Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a999453d618be1b5f214b87419414122b27ca94ca994835181e4061142526ab7
origineel ID: native-gregory-julian-king:king-julian-1:f1a2e8e15ffaf1c48393 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3eaf67d541395d38c7f8505f9f0fbcba7790f498e98e230797be12055cbfd939 · 1,171 tekens

Tekst tekstblob openen

39. But as there are many who, though they acquit Constantius of the above-named charge, yet do not excuse him on another count, but accuse him of stupidity in that he put power into the hands of one most ill-disposed towards himself (nay, rather his mortal foe); and, first of all, made the same person his enemy, and then made him strong, laying the foundations of his enmity by the execution of his brother [Gallas], and then furnishing the strength by the conferring of the imperial rank----it is necessary for me to go a little into particulars upon this subject, and to show that his kindness was not entirely without reason, nor foreign to the magnanimity and forethought befitting an emperor; for we should be ashamed if, after receiving so much honour at his hands, and being firmly convinced of his eminent piety, we did not state what is just in his defence; a thing which is due from us, the Cultivators of Reason and Truth, even to those who have conferred no benefits upon us; and, all. the more so, after his departure from this world, when we have escaped all appearance of being flatterers and our statements are no longer exposed to injurious suspicion.

Versies (4)

Versie 5b7a4f20e969618b4e8ece3ffa8fc097e01449efcda5b38351a2280fbbc53c1a
{"author":"Gregory Nazianzen (historical invective attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:f1a2e8e15ffaf1c48393","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 41","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/king-julian-1/#native-gregory-julian-king:king-julian-1:f1a2e8e15ffaf1c48393","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p22","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"king-julian-1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f14e49f9d880c37c794b14b865cef83226d51127c742b4f88b834bff87b5e87e"},"html_sha256":"f14e49f9d880c37c794b14b865cef83226d51127c742b4f88b834bff87b5e87e","xpath":"/html/body/p[41]"},"source_paragraph_index":41,"source_path":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","source_record_file":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1556329,"source_record_file_sha256":"d7281c462b9e44b70c2885c544009545156761ef3dd22a40a7651feec2de5364","source_record_id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:f1a2e8e15ffaf1c48393","source_sha256":"3a38cd15dfa4d87ad08eb208f1258d49508c6942859110463547190628df3940","text_sha256":"3eaf67d541395d38c7f8505f9f0fbcba7790f498e98e230797be12055cbfd939","type":"whole-gregory-julian-king-native-prose"},"verified":true,"work":"First Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-1"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-king-1 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p22

Versie a07ccf2ab893182587d7472d354fc0b17120efa000070908550f9789e0b4d1e2
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f14e49f9d880c37c794b14b865cef83226d51127c742b4f88b834bff87b5e87e"},"id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:f1a2e8e15ffaf1c48393","native_node_xpath":"/html/body/p[41]","original_html":{"$text_sha256":"f14e49f9d880c37c794b14b865cef83226d51127c742b4f88b834bff87b5e87e"},"source_anchor":"p22","source_html":{"$text_sha256":"f14e49f9d880c37c794b14b865cef83226d51127c742b4f88b834bff87b5e87e"},"source_sha256":"3a38cd15dfa4d87ad08eb208f1258d49508c6942859110463547190628df3940","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm

Versie c54242442485bf5c66c8ad0041f105fce3e2329ff7550f1623410481af6fa9d6
{"author":"Gregory Nazianzen (historical invective attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:f1a2e8e15ffaf1c48393","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 41","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/king-julian-1/#native-gregory-julian-king:king-julian-1:f1a2e8e15ffaf1c48393","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p22","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-julian-king-batch-0158/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"54639e32d22a2713dacf8264d61d8c8a45ecfda4df9d7af3f9c2207040a4d5bb","proof_record_id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:f1a2e8e15ffaf1c48393"},"verified":true,"work":"First Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-1"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-king-1 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p22

Versie d65b92147179b66d870714346027926af1f0b01bf2742a60101512b5512939c0
{"author":"Gregory Nazianzen (historical invective attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:f1a2e8e15ffaf1c48393","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 41","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/king-julian-1/#native-gregory-julian-king:king-julian-1:f1a2e8e15ffaf1c48393","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p22","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"king-julian-1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f14e49f9d880c37c794b14b865cef83226d51127c742b4f88b834bff87b5e87e"},"html_sha256":"f14e49f9d880c37c794b14b865cef83226d51127c742b4f88b834bff87b5e87e","xpath":"/html/body/p[41]"},"source_paragraph_index":41,"source_path":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","source_record_file":"raw/review/gregory-julian-king-batch-0158/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1556329,"source_record_file_sha256":"d7281c462b9e44b70c2885c544009545156761ef3dd22a40a7651feec2de5364","source_record_id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:f1a2e8e15ffaf1c48393","source_sha256":"3a38cd15dfa4d87ad08eb208f1258d49508c6942859110463547190628df3940","text_sha256":"3eaf67d541395d38c7f8505f9f0fbcba7790f498e98e230797be12055cbfd939","type":"whole-gregory-julian-king-native-prose"},"verified":true,"work":"First Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-1"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-king-1 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p22

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[38]1793c54242442485bf5c66c8ad0041f105fce3e2329ff7550f1623410481af6fa9d6
line:3920678d65b92147179b66d870714346027926af1f0b01bf2742a60101512b5512939c0
line:39339875b7a4f20e969618b4e8ece3ffa8fc097e01449efcda5b38351a2280fbbc53c1a
line:3938748a07ccf2ab893182587d7472d354fc0b17120efa000070908550f9789e0b4d1e2

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-gregory-julian-king:king-julian-1:f1a2e8e15ffaf1c48393already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8