Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: aa6092d66a8863c903f6ce87fc3a7b4da1d27da8aaf28f6c154e5b3f9f3d2b64
origineel ID: pg-library-full-note:pg70561-f378 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 09113727a2912bbec6c69077a26c391a08d23a0ba57b3c3067c0b2510d259488 · 35 tekens

Tekst tekstblob openen

Quibus nihil ad turpitudinem deest.

Versies (3)

Versie 197f636aadc601e7b2702d744edf69f9de3b6f59b2106457f7b9fb3ef9596297
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1869,"date_label":"1869 (English edition)","date_start":1869,"edition_year":1869,"id":"pg-library-full-note:pg70561-f378","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"The Writings of Origen, Vol. 1 of 2 / ORIGEN DE PRINCIPIIS. / BOOK III. / FROM THE LATIN., editorial note f378","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["5. Seeing, then, that these positions are thus established by a sort of natural evidence, is it not superfluous to throw back the causes of our actions on those things which happen to us from without, and thus transfer the blame from ourselves, on whom it wholly lies? For this is to say that we are like pieces of wood, or stones, which have no motion in themselves, but receive the causes of their motion from without. Now such an assertion is neither true nor becoming, and is invented only that the freedom of the will may be denied; unless, indeed, we are to suppose that the freedom of the will consists in this, that nothing which happens to us from without can incite us to good or evil. And if any one were to refer the causes of our faults to the natural disorder of the body, such a theory is proved to be contrary to the reason of all teaching. For, as we see in very many individuals, that after living unchastely and intemperately, and after being the captives of luxury and lust, if they should happen to be aroused by the word of teaching and instruction to enter upon a better course of life, there takes place so great a change, that from being luxurious and wicked men, they are converted into those who are sober, and most chaste and gentle; so, again, we see in the case of those who are quiet and honest, that after associating with restless and shameless individuals, their good morals are corrupted by evil conversation, and they become like those whose wickedness is complete. And this is the case sometimes with men of mature age, so that such have lived more chastely in youth than when more advanced years have enabled them to indulge in a freer mode of life. The result of our reasoning, therefore, is to show that those things which happen to us from without are not in our own power; but that to make a good or bad use of those things which do so happen, by help of that reason which is within us, and which distinguishes and determines how these things ought to be used, is within our power."],"source_library_url":"/library/pg70561/#pg-library-full-note:pg70561-f378","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f378","translator":"Frederick Crombie","verification":{"proof_file":"raw/review/pg-complete-library-note-batch-0098/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"ee9f35fb8c7ebba2c1b363cacf74d339e6432efbef172d7c16ae8293ebcb953b","proof_record_id":"pg-library-full-note:pg70561-f378"},"verified":true,"work":"On First Principles","work_id":"origen-on-first-principles"}

references: [] | work_id: origen-on-first-principles | origin: existing-publication-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f378

Versie 1ec275d24535dadc1477f0975ac02d882bb629200d37ba945a62493ff36d250f
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5f4a8c60cfc2776b5ae487cb0fdefe0f3c3ebe75d3278eb9bea28a210d2f96b6"},"id":"pg-library-full-note:pg70561-f378","note_source_id":"f378","original_html":{"$text_sha256":"5f4a8c60cfc2776b5ae487cb0fdefe0f3c3ebe75d3278eb9bea28a210d2f96b6"},"original_node_id":"f378","source_anchor":"f378","source_html":{"$text_sha256":"5f4a8c60cfc2776b5ae487cb0fdefe0f3c3ebe75d3278eb9bea28a210d2f96b6"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html

Versie 4bef944b81b2711e7150f7ba8c1320bac4b7e1c626f429caa45a38a8f8cadb0f
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1869,"date_label":"1869 (English edition)","date_start":1869,"edition_year":1869,"id":"pg-library-full-note:pg70561-f378","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"The Writings of Origen, Vol. 1 of 2 / ORIGEN DE PRINCIPIIS. / BOOK III. / FROM THE LATIN., editorial note f378","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f726e6daa3dc7abc89233c8f9c67f81d70a5846fb9a1b991cc8764b7843bcbbe"}],"source_library_url":"/library/pg70561/#pg-library-full-note:pg70561-f378","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f378","translator":"Frederick Crombie","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":9615060,"path":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d"},"approved_parent_candidate_ids":["pg70561-paragraph-205"],"approved_proposal_note_id":"pg70561-f378","note":{"backlink_hrefs":["#r378"],"body_html":{"$text_sha256":"5f4a8c60cfc2776b5ae487cb0fdefe0f3c3ebe75d3278eb9bea28a210d2f96b6"},"body_xpath":"/html/body/div[466]","container_html":{"$text_sha256":"5f4a8c60cfc2776b5ae487cb0fdefe0f3c3ebe75d3278eb9bea28a210d2f96b6"},"container_xpath":"/html/body/div[466]","id":"f378"},"reference_proofs":[],"source_id":"pg70561","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"a3dbaf556534c281f6e84c05dc1e124749fd25b4a8941138bd9f2ff2e246ab01"},"html_sha256":"a3dbaf556534c281f6e84c05dc1e124749fd25b4a8941138bd9f2ff2e246ab01","xpath":"/html/body/p[204]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"5f4a8c60cfc2776b5ae487cb0fdefe0f3c3ebe75d3278eb9bea28a210d2f96b6"},"html_sha256":"5f4a8c60cfc2776b5ae487cb0fdefe0f3c3ebe75d3278eb9bea28a210d2f96b6","xpath":"/html/body/div[466]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg70561/text.html","source_record_file":"raw/review/pg-complete-library-note-batch-0098/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"2633cebdb7a192561b03b25553b6aa4070ff357741c5cfc0402daca11f91dff8","source_record_id":"pg-library-full-note:pg70561-f378","source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","text_sha256":"09113727a2912bbec6c69077a26c391a08d23a0ba57b3c3067c0b2510d259488","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"On First Principles","work_id":"origen-on-first-principles"}

references: [] | work_id: origen-on-first-principles | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f378

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[238]1745197f636aadc601e7b2702d744edf69f9de3b6f59b2106457f7b9fb3ef9596297
line:239144021ec275d24535dadc1477f0975ac02d882bb629200d37ba945a62493ff36d250f
line:239419384bef944b81b2711e7150f7ba8c1320bac4b7e1c626f429caa45a38a8f8cadb0f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg-library-full-note:pg70561-f378already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8