Amen. Then loosening his omophorion2267 from his neck, he stretched it forth, saying,
“What is commanded you, do speedily.”
Meanwhile the hands of the tribunes were paralyzed, and looking upon one another in
turn, each urged his fellow to the deed, but they were all held fast with astonishment and
fear. At length they agreed that out of their common stock a reward for the execution should
be appointed, and that the man who should venture to perpetrate the murder should enjoy
the reward. There was no delay, each of them brought forth five solidi.2268 But, as says the
heathen poet,—
267
“Quid non mortalia pectora cogis,
Auri sacra fames?”2269
one of them, after the manner of the traitor Judas, emboldened by the desire of money,
drew his sword and beheaded the pontiff, on the 25th day of November, after he had held
the pontificate twelve years—three of which were before the persecution, but the nine re-
maining were passed by him under persecutions of diverse kinds. The blood-money being
instantly claimed by the executioner, these wicked purchasers, or rather destroyers, of man’s
life quickly returned, for they feared the multitude of the people, since, as I have said, they
were without their military escort. But the body of the blessed martyr, as the fathers affirm
who went first to the place of execution, remained erect, as if instant in prayer, until many
2267 [Probably he wore ordinarily what afterwards became an ecclesiastical ornament. So the casula and
other vestments were retained by the clergy after they ceased to be commonly worn. Marriott, Vestiar. Christian.,
p. 198.] The omophorion, which is worn by every Eastern bishop, resembles the Latin pallium, except that it is
broader, and tied round the neck in a knot. Cf. following passage from Neale’s Introduction to the Translation
of the Eastern Liturgies: “But while the Gospel is being read, the bishop lays aside his omophorion, thereby
making profession of his service to the Lord. For since it is the Lord who is represented as speaking by the
Gospel, and is, as it were, Himself present, the bishop at that time ventures not to be arrayed with the symbol
of His incarnation—I mean, the omophorion; but taking it off from his shoulders, he gives it to the deacon, who
holds it folded in his right hand, himself standing near the bishop, and preceding the holy gifts. When he has
finished the liturgy, and comes to the communion, he again assumes the omophorion, manifesting that before
this he was one of the ministers, and was afraid to put upon himself that holy garment. But when the work is
accomplished, and he goes on to elevate the bread, and to divide it into parts, and to receive it himself, and dis-
tribute it to others, it is necessary that he should put on all the sacred symbols of his dignity; and since the
omophorion is the principal vest of a pontiff, he necessarily assumes that, and in that is partaker of the most divine
things.” [All this unknown to antiquity.]
2268 A solidus or aureus worth 25 denarii, being 8½d.; it was worth 17s. 8½d.; five solidi, £4, 8s. 6½d. [More
than $20.]
2269 Virgil, Æn., book iii. 56:— “O sacred hunger of pernicious gold, What bands of faith can impious lucre
hold?” —Dryden.
606
The Genuine Acts of Peter.