Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a869894aa02def8355644557b766940fa2587f048276fe900b27bcf44cb3aa6a
origineel ID: xml-native:bd625a0fa4f5ddd4b2fa13fcee753de8832ea4b316625e0e06454beb81cfa652:5e759a7b28469a06d82c4d9659a0c70bf2af90a8110b0dfaf23b62f65baa24c5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2f8c6ca134d793984a4d4ddfe2501cea8f9b6f5da8aefd7036a8bc0bca5ca071 · 225 tekens

Tekst tekstblob openen

Lat. ‘quæcunque miserrimos videntes accusatores, testes præ oculis habentes:’ apparently a barbarous rendering of ἴδοντες καὶ τοὺς παρ᾽ αὐτῶν παθόντας, τοὺς κατηγόρους, τοὺς ἐλέγχους πρὸ ὀφθαλμῶν ἔχοντες, as in Apol. Ar. 45.

Versies (1)

Versie 27e66efbf860c9599f7ab5d8fb7478de639252a8c6fb8c2b93b1b1fd44911acb
{"attributes_original":[["place","end"],["n","4578"],["id","xxv.iii.iv.ii-p6.1"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"b967ccc01918cf7363bf4aa62154b4d9c104cbcf7b1f4f7aac6af57a5edb34b2"},"native_charParams_count":0,"native_id":"xxv.iii.iv.ii-p6.1","native_note_number":"4578","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[25]/div2[3]/div3[4]/div4[2]/p[4]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":5071360,"source_byte_start":5070867,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"614b20a6d071de5e43c393dd489dc1763aef916b253d64532e905918ef3145e0"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"6b04f7e2c423acb54df231fd2be2fd4cb7d4360e848b2d753f9253231aba3115"},"source_sha256":"bd625a0fa4f5ddd4b2fa13fcee753de8832ea4b316625e0e06454beb81cfa652","source_size":5809854},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"70363ae0218583bf478681b701bfc62dd2b4b00bb8a1d79b8fbe7963ec5ec886","source_sha256":"bd625a0fa4f5ddd4b2fa13fcee753de8832ea4b316625e0e06454beb81cfa652","source_size":5809854,"source_xml":{"$text_sha256":"70363ae0218583bf478681b701bfc62dd2b4b00bb8a1d79b8fbe7963ec5ec886"},"source_xml_utf8_sha256":"70363ae0218583bf478681b701bfc62dd2b4b00bb8a1d79b8fbe7963ec5ec886","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[25]/div2[3]/div3[4]/div4[2]/p[4]/note[2]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[25]/div2[3]/div3[4]/div4[2]/p[4]/note[2]1599227e66efbf860c9599f7ab5d8fb7478de639252a8c6fb8c2b93b1b1fd44911acb

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:bd625a0fa4f5ddd4b2fa13fcee753de8832ea4b316625e0e06454beb81cfa652:5e759a7b28469a06d82c4d9659a0c70bf2af90a8110b0dfaf23b62f65baa24c5processed_not_found_in_observed_live0