Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a93b3ae588e36c1d876e5da406adbf0e048f6742887d0791209c18186b758a7b
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:7558ee058c7679edf8cf:492a5498209c466400eb · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 57a3819ff14fb4d92b5e456deec7e7306e694792e9cc85c0ca35a0bd924e13a3 · 1,276 tekens

Tekst tekstblob openen

And now that cruelty, which he had learned in torturing the Christians, became habitual, and he exercised it against all men indiscriminately. He was not wont to inflict the slighter sorts of punishment, as to banish, to imprison, or to send criminals to work in the mines; but to burn, to crucify, to expose to wild beasts, were things done daily, and without hesitation. For smaller offences, those of his own household and his stewards were chastised with lances, instead of rods; and, in great offences, to be beheaded was an indulgence shown to very few; and it seemed as a favour, on account of old services, when one was permitted to die in the easiest manner. But these were slight evils in the government of Galerius, when compared with what follows. For eloquence was extinguished, pleaders cut off, and the learned in the laws either exiled or slain. Useful letters came to be viewed in the same light as magical and forbidden arts; and all who possessed them were trampled upon and execrated, as if they had been hostile to government, and public enemies. Law was dissolved, and unbounded licence permitted to judges,—to judges chosen from amongst the soldiery, rude and illiterate men, and let loose upon the provinces, without assessors to guide or control them.

Versies (3)

Versie 54ef4ae5623376e097b3482b7280442c2725e0b31d0a3b515792d50e22e8a9ff
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:7558ee058c7679edf8cf:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/7558ee058c7679edf8cf/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:7558ee058c7679edf8cf:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/Of_the_Manner_in_Which_the_Persecutors_Died/Chap._XXII#mwBw","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"7558ee058c7679edf8cf","source_node":{"html":{"$text_sha256":"71cc710582417a8f17042a9f9d134f440a791b90cee071d8bfc52f4025207dd6"},"html_sha256":"71cc710582417a8f17042a9f9d134f440a791b90cee071d8bfc52f4025207dd6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/7558ee058c7679edf8cf.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:7558ee058c7679edf8cf:492a5498209c466400eb","source_sha256":"e56523e2d1c1a9e263a2ede3a2fbabc0dfc783c62442bdd45c64350e386346ed","text_sha256":"57a3819ff14fb4d92b5e456deec7e7306e694792e9cc85c0ca35a0bd924e13a3","type":"whole-fletcher-lactantius-dom"},"verified":true,"work":"Of the Manner in Which the Persecutors Died","work_id":"lactantius-persecutors"}

references: [] | work_id: lactantius-persecutors | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/Of_the_Manner_in_Which_the_Persecutors_Died/Chap._XXII#mwBw

Versie 7773c9fe1ea8d43b7326d005486ced202cf5c397f5c77344eb0baba3c8d018eb
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"71cc710582417a8f17042a9f9d134f440a791b90cee071d8bfc52f4025207dd6"},"id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:7558ee058c7679edf8cf:492a5498209c466400eb","original_html":{"$text_sha256":"71cc710582417a8f17042a9f9d134f440a791b90cee071d8bfc52f4025207dd6"},"original_node_id":"mwBw","source_anchor":"mwBw","source_html":{"$text_sha256":"71cc710582417a8f17042a9f9d134f440a791b90cee071d8bfc52f4025207dd6"},"source_sha256":"e56523e2d1c1a9e263a2ede3a2fbabc0dfc783c62442bdd45c64350e386346ed","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/Of_the_Manner_in_Which_the_Persecutors_Died/Chap._XXII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/Of_the_Manner_in_Which_the_Persecutors_Died/Chap._XXII

Versie 794a757be6a9bed68290c164564e503eea65719bdbf6c6990299ef326187cc18
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:7558ee058c7679edf8cf:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/7558ee058c7679edf8cf/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:7558ee058c7679edf8cf:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/Of_the_Manner_in_Which_the_Persecutors_Died/Chap._XXII#mwBw","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:7558ee058c7679edf8cf:492a5498209c466400eb"},"verified":true,"work":"Of the Manner in Which the Persecutors Died","work_id":"lactantius-persecutors"}

references: [] | work_id: lactantius-persecutors | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/Of_the_Manner_in_Which_the_Persecutors_Died/Chap._XXII#mwBw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[106]1785794a757be6a9bed68290c164564e503eea65719bdbf6c6990299ef326187cc18
line:1071390354ef4ae5623376e097b3482b7280442c2725e0b31d0a3b515792d50e22e8a9ff
line:107213727773c9fe1ea8d43b7326d005486ced202cf5c397f5c77344eb0baba3c8d018eb

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:7558ee058c7679edf8cf:492a5498209c466400ebalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8