source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: aa5b34636c1fd825b20790835560d2ea34941bd3895c56a05ec11bf11ac3619f origineel ID: native-clementine-homilies:vi.iv.x.iv-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b7e7cfee294661a3794b810a70095c9e84381eb8f11499a1ce1677c7de4437ea · 1,380 tekens
“Wherefore, as then ye were deceived by the forerunner Simon, and so became dead in your souls to God, and were smitten in your bodies; so now, if you repent, as I said, and submit to those things which are well-pleasing to God, you may get new strength to your bodies, and recover your soul’s health. And the things which are well-pleasing to God are these: to pray to Him, to ask from Him, recognising that He is the giver of all things, and gives with discriminating law; to abstain from the table of devils, not to taste dead flesh, not to touch blood; to be washed from all pollution; and the rest in one word,—as the God-fearing Jews have heard, do you also hear, and be of one mind in many bodies; let each man be minded to do to his neighbour those good things he wishes for himself. And you may all find out what is good, by holding some such conversation as the following with yourselves: You would not like to be murdered; do not murder another man: you would not like your wife to be seduced by another; do not you commit adultery: you would not like any of your things to be stolen from you; steal nothing from another. And so understanding by yourselves what is reasonable, and doing it, you will become dear to God, and will obtain healing; otherwise in the life which now is your bodies will be tormented, and in that which is to come your souls will be punished.”
Versies (5) Versie 151ba73de1954d037ce8cde449db5ce0967e17c3a963789252744988465d6f43 {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.x.iv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.x.iv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.x.iv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.x.iv-p2","translator":"Peter Peterson, M.A. (qualified identification with Peter Peterson,1847–1899); native allocation Homilies 6–12. Historical English translation and editorial matter; M.B.Riddle editorial role with Roberts/Donaldson/Coxe volume roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"37a7ce423ea41fd5afa6e7e907780e1fde95fcde321a3ebfeb18d050cd3b1b58","proof_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.x.iv-p2"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.x.iv-p2
Versie 15423670e73707e2fdd30b3a160994789460a24d546a50dc34cc230006a0ced6 {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.x.iv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.x.iv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.x.iv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.x.iv-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"315b9eabc39c8da499f46f48b43bc9cd64ff44743cbd9f8e273174bca6e9a8c2"},"html_sha256":"315b9eabc39c8da499f46f48b43bc9cd64ff44743cbd9f8e273174bca6e9a8c2","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[10]/div4[4]/p[2]"},"source_paragraph_index":90,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.x.iv-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"b7e7cfee294661a3794b810a70095c9e84381eb8f11499a1ce1677c7de4437ea","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.x.iv-p2
Versie d33bca3f5d38aa778cc7585fafe943a1f9defa6d4c8d6c135656656b491cc6d4 {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.x.iv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.x.iv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.x.iv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.x.iv-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"315b9eabc39c8da499f46f48b43bc9cd64ff44743cbd9f8e273174bca6e9a8c2"},"html_sha256":"315b9eabc39c8da499f46f48b43bc9cd64ff44743cbd9f8e273174bca6e9a8c2","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[10]/div4[4]/p[2]"},"source_paragraph_index":90,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.x.iv-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"b7e7cfee294661a3794b810a70095c9e84381eb8f11499a1ce1677c7de4437ea","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.x.iv-p2
Versie e259e9320a26d5e6f17d949dcf631130c24826c10fc57da9086be8d6eec71539 {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.x.iv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.x.iv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.x.iv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.x.iv-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"315b9eabc39c8da499f46f48b43bc9cd64ff44743cbd9f8e273174bca6e9a8c2"},"html_sha256":"315b9eabc39c8da499f46f48b43bc9cd64ff44743cbd9f8e273174bca6e9a8c2","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[10]/div4[4]/p[2]"},"source_paragraph_index":90,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.x.iv-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"b7e7cfee294661a3794b810a70095c9e84381eb8f11499a1ce1677c7de4437ea","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.x.iv-p2
Versie f185e0faaa7c2aaf1faf37876e4f482c989baebddfb0221aa1d3a6c92429b781 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"315b9eabc39c8da499f46f48b43bc9cd64ff44743cbd9f8e273174bca6e9a8c2"},"id":"native-clementine-homilies:vi.iv.x.iv-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[10]/div4[4]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"315b9eabc39c8da499f46f48b43bc9cd64ff44743cbd9f8e273174bca6e9a8c2"},"source_anchor":"vi.iv.x.iv-p2","source_html":{"$text_sha256":"315b9eabc39c8da499f46f48b43bc9cd64ff44743cbd9f8e273174bca6e9a8c2"},"source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml
Plaatsingen (5)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-clementine-homilies:vi.iv.x.iv-p2 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.