Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: aaba97718c407ccfcaa26b55e08e0e27eefad4126e1de740e78e437c7b8d54a2
origineel ID: ancl:3690e66539ea77d6043a:p:4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7c7314ad2dcb57a599f95b5e383a4c2fd247592dedbc17328986ac5fe90af019 · 2,101 tekens

Tekst tekstblob openen

same; for by flesh, that is, by a part of man, man is meant. For before he said that those same persons were animal whom afterwards he calls carnal, saying, “For what man knoweth the things of a man, save the spirit of man which is in him? even so the things of God knoweth no man, but the Spirit of God. Now we have received not the spirit of this world, but the Spirit which is of God; that we might know the things which are freely given to us of God. Which things also we speak, not in the words which man’s wisdom teacheth, but which the Holy Ghost teacheth; comparing spiritual things with spiritual. But the animal man perceiveth not the things of the Spirit of God; for they are foolishness unto him.” It is to men of this kind, then, that is, to animal men, he shortly after says, “And I, brethren, could not speak unto you as unto spiritual, but as unto carnal.” And this is to be interpreted by the same usage, a part being taken for the whole. For both the soul and the flesh, the component parts of man, can be used to signify the whole man; and so the animal man and the carnal man are not two different things, but one and the same thing, viz., man living according to man. In the same way it is nothing else than men that are meant either in the words, “By the deeds of the law there shall no flesh be justified;” or in the words, “Seventy-five souls went down into Egypt with Jacob.” In the one passage, “no flesh” signifies “no man;” and in the other, by “seventy-five souls” seventy-five men are meant. And the expression, “not in words which man’s wisdom teacheth” might equally be “not in words which fleshly wisdom teacheth;” and the expression, “ye walk according to man,” might be “according to the flesh.” And this is still more apparent in the words which followed: “For while one saith, I am of Paul, and another, I am of Apollos, are ye not men?” The same thing which he had before expressed by “ye are animal,” “ye are carnal, he now expresses by “ye are men;” that is, ye live according to man, not according to God, for if you lived according to Him, you should be gods.

Versies (2)

Versie 97d0ea0a19f12e31093be5850d55e9cd343e21dcf3d2318ab08a7ceff9ad8218
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4d6a0642390fd236d687e4999419c2af13c9b7f2f2da37651a0dcec39026afef"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:3690e66539ea77d6043a:p:4","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwIg","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4ecfbe48fc2cf63922eb26d2bf81b5a384232e1363ba135d9c2d7aa0241310af"},"original_id":"cite_ref-4","targets":["#cite_note-4"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a614f5b2461b033a9ddf1383a262ed956497c484d6ec69cbd109045edbe4d00f"},"original_id":"cite_ref-5","targets":["#cite_note-5"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"587934675b866f0ebd4cd1e467a655cb9de8794b7481fcb9e37f29e42eb42688"},"original_id":"cite_ref-6","targets":["#cite_note-6"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a5247b3d7f63b86d938154696e643138c2ddcbea32d71b95c2408b58f85c90fc"},"original_id":"cite_ref-7","targets":["#cite_note-7"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":59155,"source_char_start":39743},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"de098242d90ab98c175c414fe2c4f13bc5e5170366470d26fb954123b48c7f1c"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:3690e66539ea77d6043a:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":46708,"source_char_start":46609,"source_html":{"$text_sha256":"de098242d90ab98c175c414fe2c4f13bc5e5170366470d26fb954123b48c7f1c"},"source_html_sha256":"de098242d90ab98c175c414fe2c4f13bc5e5170366470d26fb954123b48c7f1c","source_line_1_based":572,"source_utf8_byte_end":46716,"source_utf8_byte_start":46615},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"f706aca7b759de53a25b848e1314d6deac5bacb20dd5353053c17620d998a52d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_II/City_of_God/Book_XIV/Chapter_4","text":"Chapter 4.—What It is to Live According to Man, and What to Live According to God."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":54918,"source_char_start":50629,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"4d6a0642390fd236d687e4999419c2af13c9b7f2f2da37651a0dcec39026afef"},"source_html_sha256":"4d6a0642390fd236d687e4999419c2af13c9b7f2f2da37651a0dcec39026afef","source_id":"3690e66539ea77d6043a","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":613,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/3690e66539ea77d6043a.html","source_sha256":"f706aca7b759de53a25b848e1314d6deac5bacb20dd5353053c17620d998a52d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_II/City_of_God/Book_XIV/Chapter_4","source_utf8_byte_end":55051,"source_utf8_byte_start":50687,"text_sha256":"7c7314ad2dcb57a599f95b5e383a4c2fd247592dedbc17328986ac5fe90af019","volume":"Volume_II","work_group_id":"NPNF-I-Volume_II","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_II/City_of_God/Book_XIV/Chapter_4

Versie edb7281fdd358566dcefccde3e570c2774885bdbd2d4b88b3446f345dc574208
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7604a2d77a1d3c09676f04cd8e0d704950f0f91849e422326dfdb3f1faaec542"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:3690e66539ea77d6043a:p:4","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwIg","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4ecfbe48fc2cf63922eb26d2bf81b5a384232e1363ba135d9c2d7aa0241310af"},"original_id":"cite_ref-4","targets":["#cite_note-4"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a614f5b2461b033a9ddf1383a262ed956497c484d6ec69cbd109045edbe4d00f"},"original_id":"cite_ref-5","targets":["#cite_note-5"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"587934675b866f0ebd4cd1e467a655cb9de8794b7481fcb9e37f29e42eb42688"},"original_id":"cite_ref-6","targets":["#cite_note-6"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a5247b3d7f63b86d938154696e643138c2ddcbea32d71b95c2408b58f85c90fc"},"original_id":"cite_ref-7","targets":["#cite_note-7"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":59155,"source_char_start":39743},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"de098242d90ab98c175c414fe2c4f13bc5e5170366470d26fb954123b48c7f1c"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:3690e66539ea77d6043a:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":46708,"source_char_start":46609,"source_html":{"$text_sha256":"de098242d90ab98c175c414fe2c4f13bc5e5170366470d26fb954123b48c7f1c"},"source_html_sha256":"de098242d90ab98c175c414fe2c4f13bc5e5170366470d26fb954123b48c7f1c","source_line_1_based":572,"source_utf8_byte_end":46716,"source_utf8_byte_start":46615},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"f706aca7b759de53a25b848e1314d6deac5bacb20dd5353053c17620d998a52d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_II/City_of_God/Book_XIV/Chapter_4","text":"Chapter 4.—What It is to Live According to Man, and What to Live According to God."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":54918,"source_char_start":50629,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"4d6a0642390fd236d687e4999419c2af13c9b7f2f2da37651a0dcec39026afef"},"source_html_sha256":"4d6a0642390fd236d687e4999419c2af13c9b7f2f2da37651a0dcec39026afef","source_id":"3690e66539ea77d6043a","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":613,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/3690e66539ea77d6043a.html","source_sha256":"f706aca7b759de53a25b848e1314d6deac5bacb20dd5353053c17620d998a52d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_II/City_of_God/Book_XIV/Chapter_4","source_utf8_byte_end":55051,"source_utf8_byte_start":50687,"text_sha256":"7c7314ad2dcb57a599f95b5e383a4c2fd247592dedbc17328986ac5fe90af019","volume":"Volume_II","work_group_id":"NPNF-I-Volume_II","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_II/City_of_God/Book_XIV/Chapter_4

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:41062197d0ea0a19f12e31093be5850d55e9cd343e21dcf3d2318ab08a7ceff9ad8218
line:424498edb7281fdd358566dcefccde3e570c2774885bdbd2d4b88b3446f345dc574208

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:3690e66539ea77d6043a:p:4processed_not_found_in_observed_live0