Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a9b8f765f61a2b82f6c2a907502491f04ca23fabd87c0278462535818ba3a1a2
origineel ID: native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:ddb978a2c2681595bfce · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a3ffcdb16682a228ca8c1a0c6f6085f722a26d6c57b7142dad30b269bb744d77 · 1,133 tekens

Tekst tekstblob openen

6:41. "And why, saith He, beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye?" Having previously shewn us that the judging others is utterly wicked and dangerous, and the cause of final condemnation:----for "Judge not, He said, and ye shall not be judged: and condemn not, and ye shall not be condemned." He now by conclusive arguments persuades us to avoid the very wish of judging others: and rather to examine our own hearts, and try to free them from the passions that dwell within them, and their frailties, by asking it of God: for He it is Who healeth the broken in heart, and freeth us from the maladies of the soul. For if thou, He says, art thyself sick with maladies more dangerous and severe than those of others, why, neglecting thy own, dost thou find fault with them, and whilst thou hast a beam in thine own eye, commencest a hot accusation against those who have a mote? Tell me by what boldness doest thou this? Deliver thyself first from thy great crimes, and thy rebellious passions, and then thou mayest set him right who is guilty of but trifling faults.

Versies (3)

Versie 18f5738070f46adaa319d2ed7888413fdec925970ad3e3f32f4792d8afdfa398
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:ddb978a2c2681595bfce","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 28","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9601ea28527904ebbbbb/#native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:ddb978a2c2681595bfce","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm#SERMON XXXIII","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9601ea28527904ebbbbb","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a202ef05ce8e95f2099b9a809f094beb777eb7d3e3d595f3b1fd759f70f0eae7"},"html_sha256":"a202ef05ce8e95f2099b9a809f094beb777eb7d3e3d595f3b1fd759f70f0eae7","xpath":"/html/body/p[28]"},"source_paragraph_index":28,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/9601ea28527904ebbbbb.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:ddb978a2c2681595bfce","source_sha256":"116f61abbc85d2dc505217f0e7103dea975d79cdccfc1b55798b770ab4319d8e","text_sha256":"a3ffcdb16682a228ca8c1a0c6f6085f722a26d6c57b7142dad30b269bb744d77","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm#SERMON XXXIII

Versie 7405dbeec9054b37122d9a0c315a8fb6dc1b83abfe0984b60605492c6cda2475
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a202ef05ce8e95f2099b9a809f094beb777eb7d3e3d595f3b1fd759f70f0eae7"},"id":"native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:ddb978a2c2681595bfce","native_node_xpath":"/html/body/p[28]","original_html":{"$text_sha256":"a202ef05ce8e95f2099b9a809f094beb777eb7d3e3d595f3b1fd759f70f0eae7"},"source_anchor":"SERMON XXXIII","source_html":{"$text_sha256":"a202ef05ce8e95f2099b9a809f094beb777eb7d3e3d595f3b1fd759f70f0eae7"},"source_sha256":"116f61abbc85d2dc505217f0e7103dea975d79cdccfc1b55798b770ab4319d8e","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm

Versie ed368b2dc8707e0a289af12367a24171f4f8d99f5792630c00f5a2c09e7df831
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:ddb978a2c2681595bfce","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 28","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9601ea28527904ebbbbb/#native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:ddb978a2c2681595bfce","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm#SERMON XXXIII","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:ddb978a2c2681595bfce"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm#SERMON XXXIII

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[161]1787ed368b2dc8707e0a289af12367a24171f4f8d99f5792630c00f5a2c09e7df831
line:162193747405dbeec9054b37122d9a0c315a8fb6dc1b83abfe0984b60605492c6cda2475
line:1623864518f5738070f46adaa319d2ed7888413fdec925970ad3e3f32f4792d8afdfa398

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:ddb978a2c2681595bfcealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8