Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 9e93e80c5b7f65560c114c6181a08f0dccdfe0cf4de0c27cf3f3210183432686
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-9190","native_reference":{"book_number":500,"chapter_from":18,"chapter_to":18,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":23,"verse_to":23},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Cyprian</b>: For since it is written, \"Neither shall revilers inherit the kingdom of God,\" and again the Lord says in His Gospel, \"Whosoever shall say to his brother, Thou fool; and whosoever shall say, Raca, shall be in danger of the Gehenna of fire,\" how can they evade the rebuke of the Lord the avenger, who heap up such expressions, not only on their brethren, but also on the priests, to whom is granted such honour of the condescension of God, that whosoever should not obey his priest, and him that judgeth here for the time, was immediately to be slain? In Deuteronomy the Lord God speaks, saying, \"And the man that will do presumptuously, and will not hearken unto the priest or to the judge, whosoever he shall be in those days, that man shall die; and all the people, when they hear, shall fear, and shall do no more wickedly.\" Moreover, to Samuel when he was despised by the Jews, God says; \"They have not despised thee, but they have despised me.\" And the Lord also in the Gospel says, \"He that heareth you, heareth me, and Him that sent me; and he that rejecteth you, rejecteth me; and he that rejecteth me, rejecteth Him that sent me.\" And when he had cleansed the leprous man, he said, \"Go, show thyself to the priest.\" And when afterwards, in the time of His passion, He had received a buffet from a servant of the priest, and the servant said to Him, \"Answerest thou the high priest so? \" the Lord said nothing reproachfully against the high priest, nor detracted anything from the priest's honour; but rather asserting His own innocence, and showing it, He says, \"If I have spoken evil, bear witness of the evil; but if well, why smitest thou me? \" Also subsequently, in the Acts of the Apostles, the blessed Apostle Paul, when it was said to him, \"Revilest thou God's priest? \" -although they had begun to be sacrilegious, and impious, and bloody, the Lord having already been crucified, and had no longer retained anything of the priestly honour and authority-yet Paul, considering the name itself, however empty, and the shadow, as it were, of the priest, said, \"I wist not, brethren, that he was the high priest: for it is written, Thou shalt not speak evil of the ruler of thy, people.\"<br/><i>— Epistle LIV</i></p><p><b>Cyprian</b>: Moreover also Solomon, established in the Holy Spirit, testifies and teaches what is the priestly authority and power, saying, \"Fear the Lord with all thy soul, and reverence His priests; \" and again, \"Honour God with all thy soul, and honour His priests.\" Mindful of which precepts, the blessed Apostle Paul, according to what we read in the Acts of the Apostles, when it was said to him, \"Revilest thou thus God's high priest? \"answered and said, \"I wist not, brethren, that he was the high priest; for it is written, Thou shalt not speak evil of the ruler of thy people.\" Moreover, our Lord Jesus Christ Himself, our King, and Judge, and God, even to the very day, of His passion observed the honour to priests and high priests, although they observed neither the fear of God nor the acknowledgment of Christ. For when He had cleansed the leper, He said to him, \"Go, show thyself to the priest, and offer the gift.\" With that humility which taught us also to he humble, He still called him a priest whom He knew to be sacrilegious; also under the very sting of His passion, when He had received a blow, and it was said to Him, \"Answerest thou the high priest so? \"He said nothing reproachfully against the person of the high priest, but rather maintained His own innocence saying, \"If I have spoken evil, bear witness of the evil; but if well, why smitest thou me? \" All which things were therefore done by Him humbly and patiently, that we might have an example of humility and patience; for He taught that true priests were lawfully and fully to be honoured, in showing Himself such as He was in respect of false priests.<br/><i>— Epistle LXIV</i></p><p><b>Cyprian</b>: But with respect to what you have said, that priests should be lowly, because both the Lord and His apostles were lowly; both all the brethren and Gentiles also well know and love my humility; and you also knew and loved it while you were still in the Church, and were in communion with me. But which of us is far from humility: I, who daily serve the brethren, and kindly receive with good-will and gladness every one that comes to the Church; or you, who appoint yourself bishop of a bishop, and judge of a judge, given for the time by God? Although the Lord God says in Deuteronomy, \"And the man that will do presumptuously, and will not hearken unto the priests or unto the judge who shall be in those days, even that man shall die; and all the people, when they hear, shall fear, and do no more presumptuously.\" And again He speaks to Samuel, and says, \"They have not despised thee, but they have despised me.\" And moreover the Lord, in the Gospel, when it was said to Him, \"Answerest thou the high priest so? \"guarding the priestly dignity, and teaching that it ought to be maintained, would say nothing against the high priest, but only clearing His own innocence, answered, saying, \"If I have spoken evil, bear witness of the evil; but if well, why smitest thou me? \" The blessed apostle also, when it was said to him, \"Revilest thou God's high priest? \"spoke nothing reproachfully against the priest, when he might have lifted up himself boldly against those who had crucified the Lord, and who had already sacrificed God and Christ, and the temple and the priesthood; but even although in false and degraded priests, considering still the mere empty shadow of the priestly name, he said, \"I wist not, brethren, that he was the high priest; for it is written, Thou shall not speak evil of the ruler of thy people.\"<br/><i>— Epistle LXVIII</i></p><p><b>Cyril of Alexandria</b>: Jesus answered him, If I have spoken evil, bear witness of the evil: but if well, why smitest thou Me?</p><p>He proves the officer guilty of a gross wrong, even if He That was on His trial had been a man of obscure position. For he smote Him causelessly, contrary to his express duty; not urged thereto by legal commands, but rather incited to brutal ferocity of behaviour by his own inbred madness. Call in question, if it please thee, and refute My words, as not spoken aright; but if thou canst not do this, why smitest thou Me, with Whose speech thou canst find no fault?</p><p>This is, indeed, the ordinary and most usual interpretation of the passage; but I think the meaning of the passage is different from this. For it may be, that He convicts the officer as guilty of the greater sin; not because he smote Him merely, but because, after having been previously amazed at His teaching, and not having now found Him in any wise guilty, he yet endured to treat Him with contumely. For if, He says, thou hadst not once been struck by My words; if I had not then seemed to you to teach most noble doctrines, and thou hadst not been convinced that I expounded Holy Writ in a marvellous way; if thou hadst not thyself exclaimed: Never man so spake, perhaps some plea might have been found for giving mercy to thy inexperience, and acquitting thee of this charge; but since thou hast known and hast marvelled at My teaching, and wouldst not, perhaps, Christ says, have borne witness against My words, if thou didst now think it right to bear in mind thine own words, how canst thou have any cloak for thy sin? You may understand the passage in this way; but also remark how the Saviour herein sketches for us the pattern of His great long-suffering towards us, in all its incomparable excellence, and, as in a well-defined portrait, by the actions of His life, gives us a type of the nature of His exceeding great mercy. For He That, by one single word, might have brought utter ruin on the Jews, endures to be smitten as a slave. He offers no resistance, and does not requite His persecutors with instant chastisement; for He is not subject to our infirmities, nor under the dominion of passion, or resentment, or discomposed by their malicious insults; but He gently puts His adversary to shame, and tells him, that he did not right to strike One Who answered courteously, and in the hour of His imminent peril forgets not the virtues He continually practised. For, by proper argument, He strives to induce the servant that ministered to the malice of the Jews to abandon his fit of passion, Himself receiving evil for good, according to the Scripture, but requiting those who were dishonouring Him with good instead of evil.</p><p>But our Lord Jesus Christ, even when He was smitten, endured it patiently, though He was truly God, the Lord of heaven and earth; and we poor miserable mortals, mean and insignificant as we are, mere dust and ashes, and likened to the green herb: For, as for man, his days are as grass; as a flower of the field, so he flourisheth, according to the Scripture,----when one of our brethren happens to have some words with us, and lets fall some vexatious expression, we think we do right to be enraged with the fury of dragons, and cease not to pelt him with a storm of words in return for one; not granting forgiveness to human littleness, nor considering the frailty of our common humanity, nor burying in brotherly love the passions that thus arise, nor looking unto Jesus Himself, the Author and Perfecter of our faith; but eager to avenge ourselves, and that to the uttermost, though Holy Writ declares in one place: He that pursueth vengeance, pursueth it to his own death; and in another: Let none of you harbour resentment in your heart against your brother. But let Christ, the Lord of all, Himself be unto us a Pattern of gentleness to one another, and exceeding great forbearance; for He, for this very reason, saith unto us: A disciple is not above his master, nor a servant above his lord.<br/><i>— Commentary on the Gospel of John, Book 11</i></p><p><b>John Chrysostom</b>: \"And He saith, If I have spoken evil, bear witness of the evil.\" That is, \"If thou canst lay hold on My words, declare it; but if thou canst not, why strikest thou Me?\" Seest thou that the judgment-hall is full of tumult, and trouble, and passion, and confusion? The high priest asked deceitfully and treacherously, Christ answered in a straightforward manner, and as was meet. What then was next to be done? Either to refute, or to accept what He said. This however is not done, but a servant buffets Him. So far was this from being a court of justice, and the proceedings those of a conspiracy, and a deed of tyranny. Then not having even so made any farther discovery, they send Him bound to Caiaphas.<br/><i>— Homily on the Gospel of John 83</i></p>","source_html_sha256":"b74a73aa96c46ac6cacb07c7bc7771aa1a9f708ac55927abefea8a8970ac27bf","source_module":"ECF","source_row_id":9190,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"59de439daf453fdd08cc9064f0f5af2133cb3d01524014ee73721255899aea07","translator":null,"work":null}references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/