Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: aa060df4c8984342be93237d097a28aae3a15a98551ec78a548026ee37bb19b4
origineel ID: ws-stopford-nisibene:source-library-passage:20cb57a1bf0bd5d0e97e:92ef5ee4fe1f98964f87 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3cf78ccbaa854df33448380e845195483f7a29f55069e4315ce255eb8c3c7fae · 2,402 tekens

Tekst tekstblob openen

1. Who shall weigh the recompense of Abraham? whom I marvelled at when he bound, his only son.—2. R., To thee be glory, Voice that bringest to life the dead in Sheol: and they have come up as preachers, of His Son Who quickens all!—3. At that time I came forth in haste, to see the marvel: how that his knife was drawn out, against his beloved.—4. I gathered my manifold memories, from all quarters: and I collected my spirit to marvel, at that illustrious one.—5. How therefore can ye read, that great story? ye have despised the reading of it, in your very ears.—6. The sword of Jephthah rebukes, him that laments: his daughter was to him a mirror of life from the dead.—7. She gave herself for her father, so commend ye: your life to the Father of all, in the hope of your end.—8. In the womb then did ye not make trial, of a mystery of Sheol? yet in Sheol ye had more rest, than in the womb.—9. It is stubborn in you to stand up against, my mighty will: for lo! to succour them I take away, your departed.—10. By the king of Moab who slew, his son with his hands: he is put to shame who laments, for the departed one.—11. He was a profane man, lo! according, to what you read: but ye are doctors and teachers, as ye suppose.—12. He endured, but ye are furious, in your mourning: against the will of the Lord of all, while ye are weeping.—13. I fear however to let pass, the story of Job: through this feeble mouth of mine, for I am unworthy.—14. So in like manner I turn aside, from mention of their bones: though I praise Him who granted, that they should come to me.—15. Dishonour not your members, by your sins: for in Sheol the bones are despised, of evildoers.—16. Whenever I see the body of one of the evil: I trample on it and curse, even his memory.—17. But wherever I see a bone, of one of the just; I set it apart and honour it, and do it worship.—18. Ye feeble ones understand not, all my ordinances: with you orders are confused, for ye are blind.—19. It is Moses alone that I know, to have honoured like me: the bones of that Joseph whom I magnify.—20. But Moses did such honour, to one pure body: but I to the body and the bones, of all the righteous.—21. Brightly shine the bones of Prophets, and of Apostles: a lamp to me in darkness, are all the righteous.—22. I worship Him Who lightens for me, the darkness of Sheol: the splendour of Moses who was so great, was as the sun to me.

Versies (3)

Versie 599dd1c5cb0dce7ff207bc1cd744a9fc51df4b7320dee16bf24ede553b36826c
{"author":"Ephraim the Syrian (historical Nisibene hymn selection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Stopford English translation with Gwynn revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:20cb57a1bf0bd5d0e97e:92ef5ee4fe1f98964f87","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/20cb57a1bf0bd5d0e97e/#ws-stopford-nisibene:source-library-passage:20cb57a1bf0bd5d0e97e:92ef5ee4fe1f98964f87","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_LXIII#mwBg","translator":"J. T. Sarsfield Stopford (native English translation credit); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/stopford-nisibene-batch-0138/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"066ffd2679cfa1cdcba45780bac946c7941168e15070bb0b02378cc49db1e12a","proof_record_id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:20cb57a1bf0bd5d0e97e:92ef5ee4fe1f98964f87"},"verified":true,"work":"Nisibene Hymns (historical selection)","work_id":"ephraim-stopford-nisibene"}

references: [] | work_id: ephraim-stopford-nisibene | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_LXIII#mwBg

Versie 84eef59ed5fd4a0f42fc05dc9ff167ea22c8f769f4ad0f7242177916badb0373
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"99c6e92d6081d5c5456ed466a9cda7d8f22b1c3f2ba5ec1f37e10c03ffdd4f39"},"id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:20cb57a1bf0bd5d0e97e:92ef5ee4fe1f98964f87","original_html":{"$text_sha256":"99c6e92d6081d5c5456ed466a9cda7d8f22b1c3f2ba5ec1f37e10c03ffdd4f39"},"original_node_id":"mwBg","source_anchor":"mwBg","source_html":{"$text_sha256":"99c6e92d6081d5c5456ed466a9cda7d8f22b1c3f2ba5ec1f37e10c03ffdd4f39"},"source_sha256":"a98500cd58254092e0c738f011863fd927d50eec07c8dd16175e3bdb692a3e19","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_LXIII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_LXIII

Versie f1c11848e7e3022eea57033d616284dbd1153a462336252c1ca36d5566da5a9e
{"author":"Ephraim the Syrian (historical Nisibene hymn selection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Stopford English translation with Gwynn revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:20cb57a1bf0bd5d0e97e:92ef5ee4fe1f98964f87","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/20cb57a1bf0bd5d0e97e/#ws-stopford-nisibene:source-library-passage:20cb57a1bf0bd5d0e97e:92ef5ee4fe1f98964f87","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_LXIII#mwBg","translator":"J. T. Sarsfield Stopford (native English translation credit); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"20cb57a1bf0bd5d0e97e","source_node":{"html":{"$text_sha256":"99c6e92d6081d5c5456ed466a9cda7d8f22b1c3f2ba5ec1f37e10c03ffdd4f39"},"html_sha256":"99c6e92d6081d5c5456ed466a9cda7d8f22b1c3f2ba5ec1f37e10c03ffdd4f39","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[2]"},"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/review/stopford-nisibene-source-stage-20261015/20cb57a1bf0bd5d0e97e.html","source_record_file":"raw/review/stopford-nisibene-batch-0138/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"3699a16617a2fc611bc986104a1791df01c98211e8f1dae26ddac3d90cf75277","source_record_id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:20cb57a1bf0bd5d0e97e:92ef5ee4fe1f98964f87","source_sha256":"a98500cd58254092e0c738f011863fd927d50eec07c8dd16175e3bdb692a3e19","text_sha256":"3cf78ccbaa854df33448380e845195483f7a29f55069e4315ce255eb8c3c7fae","type":"whole-stopford-nisibene-source-dom"},"verified":true,"work":"Nisibene Hymns (historical selection)","work_id":"ephraim-stopford-nisibene"}

references: [] | work_id: ephraim-stopford-nisibene | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_LXIII#mwBg

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[490]1774599dd1c5cb0dce7ff207bc1cd744a9fc51df4b7320dee16bf24ede553b36826c
line:4919472f1c11848e7e3022eea57033d616284dbd1153a462336252c1ca36d5566da5a9e
line:4911664284eef59ed5fd4a0f42fc05dc9ff167ea22c8f769f4ad0f7242177916badb0373

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-stopford-nisibene:source-library-passage:20cb57a1bf0bd5d0e97e:92ef5ee4fe1f98964f87already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8