editorial-footnote
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: aa27007b6fef9d6089ffa5c5e60552ff13a6c84ae1b06c7420eef34d1c682cab origineel ID: ws-library-full-note:8cb42f6db6dd881bce45:cite_note-250 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c68ab2576276a62750c4906a6f70aafe86896e3456437a5f7af69b2b2e1b8e5b · 162 tekens
See 1 Kings xiii. 1, 2. The text has ἐπι ῾Ροβοάμ, which, if retained, must be translated “in the reign of Roboam.” But Jeroboam was probably the original reading.
Versies (3) Versie 06ae9652de6e4046acc11f4ccb065277b2159b1fa9f92152cb803a0e1f5be8f8 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF-II Buffalo title and copyright1885; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-full-note:8cb42f6db6dd881bce45:cite_note-250","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","original_source_credit_names":["William Wilson","A. Cleveland Coxe"],"public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book 1, Historical editorial footnote, editorial note cite_note-250","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"c6877663ef322c15093156478dd42eb374ac0dcaecb35d3bd736506eee311382"}],"source_library_url":"/library/8cb42f6db6dd881bce45/#ws-library-full-note:8cb42f6db6dd881bce45:cite_note-250","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_I#cite_note-250","translator":"William Wilson (Edinburgh translation); A. Cleveland Coxe (American revision and editorial material)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-250"],"body_html":{"$text_sha256":"d342de02badaabae5322937996059133e4d27f4a891f2f5f9d7d0f1b628d20c2"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[250]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"0a3071e7dee332ba1eedb0b68c99b7cc44711388b59c09c8e0791ab27600e5fa"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[250]","id":"cite_note-250"},"original_work_coordinate":{"actual_original_book_number":1,"actual_original_chapter_number":null,"book":1,"chapter":null,"original_author_body_language":"English with historical quotations retained","original_book_catalogue_memberships":[{"actual_anchor_html":{"$text_sha256":"f2f736eb0183ff19ed60554b1fddb7dd4a9f2cacd045c2ad992006037fada3c3"},"actual_anchor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/ul/li[1]/a","actual_label":"Book I","modern_navigation_excluded":true,"parent_source_id":"af5fdb6cfaf346bd0f04","parent_source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/af5fdb6cfaf346bd0f04.html","parent_source_sha256":"27caadd7b35f8a598f15b5a16ceec537b707818c64e8ac8f37737518fad456dd"},{"actual_anchor_html":{"$text_sha256":"f2f736eb0183ff19ed60554b1fddb7dd4a9f2cacd045c2ad992006037fada3c3"},"actual_anchor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/ul/li[1]/a","actual_label":"Book I","modern_navigation_excluded":true,"parent_source_id":"af5fdb6cfaf346bd0f04","parent_source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/af5fdb6cfaf346bd0f04.html","parent_source_sha256":"27caadd7b35f8a598f15b5a16ceec537b707818c64e8ac8f37737518fad456dd"}],"original_book_evidence":[{"original_text":"Book I","source_node":{"html":{"$text_sha256":"bf2b3b9d962134ef91e8b0bcbec435e3f38f118dfb0d7728e64ae17b16563551"},"html_sha256":"bf2b3b9d962134ef91e8b0bcbec435e3f38f118dfb0d7728e64ae17b16563551","source_html":{"$text_sha256":"bf2b3b9d962134ef91e8b0bcbec435e3f38f118dfb0d7728e64ae17b16563551"},"source_html_sha256":"bf2b3b9d962134ef91e8b0bcbec435e3f38f118dfb0d7728e64ae17b16563551","source_utf8_byte_end":45835,"source_utf8_byte_start":45795,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"source_record_id":"ancl:8cb42f6db6dd881bce45:p:1"}],"original_chapter_heading":null,"original_chapter_source_node":null,"original_local_part":"Historical editorial footnote","source_paragraph_index":null},"reference_proofs":[],"source_id":"8cb42f6db6dd881bce45","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"09c4b513e57cf51a04bb6b7fb27d016e60fda3f5442f500f4bac4ff10dca74ba"},"html_sha256":"09c4b513e57cf51a04bb6b7fb27d016e60fda3f5442f500f4bac4ff10dca74ba","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[169]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"d342de02badaabae5322937996059133e4d27f4a891f2f5f9d7d0f1b628d20c2"},"html_sha256":"d342de02badaabae5322937996059133e4d27f4a891f2f5f9d7d0f1b628d20c2","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[250]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0051/8cb42f6db6dd881bce45.html","source_record_file":"raw/review/clement-library-note-batch-0071/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"97bd4b5d0b223e3418167e2eddb393736debbb9edf2811beda6be1c55257c72a","source_record_id":"ws-library-full-note:8cb42f6db6dd881bce45:cite_note-250","source_sha256":"ddadf28559eff9bba7462b24e2ad44536229d6698b781e11b58f74594c1ea3fe","text_sha256":"c68ab2576276a62750c4906a6f70aafe86896e3456437a5f7af69b2b2e1b8e5b","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Stromata, or Miscellanies","work_id":"ws-anf2-clement-stromata"} references: [] | work_id: ws-anf2-clement-stromata | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_I#cite_note-250
Versie b0c14ea315109904b4a26d2ebdc9d9508a3f07e2cd60acb124fb159c8b256fcb {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d342de02badaabae5322937996059133e4d27f4a891f2f5f9d7d0f1b628d20c2"},"id":"ws-library-full-note:8cb42f6db6dd881bce45:cite_note-250","note_source_id":"cite_note-250","original_html":{"$text_sha256":"d342de02badaabae5322937996059133e4d27f4a891f2f5f9d7d0f1b628d20c2"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-250","source_anchor":"cite_note-250","source_html":{"$text_sha256":"d342de02badaabae5322937996059133e4d27f4a891f2f5f9d7d0f1b628d20c2"},"source_sha256":"ddadf28559eff9bba7462b24e2ad44536229d6698b781e11b58f74594c1ea3fe","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_I"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_I
Versie ebdf344ae5c8f2d7962e1a1c210c174160c345bb412c7b5a07b17553e2f82b82 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF-II Buffalo title and copyright1885; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-full-note:8cb42f6db6dd881bce45:cite_note-250","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","original_source_credit_names":["William Wilson","A. Cleveland Coxe"],"public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book 1, Historical editorial footnote, editorial note cite_note-250","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Hiram gave his daughter to Solomon about the time of the arrival of Menelaus in Phœnicia, after the capture of Troy, as is said by Menander of Pergamus, and Lætus in The Phœnicia. And after Solomon, Roboam his son reigned for seventeen years; and Abimelech the son of Sadoc was high priest. In his reign, the kingdom being divided, Jeroboam, of the tribe of Ephraim, the servant of Solomon, reigned in Samaria; and Achias the Shilonite continued to prophesy; also Samæas the son of Amame, and he who came from Judah to Jeroboam, and prophesied against the altar. After him his son"],"source_library_url":"/library/8cb42f6db6dd881bce45/#ws-library-full-note:8cb42f6db6dd881bce45:cite_note-250","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_I#cite_note-250","translator":"William Wilson (Edinburgh translation); A. Cleveland Coxe (American revision and editorial material)","verification":{"proof_file":"raw/review/clement-library-note-batch-0071/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"687c3c8972ebe4671719f556737dd8ea680311740bb5a34d9d4fbbab551aea27","proof_record_id":"ws-library-full-note:8cb42f6db6dd881bce45:cite_note-250"},"verified":true,"work":"The Stromata, or Miscellanies","work_id":"ws-anf2-clement-stromata"} references: [] | work_id: ws-anf2-clement-stromata | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_I#cite_note-250
Plaatsingen (3)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-library-full-note:8cb42f6db6dd881bce45:cite_note-250 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.