Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a8aaa7e61c36ee0f4becfd65fe44445874bf50008f92e48c8d3e47f854f039b9
origineel ID: native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxv-p49 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: df6734474c8b5d642d6a2ec266d947c3bf4f8fa7b1acb8be8b6b17ac27bcc04e · 1,620 tekens

Tekst tekstblob openen

For if one would not inconsiderately receive a king—(why say I a king? nay were it but a royal robe, one would not inconsiderately touch it with unclean hands;)—though he should be in solitude, though alone, though no man were at hand: and yet the robe is nought but certain threads spun by worms: and if thou admirest the dye, this too is the blood of a dead fish; nevertheless, one would not choose to venture on it with polluted hands: I say now, if even a man’s garment be what one would not venture inconsiderately to touch, what shall we say of the Body of Him Who is God over all, spotless, pure, associate with the Divine Nature, the Body whereby we are, and live; whereby the gates of hell were broken down and the sanctuaries of heaven opened? how shall we receive this with so great insolence? Let us not, I pray you, let us not slay ourselves by our irreverence, but with all awfulness and purity draw nigh to It; and when thou seest It set before thee, say thou to thyself, “Because of this Body am I no longer earth and ashes, no longer a prisoner, but free: because of this I hope for heaven, and to receive the good things therein, immortal life, the portion of angels, converse with Christ; this Body, nailed and scourged, was more than death could stand against; this Body the very sun saw sacrificed, and turned aside his beams; for this both the veil was rent in that moment, and rocks were burst asunder, and all the earth was shaken. This is even that Body, the blood-stained, the pierced, and that out of which gushed the saving fountains, the one of blood, the other of water, for all the world.”

Versies (3)

Versie 2e5e4484ff178294c0b092cb584e0513ca440983f2830e27a0fab1a1ba117ab6
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1844 First Corinthians collective Cornish/Medley translation and historical Chambers1889 revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxv-p49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 1025","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxv-p49","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xxv-p49","translator":"Hubert Kestell Cornish and John Medley (collective original English translation credit; individual homily/paragraph allocations unestablished); Talbot W. Chambers / Talbot Wilson Chambers (historical revision and additional notes); John Keble (original Oxford editor, native J.K[eble] prefatory credit); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-ccel-batch-0183/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4e5dcc7148d5449aab3da1a50e781b5d5dcaf60729b436b2eacafc2ec714a541","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxv-p49"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xxv-p49

Versie ae367bf6e6da0ab715a206d244899c99c3943c083a352042686d0f425b379c90
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"066aaf14f550547d56c272409a0f8535cfd7e720f52009052f6fdc63691ac3c0"},"id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxv-p49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 1025","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxv-p49","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xxv-p49","translator":{"$text_sha256":"f17bc1fb3de5f99cc605131f44e0db6d26203f8f71ad4a94c9f2646fa436400d"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"a34413d0b0bbefca4d4cdd1cfe6e23e3724415df96d2f38aa892b4111b5b3c25"},"xml_sha256":"a34413d0b0bbefca4d4cdd1cfe6e23e3724415df96d2f38aa892b4111b5b3c25","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[25]/p[39]"},"source_paragraph_index":1025,"source_path":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3257836,"source_record_file_sha256":"f3f0d9edf43bdcf3fe66e9b07814c9caaddd96e696b7257861b5f737dd9e273e","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxv-p49","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"df6734474c8b5d642d6a2ec266d947c3bf4f8fa7b1acb8be8b6b17ac27bcc04e","type":"whole-ccel-chrysostom-1corinthians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xxv-p49

Versie d26e3dba0884c0b2353d19b0255489f7fde7e17cd557d19dfff4f2e3d4830b69
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"066aaf14f550547d56c272409a0f8535cfd7e720f52009052f6fdc63691ac3c0"},"id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxv-p49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 1025","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxv-p49","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xxv-p49","translator":{"$text_sha256":"f17bc1fb3de5f99cc605131f44e0db6d26203f8f71ad4a94c9f2646fa436400d"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"a34413d0b0bbefca4d4cdd1cfe6e23e3724415df96d2f38aa892b4111b5b3c25"},"xml_sha256":"a34413d0b0bbefca4d4cdd1cfe6e23e3724415df96d2f38aa892b4111b5b3c25","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[25]/p[39]"},"source_paragraph_index":1025,"source_path":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-ccel-batch-0183/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3257836,"source_record_file_sha256":"f67c872a335bf83c419f8b7b78b509271a89cd2edcae89dbd9a114b1fc283df8","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxv-p49","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"df6734474c8b5d642d6a2ec266d947c3bf4f8fa7b1acb8be8b6b17ac27bcc04e","type":"whole-ccel-chrysostom-1corinthians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xxv-p49

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[756]18132e5e4484ff178294c0b092cb584e0513ca440983f2830e27a0fab1a1ba117ab6
line:75719866d26e3dba0884c0b2353d19b0255489f7fde7e17cd557d19dfff4f2e3d4830b69
line:75724518ae367bf6e6da0ab715a206d244899c99c3943c083a352042686d0f425b379c90

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxv-p49already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8