom_serialized_sha256":"a699502b91e88ebe295492d776733f2b2d457782943ef7422a65fb8793e60358","original_node_id":"mwNw","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"Epistle to the Smyrnaeans: Shorter and Longer Versions","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/ul/li[7]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XIII.—Conclusion.","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"3a96d7a034e83b7ca1c1","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Smyrnaeans:_Shorter_and_Longer_Versions","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Smyrnaeans:_Shorter_and_Longer_Versions"},"reference_proofs":[],"source_id":"3a96d7a034e83b7ca1c1","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"881b29552c16052dd537dab9e017485554d710bd3124003ef352c7042ffdad34"},"html_sha256":"881b29552c16052dd537dab9e017485554d710bd3124003ef352c7042ffdad34","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[41]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"d67ca107fdf243549163cfcafec85e5863337d4f8fd92632aac74eb930f2f314"},"html_sha256":"d67ca107fdf243549163cfcafec85e5863337d4f8fd92632aac74eb930f2f314","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[88]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/3a96d7a034e83b7ca1c1.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b4720a3e7449f29393a9d742e4ad77e4b9f1eb941abe4be96090f8e5512c26e7","source_record_id":"ws-library-full-note:3a96d7a034e83b7ca1c1:cite_note-88","source_sha256":"42239ac631ef7eb20d74a6c5e07613a2a450eaba54a5f4a2d1f57563b99431a5","text_sha256":"c0a5e63395a8c3bab512075e0b603e94cc615f67a97a166f790396cb974ff8a2","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Epistle to the Smyrnaeans: Shorter and Longer Versions","work_id":"ws-anf1-remaining-1885-3a96d7a034e83b7ca1c1"}references: [] | work_id: ws-anf1-remaining-1885-3a96d7a034e83b7ca1c1 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Smyrnaeans:_Shorter_and_Longer_Versions#cite_note-88
Versie 95100328ee5c8bce76a40567ddae2b218609854fac4522fff71f965913e26c4a
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Historical ANF I copyright 1885; retained physical scan printing 1913; transcription printing date and individual translator allocation uncertain","id":"ws-library-full-note:3a96d7a034e83b7ca1c1:cite_note-88","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XIII.—Conclusion., editorial note cite_note-88","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["I salute the families of my brethren, with their wives and children, and the virgins who are called widows. Be ye strong, I pray, in the power of the Holy Ghost. Philo, who is with me, greets you. I salute the house of Tavias, and pray that it may be confirmed in faith and love, both corporeal and spiritual. I salute Alce, my well-beloved, and the incomparable Daphnus, and Eutecnus, and all by name. Fare ye well in the grace of God."],"source_library_url":"/library/3a96d7a034e83b7ca1c1/#ws-library-full-note:3a96d7a034e83b7ca1c1:cite_note-88","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Smyrnaeans:_Shorter_and_Longer_Versions#cite_note-88","translator":"Alexander Roberts (historical edition translation credit; individual allocation qualified), James Donaldson (historical edition translation credit; individual allocation qualified), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5ab7515afe3bdd69d27d5f8dcf7a632bd04e61bfac727cfe98b438bd75cdb4ce","proof_record_id":"ws-library-full-note:3a96d7a034e83b7ca1c1:cite_note-88"},"verified":true,"work":"Epistle to the Smyrnaeans: Shorter and Longer Versions","work_id":"ws-anf1-remaining-1885-3a96d7a034e83b7ca1c1"}references: [] | work_id: ws-anf1-remaining-1885-3a96d7a034e83b7ca1c1 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Smyrnaeans:_Shorter_and_Longer_Versions#cite_note-88