Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-body-P

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a8c2fc8ff2c08ac3d334713a0b154a21d844b8329ecd3ac93581b6e25bac929d
origineel ID: native-ccel-trinity-recognitions:augustine-trinity-anonymous-haddan-shedd:body:iv.i.xiv.iii-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b86733c7d0c19881bab05d92e0a344c9a69e0f205779eee299de19d457a3e19c · 1,343 tekens

Tekst tekstblob openen

3. But that of our own which thus has to do with the handling of corporeal and temporal things, is indeed rational, in that it is not common to us with the beasts; but it is drawn, as it were, out of that rational substance of our mind, by which we depend upon and cleave to the intelligible and unchangeable truth, and which is deputed to handle and direct the inferior things. For as among all the beasts there was not found for the man a help like unto him, unless one were taken from himself, and formed to be his consort: so for that mind, by which we consult the supernal and inward truth, there is no like help for such employment as man’s nature requires among things corporeal out of those parts of the soul which we have in common with the beasts. And so a certain part of our reason, not separated so as to sever unity, but, as it were, diverted so as to be a help to fellowship, is parted off for the performing of its proper work. And as the twain is one flesh in the case of male and female, so in the mind one nature embraces our intellect and action, or our counsel and performance, or our reason and rational appetite, or whatever other more significant terms there may be by which to express them; so that, as it was said of the former, “And they two shall be in one flesh,” it may be said of these, they two are in one mind.

Versies (2)

Versie 3ee18b6d9b9a597a0ab6f43da48e66e49386c6b5381735be18e02da1a948cdca
{"author":"Augustine of Hippo (historical treatise attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0cfe9457b0a66ab862b7f35acba8c355b23ba0b2e78e228b71ea7d806b4223e1"},"id":"native-ccel-trinity-recognitions:augustine-trinity-anonymous-haddan-shedd:body:iv.i.xiv.iii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 503","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-trinity-anonymous-haddan-shedd/#native-ccel-trinity-recognitions:augustine-trinity-anonymous-haddan-shedd:body:iv.i.xiv.iii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf103.xml#iv.i.xiv.iii-p2","translator":{"$text_sha256":"a9f6c4b1197721ba0e9be746bdcfacf3e372e7401e5b4ab3c21b401f7825f6ef"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-trinity-anonymous-haddan-shedd","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"e78fd3d727996ef980bd504d05a668ce7b59a59e4e0a044664847a1f947e9a26"},"xml_sha256":"e78fd3d727996ef980bd504d05a668ce7b59a59e4e0a044664847a1f947e9a26","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[1]/div3[14]/div4[3]/p[2]"},"source_paragraph_index":503,"source_path":"raw/review/trinity-recognitions-combined-source-stage-20261016/npnf103.xml","source_record_file":"raw/review/trinity-recognitions-combined-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1647130,"source_record_file_sha256":"2ae86f519b3117860da311586d525072b1c0b72285761ba5a7662bdc0c278891","source_record_id":"native-ccel-trinity-recognitions:augustine-trinity-anonymous-haddan-shedd:body:iv.i.xiv.iii-p2","source_sha256":"410f240f8105bb6097316a54a867fa5a4ae02c0d3d03606aefc2df71f5bfc455","text_sha256":"b86733c7d0c19881bab05d92e0a344c9a69e0f205779eee299de19d457a3e19c","type":"whole-ccel-trinity-recognitions-native-prose"},"verified":true,"work":"On the Trinity (anonymous English base, Haddan revision, Shedd revision and annotation)","work_id":"augustine-trinity-anonymous-haddan-shedd"}

references: [] | work_id: augustine-trinity-anonymous-haddan-shedd | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf103.xml#iv.i.xiv.iii-p2

Versie b1fa8c2ca6a35b2c42eca26154110a5b4bc8a22deebab435055ca6bd5518d76c
{"id":"native-ccel-trinity-recognitions:augustine-trinity-anonymous-haddan-shedd:body:iv.i.xiv.iii-p2","kind":"whole-body-P","source_family":"augustine-trinity","work":"iv.i","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[1]/div3[14]/div4[3]/p[2]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:12113463b1fa8c2ca6a35b2c42eca26154110a5b4bc8a22deebab435055ca6bd5518d76c
line:121172433ee18b6d9b9a597a0ab6f43da48e66e49386c6b5381735be18e02da1a948cdca
line:1988219293ee18b6d9b9a597a0ab6f43da48e66e49386c6b5381735be18e02da1a948cdca

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-trinity-recognitions:augustine-trinity-anonymous-haddan-shedd:body:iv.i.xiv.iii-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8