Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a95d921edf32fb6bd314713cb74872031181d01ded90c9fd98fff502faa6fa13
origineel ID: native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:7d8e27d61b38bf67dacf · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 34e64d6da0f2475dd7ee1b017b7e9077870708d3046f7e966c4fb1b2b66dc7c1 · 1,173 tekens

Tekst tekstblob openen

Most needful therefore is the preceding explanation, and great the profit which arises from that distinction to those who are zealous to hear it more diligently. For it was right to understand why it should be needful to seek for nobility towards God and to learn that the Son can make us free. Let them then who rejoice in the dignities of the world use themselves not to be swollen with lofty conceits nor let them run down the glory and grace of the saints, even though they should be little and spring of little after the flesh: for not the seeming to be illustrious among men suffices to nobility before God, but splendour in life and virtuous ways render a man free indeed and noble. Joseph was sold for a bond-slave, as it is written, but even so was he free, all radiant in the nobility of soul: Esau was born of a free father and was really free, but by the baseness of his ways he shewed a slave-befitting mind. Noble therefore before God, as we have just said, are not they who have riches and are flooded with superfluity of substance, and rejoice in the bright honours that are in the world, but they who are radiant with holy life and an ordered conversation.

Versies (5)

Versie 0a5d1b8e757cbeaa9c17bd96f850b76f6b7d3b956947412e6eea4a9036972f79
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:7d8e27d61b38bf67dacf","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 165","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:7d8e27d61b38bf67dacf","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p632","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b496bad064446d106724fb28c152c70e072eb59d742769a405e9e0ebedbf24eb","proof_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:7d8e27d61b38bf67dacf"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p632

Versie 3687d16ef92e1465c7472db1220edbb466a0c312893eacc05de24297d0f817e5
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ffaa946970745d8f67d282bd0241c520ed19142d2ce108eb21d7e0c67993f6b3"},"id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:7d8e27d61b38bf67dacf","native_node_xpath":"/html/body/p[165]","original_html":{"$text_sha256":"ffaa946970745d8f67d282bd0241c520ed19142d2ce108eb21d7e0c67993f6b3"},"source_anchor":"p632","source_html":{"$text_sha256":"ffaa946970745d8f67d282bd0241c520ed19142d2ce108eb21d7e0c67993f6b3"},"source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm

Versie 6ee6751a1900d193bc39d8024acdc2a554dddc377809394e5a930883e6e64209
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:7d8e27d61b38bf67dacf","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 165","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:7d8e27d61b38bf67dacf","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p632","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ffaa946970745d8f67d282bd0241c520ed19142d2ce108eb21d7e0c67993f6b3"},"html_sha256":"ffaa946970745d8f67d282bd0241c520ed19142d2ce108eb21d7e0c67993f6b3","xpath":"/html/body/p[165]"},"source_paragraph_index":165,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5419006,"source_record_file_sha256":"6c1eb8d759ccb118103b981b650366c17e34a250fee37d2f081e554c50e30e57","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:7d8e27d61b38bf67dacf","source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","text_sha256":"34e64d6da0f2475dd7ee1b017b7e9077870708d3046f7e966c4fb1b2b66dc7c1","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p632

Versie cc3c44d25ede7ce23d0e4606b9ed95a5f753d659650ff729e83d0d020ca78775
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:7d8e27d61b38bf67dacf","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 165","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:7d8e27d61b38bf67dacf","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p632","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ffaa946970745d8f67d282bd0241c520ed19142d2ce108eb21d7e0c67993f6b3"},"html_sha256":"ffaa946970745d8f67d282bd0241c520ed19142d2ce108eb21d7e0c67993f6b3","xpath":"/html/body/p[165]"},"source_paragraph_index":165,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:7d8e27d61b38bf67dacf","source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","text_sha256":"34e64d6da0f2475dd7ee1b017b7e9077870708d3046f7e966c4fb1b2b66dc7c1","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p632

Versie fa4f698a774a61381d21d7ef974103431ee0b4f8109d46d3b480c5f6b68ce93d
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:7d8e27d61b38bf67dacf","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 165","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:7d8e27d61b38bf67dacf","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p632","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ffaa946970745d8f67d282bd0241c520ed19142d2ce108eb21d7e0c67993f6b3"},"html_sha256":"ffaa946970745d8f67d282bd0241c520ed19142d2ce108eb21d7e0c67993f6b3","xpath":"/html/body/p[165]"},"source_paragraph_index":165,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:7d8e27d61b38bf67dacf","source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","text_sha256":"34e64d6da0f2475dd7ee1b017b7e9077870708d3046f7e966c4fb1b2b66dc7c1","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p632

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[944]17890a5d1b8e757cbeaa9c17bd96f850b76f6b7d3b956947412e6eea4a9036972f79
line:945238373687d16ef92e1465c7472db1220edbb466a0c312893eacc05de24297d0f817e5
line:945339116ee6751a1900d193bc39d8024acdc2a554dddc377809394e5a930883e6e64209
line:94792743687d16ef92e1465c7472db1220edbb466a0c312893eacc05de24297d0f817e5
line:94717115fa4f698a774a61381d21d7ef974103431ee0b4f8109d46d3b480c5f6b68ce93d
line:94733990cc3c44d25ede7ce23d0e4606b9ed95a5f753d659650ff729e83d0d020ca78775

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:7d8e27d61b38bf67dacfalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8