Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: aa9b260ef3fca1da51e1dcf2aaaf170a796892b87b3c4fc61036e96e9799e1c3
origineel ID: native-john-ephesus:6a48ba45e649bf028f33:ccffa6ed9ba55ab0d75c · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 59a87f717be8a3d7e06eab662034b2d7ff0b0fb51f0ae5f4c66f1904885b9fbc · 724 tekens

Tekst tekstblob openen

And there was another similar practice of these animals equally wonderful and astonishing, and which they never failed to perform whenever the customary horseraces were held in the Hippodrome. For these elephants were always brought in, each with his conductor on his neck; and standing in the Hippodrome opposite the king, they bowed down, and made their obeisance to him to the best of their ability, and as far as their nature would permit. And then each one of them made the sign of the cross with his trunk, and signed himself before the king: while the crowds assembled there were amazed and astonished to see them use the sign of the cross exactly like men. And finally, the king made them presents, and they retired.

Versies (3)

Versie 3d0131affd5ab1ecbc63d30e5863bc5a43afa938288ed31cd0578f8cbdba2d50
{"author":"Historical John of Ephesus collection (ancient narrative with English translator explanatory bridges)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1860; native2002transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-john-ephesus:6a48ba45e649bf028f33:ccffa6ed9ba55ab0d75c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/ephesus_2_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 67","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6a48ba45e649bf028f33/#native-john-ephesus:6a48ba45e649bf028f33:ccffa6ed9ba55ab0d75c","source_url":"https://tertullian.org/fathers/ephesus_2_book2.htm#p162","translator":"R. Payne Smith (historical English translation and explanatory bridges,1860); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/john-ephesus-batch-0152/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0178d888dc858ca9d0b79f375bdd6a9380f3a30538c33bd103907ef5f5e10664","proof_record_id":"native-john-ephesus:6a48ba45e649bf028f33:ccffa6ed9ba55ab0d75c"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History of John of Ephesus, Part III, Book 2 (historical Payne Smith English edition, including explanatory bridges)","work_id":"john-ephesus-history-part3-book2"}

references: [] | work_id: john-ephesus-history-part3-book2 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/ephesus_2_book2.htm#p162

Versie 5f4f5a29f4d240bcba1fb22de5c28c6f3a20d4d1e47a5aefd6a2be4a66bda178
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ebddfeb627b72a98e0f68edf4d3221d2c5d3f37c780443a7063e4eba00cee66a"},"id":"native-john-ephesus:6a48ba45e649bf028f33:ccffa6ed9ba55ab0d75c","native_node_xpath":"/html/body/p[67]","original_html":{"$text_sha256":"ebddfeb627b72a98e0f68edf4d3221d2c5d3f37c780443a7063e4eba00cee66a"},"source_anchor":"p162","source_html":{"$text_sha256":"ebddfeb627b72a98e0f68edf4d3221d2c5d3f37c780443a7063e4eba00cee66a"},"source_sha256":"c0d665da3df112878a296d6a1efc615d5dba7b3cf45c7866edc41f76f363f62d","source_url":"https://tertullian.org/fathers/ephesus_2_book2.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/ephesus_2_book2.htm

Versie da90bf5baae509a99eec12061d273d816966746f16f90be19f3840b5995e2b2a
{"author":"Historical John of Ephesus collection (ancient narrative with English translator explanatory bridges)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1860; native2002transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-john-ephesus:6a48ba45e649bf028f33:ccffa6ed9ba55ab0d75c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/ephesus_2_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 67","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6a48ba45e649bf028f33/#native-john-ephesus:6a48ba45e649bf028f33:ccffa6ed9ba55ab0d75c","source_url":"https://tertullian.org/fathers/ephesus_2_book2.htm#p162","translator":"R. Payne Smith (historical English translation and explanatory bridges,1860); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"6a48ba45e649bf028f33","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ebddfeb627b72a98e0f68edf4d3221d2c5d3f37c780443a7063e4eba00cee66a"},"html_sha256":"ebddfeb627b72a98e0f68edf4d3221d2c5d3f37c780443a7063e4eba00cee66a","xpath":"/html/body/p[67]"},"source_paragraph_index":67,"source_path":"raw/review/john-ephesus-payne-smith-source-stage-20261015/6a48ba45e649bf028f33.html","source_record_file":"raw/review/john-ephesus-batch-0152/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2688788,"source_record_file_sha256":"c343d00b21214d320ca2ab78baf2792439073e891685c3584f0418d9b322577f","source_record_id":"native-john-ephesus:6a48ba45e649bf028f33:ccffa6ed9ba55ab0d75c","source_sha256":"c0d665da3df112878a296d6a1efc615d5dba7b3cf45c7866edc41f76f363f62d","text_sha256":"59a87f717be8a3d7e06eab662034b2d7ff0b0fb51f0ae5f4c66f1904885b9fbc","type":"whole-john-ephesus-native-prose"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History of John of Ephesus, Part III, Book 2 (historical Payne Smith English edition, including explanatory bridges)","work_id":"john-ephesus-history-part3-book2"}

references: [] | work_id: john-ephesus-history-part3-book2 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/ephesus_2_book2.htm#p162

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[135]17883d0131affd5ab1ecbc63d30e5863bc5a43afa938288ed31cd0578f8cbdba2d50
line:1368648da90bf5baae509a99eec12061d273d816966746f16f90be19f3840b5995e2b2a
line:136359525f4f5a29f4d240bcba1fb22de5c28c6f3a20d4d1e47a5aefd6a2be4a66bda178

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-john-ephesus:6a48ba45e649bf028f33:ccffa6ed9ba55ab0d75calready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8