Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: aa2be087cc34fee2ebcacc72bc1398cee50a771736d3cc7f1156eb0e883e3634
origineel ID: ws-salmond-anf6-major:editorial-footnote:6f862a963258359ad651:ec9f5f153fdfe7d6da1a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a0a74c0ba07223e58946d8ce111d7320f4ad6be72c2e68403ae4989817fcae45 · 161 tekens

Tekst tekstblob openen

The text gives infrendebat; the Codex Bobiensis has infringebat.[It seems to be a proverb, and I have so marked it. We should say, “he chafed like a lion,” etc.]

Versies (3)

Versie 91efe6a1d2464ae5231308b30971a8d370b534cf53758303c3ee51a7efe83f15
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c8bffff46b9f22c09a662d82693a8d1d6cd55a16a3cbb301bf8aab4b11b30c61"},"id":"ws-salmond-anf6-major:editorial-footnote:6f862a963258359ad651:ec9f5f153fdfe7d6da1a","note_source_id":"cite_note-1","original_html":{"$text_sha256":"c8bffff46b9f22c09a662d82693a8d1d6cd55a16a3cbb301bf8aab4b11b30c61"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-1","source_anchor":"cite_note-1","source_html":{"$text_sha256":"c8bffff46b9f22c09a662d82693a8d1d6cd55a16a3cbb301bf8aab4b11b30c61"},"source_sha256":"104c9828798db07dae133db79c48fa45edd30375742ea85f7e96b9aff3c8c0b9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Archelaus/Acts_of_Disputation/Chapter_VI"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Archelaus/Acts_of_Disputation/Chapter_VI

Versie dfd3770586075d115af668be381aa656d594421516f6638bcfceaf9d0b637151
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-anf6-major:editorial-footnote:6f862a963258359ad651:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"b6b173b18c3c3c5915cda6d2f1f9a716041084dccc90640585132b2c632dee17"}],"source_library_url":"/library/6f862a963258359ad651/#ws-salmond-anf6-major:editorial-footnote:6f862a963258359ad651:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Archelaus/Acts_of_Disputation/Chapter_VI#cite_note-1","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond MA credit; qualified original biographical work match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"c8bffff46b9f22c09a662d82693a8d1d6cd55a16a3cbb301bf8aab4b11b30c61"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"b1d9cb8c8619461eee87ea0c9bd2c3df1bbba4d8bf9df3296ca159d2d8532a3c"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"6f862a963258359ad651","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"4728bf9643c129b3def0d0cedc36f4a7e6e74967d7d801fed956d91e22753789"},"html_sha256":"4728bf9643c129b3def0d0cedc36f4a7e6e74967d7d801fed956d91e22753789","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"c8bffff46b9f22c09a662d82693a8d1d6cd55a16a3cbb301bf8aab4b11b30c61"},"html_sha256":"c8bffff46b9f22c09a662d82693a8d1d6cd55a16a3cbb301bf8aab4b11b30c61","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/review/anf6-salmond-source-stage-20261015/6f862a963258359ad651.html","source_record_file":"raw/review/salmond-anf6-major-batch-0145/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"3c3c778b3774c68f3c2b210159248ca80eb4eea806bbfeabc12f95ad2e1537e2","source_record_id":"ws-salmond-anf6-major:editorial-footnote:6f862a963258359ad651:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_sha256":"104c9828798db07dae133db79c48fa45edd30375742ea85f7e96b9aff3c8c0b9","text_sha256":"a0a74c0ba07223e58946d8ce111d7320f4ad6be72c2e68403ae4989817fcae45","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Acts of Disputation","work_id":"archelaus-acts-disputation"}

references: [] | work_id: archelaus-acts-disputation | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Archelaus/Acts_of_Disputation/Chapter_VI#cite_note-1

Versie f170e8f77cde287dd37ce1ab56b509b777c17e24bf8a11a9be9befcee3e5bee1
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-anf6-major:editorial-footnote:6f862a963258359ad651:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["6. On reading this epistle, Marcellus, with the kindest consideration, attended hospitably to the needs of the bearer of the letter. Archelaus, on the other hand, did not receive very pleasantly the matters which were read, but “gnashed with his teeth like a chained lion,” impatient to have the author of the epistle given over to him. Marcellus, however, counselled him to be at peace; promising that he would himself take care to secure the man’s presence. And accordingly Marcellus resolved to send an answer to what had been written to him, and indited an epistle containing the following statements:—"],"source_library_url":"/library/6f862a963258359ad651/#ws-salmond-anf6-major:editorial-footnote:6f862a963258359ad651:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Archelaus/Acts_of_Disputation/Chapter_VI#cite_note-1","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond MA credit; qualified original biographical work match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/salmond-anf6-major-batch-0145/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"59a91affac93d219b5b323d559484f7177377a88a6ca7fac03f1dd496cb9da65","proof_record_id":"ws-salmond-anf6-major:editorial-footnote:6f862a963258359ad651:ec9f5f153fdfe7d6da1a"},"verified":true,"work":"Acts of Disputation","work_id":"archelaus-acts-disputation"}

references: [] | work_id: archelaus-acts-disputation | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Archelaus/Acts_of_Disputation/Chapter_VI#cite_note-1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[184]1781f170e8f77cde287dd37ce1ab56b509b777c17e24bf8a11a9be9befcee3e5bee1
line:1851742791efe6a1d2464ae5231308b30971a8d370b534cf53758303c3ee51a7efe83f15
line:18521383dfd3770586075d115af668be381aa656d594421516f6638bcfceaf9d0b637151

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-salmond-anf6-major:editorial-footnote:6f862a963258359ad651:ec9f5f153fdfe7d6da1aalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8