Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

complete-original-mirror-named-paragraph

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: aa5cecd5099447808e67e31f8577c81ad97294194ad9ea611ead50c8b461aa58
origineel ID: a7f8be108ee420356411f84b:P7685_1789186 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 562b80c0db3b1fcefbcb809290b884a316016926fa65993c100d375deaf1be95 · 203 tekens

Tekst tekstblob openen

23 The words, as they stand in the text of Lommatzsch, are, alla kai mhn nohqen to peri thj anastasewj musthrion. Ruaeus would read mh instead of mhn. This emendation has been adopted in the translation.

Versies (1)

Versie 3ada2e25affcb48cbb1a116f2cc2b646c0c6bdb9944af5b0b1ef761e877b4a36
{"author":null,"canonical_references":[],"edition_year":null,"id":"a7f8be108ee420356411f84b:P7685_1789186","independent_original_DOM_and_complete_reading_compared":true,"native_paragraph_id":"P7685_1789186","original_document_title":"Ante-Nicene Fathers, Vol. IV","original_html":{"$text_sha256":"9f7d5b1fd312f91ee2047519f9bbb44a76472f0792633e9b49a32d0a51b3af5f"},"original_node_html_sha256":"9f7d5b1fd312f91ee2047519f9bbb44a76472f0792633e9b49a32d0a51b3af5f","public_import_allowed":false,"record_kind":"complete-original-mirror-named-paragraph","review_required":["Historical text versus introduction or editorial material","Original language, author, work, translator and edition","Individual reuse and canonical verse coordinates"],"source_path":"raw/research/roger-pearse/a7f8be108ee420356411f84b.html","source_sha256":"7880c879384dc8813644a765e9be65bc993bceffe3ca13214c54c1e1b8e67e5e","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers2/ANF-04/anf04-64.htm","text_sha256":"562b80c0db3b1fcefbcb809290b884a316016926fa65993c100d375deaf1be95","translator":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers2/ANF-04/anf04-64.htm

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:6092363693ada2e25affcb48cbb1a116f2cc2b646c0c6bdb9944af5b0b1ef761e877b4a36
line:6092439373ada2e25affcb48cbb1a116f2cc2b646c0c6bdb9944af5b0b1ef761e877b4a36

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
a7f8be108ee420356411f84b:P7685_1789186processed_not_found_in_observed_live0