Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a97c0ee86e8717fdfd96286dda07714f20ba12aead4673cf6cd8725e3e788c6a
origineel ID: native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xxii-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c69622deac6c68fc371816dbeac8c0e3a498b5a7ae69217d900a706b8393a9c4 · 603 tekens

Tekst tekstblob openen

“Thus, to right-thinking men, it is clear that they were admitted to be mortals. And their contemporaries, knowing that they were mortal, when they died paid them no more heed; and it was length of time which clothed them with the glory of gods. Nor need you wonder that they who lived in the times of Æsculapius and Hercules were deceived, or the contemporaries of Dionysus or any other of the men of that time, when even Hector in Ilium, and Achilles in the island of Leuce, are worshipped by the inhabitants of those places; and the Opuntines worship Patroclus, and the Rhodians Alexander of Macedon.

Versies (5)

Versie 2d78ea94bff83040896e07937112fc777c83ab67f7ea347b9c466f8a340aa691
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xxii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.ix.xxii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xxii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.ix.xxii-p2","translator":"Peter Peterson, M.A. (qualified identification with Peter Peterson,1847–1899); native allocation Homilies 6–12. Historical English translation and editorial matter; M.B.Riddle editorial role with Roberts/Donaldson/Coxe volume roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"37a7ce423ea41fd5afa6e7e907780e1fde95fcde321a3ebfeb18d050cd3b1b58","proof_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xxii-p2"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.ix.xxii-p2

Versie 5e6a95fc8879ed629ca7c08cc4d769eb2f3ca67813ad5c97fab09959c9756bf2
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"12ce61029fb784b4b5e4da2ee005b19b54bd6acbe166aac50bec2b27a66f2b33"},"id":"native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xxii-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[9]/div4[22]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"12ce61029fb784b4b5e4da2ee005b19b54bd6acbe166aac50bec2b27a66f2b33"},"source_anchor":"vi.iv.ix.xxii-p2","source_html":{"$text_sha256":"12ce61029fb784b4b5e4da2ee005b19b54bd6acbe166aac50bec2b27a66f2b33"},"source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml

Versie b0be26ba929e08da756140085c1a7bd4ab0e1dd0900b2cd55d94a69da72463b4
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xxii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.ix.xxii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xxii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.ix.xxii-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"12ce61029fb784b4b5e4da2ee005b19b54bd6acbe166aac50bec2b27a66f2b33"},"html_sha256":"12ce61029fb784b4b5e4da2ee005b19b54bd6acbe166aac50bec2b27a66f2b33","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[9]/div4[22]/p[2]"},"source_paragraph_index":70,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xxii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"c69622deac6c68fc371816dbeac8c0e3a498b5a7ae69217d900a706b8393a9c4","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.ix.xxii-p2

Versie e0b04e6c9b1379116bfb3e7e1095f23d1a00b8e8591b7a03426582eef863950a
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xxii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.ix.xxii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xxii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.ix.xxii-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"12ce61029fb784b4b5e4da2ee005b19b54bd6acbe166aac50bec2b27a66f2b33"},"html_sha256":"12ce61029fb784b4b5e4da2ee005b19b54bd6acbe166aac50bec2b27a66f2b33","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[9]/div4[22]/p[2]"},"source_paragraph_index":70,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xxii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"c69622deac6c68fc371816dbeac8c0e3a498b5a7ae69217d900a706b8393a9c4","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.ix.xxii-p2

Versie e1af2ba5753304980c566d0df4cd6ae1cc5f1e79e0474445286c6c3af5d428c4
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xxii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.ix.xxii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xxii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.ix.xxii-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"12ce61029fb784b4b5e4da2ee005b19b54bd6acbe166aac50bec2b27a66f2b33"},"html_sha256":"12ce61029fb784b4b5e4da2ee005b19b54bd6acbe166aac50bec2b27a66f2b33","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[9]/div4[22]/p[2]"},"source_paragraph_index":70,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xxii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"c69622deac6c68fc371816dbeac8c0e3a498b5a7ae69217d900a706b8393a9c4","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.ix.xxii-p2

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[337]18102d78ea94bff83040896e07937112fc777c83ab67f7ea347b9c466f8a340aa691
line:33816788b0be26ba929e08da756140085c1a7bd4ab0e1dd0900b2cd55d94a69da72463b4
line:33820171e0b04e6c9b1379116bfb3e7e1095f23d1a00b8e8591b7a03426582eef863950a
line:33824617e1af2ba5753304980c566d0df4cd6ae1cc5f1e79e0474445286c6c3af5d428c4
line:338366755e6a95fc8879ed629ca7c08cc4d769eb2f3ca67813ad5c97fab09959c9756bf2

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xxii-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8