Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: aa508202e265b013217af89ab891ee78a8d16ad209b5aaeae615ea5aa5c3d434
origineel ID: ws-schaff-original:editorial-footnote:16d68a2ac9d11d612367:a608959648d5655089e0 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4e591e2fbe39ba1914898a8be1931911b12e45f8207cacf857e9567a532f762d · 320 tekens

Tekst tekstblob openen

Conf. l. ix. c. 11: “Tantum illud vos rogo, ut ad Domini altare memineritis mei, ubs fuertis.” This must be explained from the already prevailing custom of offering prayers for the dead, which, however, had rather the form of thanksgiving for the mercy of God shown to them, than the later form of intercession for them.

Versies (4)

Versie 1c6882987ebee98e0d4f52ab7050b2d60a6263c711a59a564b5a87b91f298edc
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original NPNF introductory work; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-schaff-original:editorial-footnote:16d68a2ac9d11d612367:a608959648d5655089e0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-7","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"026334642f9eeb04bfb1590c04c8f421b3bf2b0a8c438623c084ff43a90cf834"}],"source_library_url":"/library/16d68a2ac9d11d612367/#ws-schaff-original:editorial-footnote:16d68a2ac9d11d612367:a608959648d5655089e0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Prolegomena/A_Sketch_of_the_Life_of_St._Augustin#cite_note-7","translator":"Philip Schaff (original English author; individual note author unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-7"],"body_html":{"$text_sha256":"f02d16239ae3174c96c8ce4b8fac976b711af832ae7525c8f054578c29723469"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"b0c7e2291de7fef973cbc9695c86ce70911bd1bfd415b1d99773cef107bb5db6"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]","id":"cite_note-7"},"reference_proofs":[],"source_id":"16d68a2ac9d11d612367","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"71b8e946720c7e0257240bdd1ba951687ee5ad6985055ff612be74363efb75a7"},"html_sha256":"71b8e946720c7e0257240bdd1ba951687ee5ad6985055ff612be74363efb75a7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"f02d16239ae3174c96c8ce4b8fac976b711af832ae7525c8f054578c29723469"},"html_sha256":"f02d16239ae3174c96c8ce4b8fac976b711af832ae7525c8f054578c29723469","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]"},"source_path":"raw/review/chrysostom-npnf1-9-stage-20261015/source-16d68a2ac9d11d612367.html","source_record_file":"raw/review/schaff-original-works-batch-0121/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4499b12eedf282d5dc3f54ff4e92c8d0056d3b2bb479e1e25886779dffd81b80","source_record_id":"ws-schaff-original:editorial-footnote:16d68a2ac9d11d612367:a608959648d5655089e0","source_sha256":"df63a43e9d23a904a6a6755c2c2fe0aa2e61c8e572782949fcc9ec948cc93227","text_sha256":"4e591e2fbe39ba1914898a8be1931911b12e45f8207cacf857e9567a532f762d","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Prolegomena to Augustine","work_id":"schaff-original-augustine-prolegomena"}

references: [] | work_id: schaff-original-augustine-prolegomena | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Prolegomena/A_Sketch_of_the_Life_of_St._Augustin#cite_note-7

Versie 3378ea0835a7757e92bb18fd9d05c88482f204384273be26fbfff8bd10c76d03
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original NPNF introductory work; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-schaff-original:editorial-footnote:16d68a2ac9d11d612367:a608959648d5655089e0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-7","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["A son of so many prayers and tears could not be lost, and the faithful mother who travailed with him in spirit with greater pain than her body had in bringing him into the world, was permitted, for the encouragement of future mothers, to receive shortly before her death an answer to her prayers and expectations, and was able to leave this world with joy without revisiting her earthly home. For Monnica died on a homeward journey, in Ostia at the mouth of the Tiber, in her fifty-sixth year, in the arms of her son, after enjoying with him a glorious conversation that soared above the confines of space and time, and was a foretaste of the eternal Sabbath-rest of the saints. If those moments, he says, could be prolonged for ever, they would more than suffice for his happiness in heaven. She regretted not to die in a foreign land, because she was not far from God, who would raise her up at the last day. “Bury my body anywhere, “was her last request, “and trouble not yourselves for it; only this one thing I ask, that you remember me at the altar of my God, wherever you may be.” Augustin, in his Confessions, has erected to Monnica a noble monument that can never perish."],"source_library_url":"/library/16d68a2ac9d11d612367/#ws-schaff-original:editorial-footnote:16d68a2ac9d11d612367:a608959648d5655089e0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Prolegomena/A_Sketch_of_the_Life_of_St._Augustin#cite_note-7","translator":"Philip Schaff (original English author; individual note author unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/schaff-original-works-batch-0122/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"f5f1c8a1504f66a112ade12751fa56bf9aead6229069b6ad137801daa44cbd06","proof_record_id":"ws-schaff-original:editorial-footnote:16d68a2ac9d11d612367:a608959648d5655089e0"},"verified":true,"work":"Prolegomena to Augustine","work_id":"schaff-original-augustine-prolegomena"}

references: [] | work_id: schaff-original-augustine-prolegomena | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Prolegomena/A_Sketch_of_the_Life_of_St._Augustin#cite_note-7

Versie 3ebb2c7e4a310ac03e036a776399ca4c50b8c3fbaae93c490c56ecd077f60cbf
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f02d16239ae3174c96c8ce4b8fac976b711af832ae7525c8f054578c29723469"},"id":"ws-schaff-original:editorial-footnote:16d68a2ac9d11d612367:a608959648d5655089e0","note_source_id":"cite_note-7","original_html":{"$text_sha256":"f02d16239ae3174c96c8ce4b8fac976b711af832ae7525c8f054578c29723469"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-7","source_anchor":"cite_note-7","source_html":{"$text_sha256":"f02d16239ae3174c96c8ce4b8fac976b711af832ae7525c8f054578c29723469"},"source_sha256":"df63a43e9d23a904a6a6755c2c2fe0aa2e61c8e572782949fcc9ec948cc93227","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Prolegomena/A_Sketch_of_the_Life_of_St._Augustin"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Prolegomena/A_Sketch_of_the_Life_of_St._Augustin

Versie 874e8704d1ebea61040b3c8e94481310094ae5973d3737b0ef223af9985b2c48
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original NPNF introductory work; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-schaff-original:editorial-footnote:16d68a2ac9d11d612367:a608959648d5655089e0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-7","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"026334642f9eeb04bfb1590c04c8f421b3bf2b0a8c438623c084ff43a90cf834"}],"source_library_url":"/library/16d68a2ac9d11d612367/#ws-schaff-original:editorial-footnote:16d68a2ac9d11d612367:a608959648d5655089e0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Prolegomena/A_Sketch_of_the_Life_of_St._Augustin#cite_note-7","translator":"Philip Schaff (original English author; individual note author unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-7"],"body_html":{"$text_sha256":"f02d16239ae3174c96c8ce4b8fac976b711af832ae7525c8f054578c29723469"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"b0c7e2291de7fef973cbc9695c86ce70911bd1bfd415b1d99773cef107bb5db6"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]","id":"cite_note-7"},"reference_proofs":[],"source_id":"16d68a2ac9d11d612367","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"71b8e946720c7e0257240bdd1ba951687ee5ad6985055ff612be74363efb75a7"},"html_sha256":"71b8e946720c7e0257240bdd1ba951687ee5ad6985055ff612be74363efb75a7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"f02d16239ae3174c96c8ce4b8fac976b711af832ae7525c8f054578c29723469"},"html_sha256":"f02d16239ae3174c96c8ce4b8fac976b711af832ae7525c8f054578c29723469","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]"},"source_path":"raw/review/chrysostom-npnf1-9-stage-20261015/source-16d68a2ac9d11d612367.html","source_record_file":"raw/review/schaff-original-works-batch-0122/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"e3bb2684658b2ccd7fe6345d2a060b0b00011e6224300bfbcc14cae0fce2fc4c","source_record_id":"ws-schaff-original:editorial-footnote:16d68a2ac9d11d612367:a608959648d5655089e0","source_sha256":"df63a43e9d23a904a6a6755c2c2fe0aa2e61c8e572782949fcc9ec948cc93227","text_sha256":"4e591e2fbe39ba1914898a8be1931911b12e45f8207cacf857e9567a532f762d","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Prolegomena to Augustine","work_id":"schaff-original-augustine-prolegomena"}

references: [] | work_id: schaff-original-augustine-prolegomena | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Prolegomena/A_Sketch_of_the_Life_of_St._Augustin#cite_note-7

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[240]17613378ea0835a7757e92bb18fd9d05c88482f204384273be26fbfff8bd10c76d03
line:241404513ebb2c7e4a310ac03e036a776399ca4c50b8c3fbaae93c490c56ecd077f60cbf
line:24143082874e8704d1ebea61040b3c8e94481310094ae5973d3737b0ef223af9985b2c48
line:253164701c6882987ebee98e0d4f52ab7050b2d60a6263c711a59a564b5a87b91f298edc
line:253185553ebb2c7e4a310ac03e036a776399ca4c50b8c3fbaae93c490c56ecd077f60cbf

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-schaff-original:editorial-footnote:16d68a2ac9d11d612367:a608959648d5655089e0already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8