Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 8839e4a932643b2477d1e09650348ff32f50ae3c84748ba38e3e50b223065f95
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-full-note:8c3c5e229ae97c131af9:cite_note-10","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Further, the Martyrdom of Barsamya, editorial note cite_note-10","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Barsamya said: Those above have themselves preached, and have taught those below concerning the living worship of the King Christ, seeing that they worship Him, and His Father, together with His divine Spirit."],"source_library_url":"/library/8c3c5e229ae97c131af9/#ws-library-full-note:8c3c5e229ae97c131af9:cite_note-10","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Acts_of_Sharbil/Further,_the_Martyrdom_of_Barsamya#cite_note-10","translator":{"$text_sha256":"2ff651695de53d360290e69182abf0264308b992a4efc0ff4a52ab8b4007687f"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-10"],"body_html":{"$text_sha256":"34c3cf61f90dd28a181fc6ed78d90d952f49d94c0b0320b5d56ebceb9560e4aa"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[10]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"132e9371655a62939fb5177a0dbebe8a5de32780262d1b1aba7092d7fca261f4"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[10]","id":"cite_note-10"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-10","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ad3a67680a45a468e48f1b16f52d1bae1713435921ad54d00122e400ebe0eebc"},"dom_serialized_sha256":"ad3a67680a45a468e48f1b16f52d1bae1713435921ad54d00122e400ebe0eebc","original_node_id":"cite_ref-10","source_id":"8c3c5e229ae97c131af9","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/8c3c5e229ae97c131af9.html","source_sha256":"9d11cd28e08f0d3b62abd6cebf4d89a0aaed9a71302375f72e272978039fb1dc","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[26]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ab3fccaf94c49c70c8be8ddaea254a0772743db3ecb20a90a252c8aa1e8f2c1d"},"dom_serialized_sha256":"ab3fccaf94c49c70c8be8ddaea254a0772743db3ecb20a90a252c8aa1e8f2c1d","original_node_id":"mwBA","original_text":"Further, the Martyrdom of Barsamya, the Bishop of the Blessed City Edessa.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a5878de46ad8247c737084add3197b5eb628c390519f9c86656a9d258ec0b670"},"dom_serialized_sha256":"a5878de46ad8247c737084add3197b5eb628c390519f9c86656a9d258ec0b670","original_node_id":"mwCQ","original_text":{"$text_sha256":"c7a4ebcc5a13038e2d18768249738b747b9622f990917bd6ffc9aa44d78fba87"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fbb7ee38867771675f7ff43bfe4d956d9c853390c1a568cb7b2ea8b129c306fe"},"dom_serialized_sha256":"fbb7ee38867771675f7ff43bfe4d956d9c853390c1a568cb7b2ea8b129c306fe","original_node_id":"mwIQ","original_text":{"$text_sha256":"fc631bff30eccbccc57779bf2d53cc4dcf4bacabfe325755a72bc266f43a3126"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a3037fdb10993ce2d7273d41da86b8dc59e812979f9903050eac181b680dae91"},"dom_serialized_sha256":"a3037fdb10993ce2d7273d41da86b8dc59e812979f9903050eac181b680dae91","original_node_id":"mwJQ","original_text":{"$text_sha256":"6b6f2bf08539fcde540bc2561d28a87c281ab61ecbc37602f95db4b113bdefaa"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e6c367a92a0f0c075e104a492850a3e4fc521829a3971c464b41db6c84ca7a1c"},"dom_serialized_sha256":"e6c367a92a0f0c075e104a492850a3e4fc521829a3971c464b41db6c84ca7a1c","original_node_id":"mwLQ","original_text":{"$text_sha256":"b585e4fd3fb30abc4df107b40e8157ab18c342a08468d0df62888e337b8fa051"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"58f19f5e929bfb067a12fc2f92f49fdafc40fe526cc32eb47a5ab1171190eb00"},"dom_serialized_sha256":"58f19f5e929bfb067a12fc2f92f49fdafc40fe526cc32eb47a5ab1171190eb00","original_node_id":"mwNg","original_text":{"$text_sha256":"1099c150061e4fa3afccdf10d1da4366ae9b6c1c25537f5192b4dc3358d6ab0d"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"76f7c7d4941a3ab6cbcea1227aa551bb3c0e1f8b56d3c4479dabc29c28719465"},"dom_serialized_sha256":"76f7c7d4941a3ab6cbcea1227aa551bb3c0e1f8b56d3c4479dabc29c28719465","original_node_id":"mwOg","original_text":{"$text_sha256":"da56435658f2f0b74febd54583700c03d62750727699446ef96b1bccd98df5fb"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fb811ae2013c678db755f71c99b98e423a460898c704e4a49b74c1d496c78fdc"},"dom_serialized_sha256":"fb811ae2013c678db755f71c99b98e423a460898c704e4a49b74c1d496c78fdc","original_node_id":"mwPw","original_text":"The judge said: Art thou Barsamya, who hast been made ruler and guide of the people of the Christians, and didst make a disciple of Sharbil, who was chief-priest of the gods, and used to worship them?","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_volume_contents":{"original_text":{"$text_sha256":"206e08210c9b2e6a59e4d41f4715b0009ea79644f5c96a75f0f7833a7d6add01"},"sha256":"206e08210c9b2e6a59e4d41f4715b0009ea79644f5c96a75f0f7833a7d6add01","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather08robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"beb5a42157e4179323dbcd9c8b9a578663d97d960703e61875baa933566ecb89","utf8_byte_end":12569,"utf8_byte_start":9319},"original_volume_title_and_editor_roles":{"original_text":{"$text_sha256":"be0def7d149b8674593dd88976a0249e9a06529511cea7243c12a89f5813e5d0"},"sha256":"be0def7d149b8674593dd88976a0249e9a06529511cea7243c12a89f5813e5d0","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather08robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"beb5a42157e4179323dbcd9c8b9a578663d97d960703e61875baa933566ecb89","utf8_byte_end":9247,"utf8_byte_start":0},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d2653f324c779432a0ecf86e3290f2fff54467317419ccfb6f0492fe63feb6f"},"dom_serialized_sha256":"9d2653f324c779432a0ecf86e3290f2fff54467317419ccfb6f0492fe63feb6f","original_node_id":"mwGQ","source_id":"79b69600abae1713b55d","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/79b69600abae1713b55d.html","source_sha256":"35fe3cdcec9ba8ec91ffd41720ed657e06815d21adfbdec30d51d290eb9d9579","text":"Acts of Sharbil","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"scope":"Qualified historical attribution. Apostolic, patriarchal, papal and uncertain fragment names are not treated as proven authors. No composition date or genuine verse commentary inferred."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ab3fccaf94c49c70c8be8ddaea254a0772743db3ecb20a90a252c8aa1e8f2c1d"},"dom_serialized_sha256":"ab3fccaf94c49c70c8be8ddaea254a0772743db3ecb20a90a252c8aa1e8f2c1d","original_node_id":"mwBA","original_text":"Further, the Martyrdom of Barsamya, the Bishop of the Blessed City Edessa.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d2653f324c779432a0ecf86e3290f2fff54467317419ccfb6f0492fe63feb6f"},"dom_serialized_sha256":"9d2653f324c779432a0ecf86e3290f2fff54467317419ccfb6f0492fe63feb6f","original_node_id":"mwGQ","source_id":"79b69600abae1713b55d","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/79b69600abae1713b55d.html","source_sha256":"35fe3cdcec9ba8ec91ffd41720ed657e06815d21adfbdec30d51d290eb9d9579","text":"Acts of Sharbil","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"prepared_record_classification":"complete historical editorial footnote","scope":"Qualified per-record historical attribution; original authorship and composition date uncertainties retained; verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-10","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b603649633382b0dfd045d245ea747151d106e9d4ff4b90680a6945dc8a687c9"},"dom_serialized_sha256":"b603649633382b0dfd045d245ea747151d106e9d4ff4b90680a6945dc8a687c9","original_node_id":"mwCw","source_id":"0215532f3625ccab0caa","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/0215532f3625ccab0caa.html","source_sha256":"bd9e8c79756af3b7984b2c32ddb8efd98abc713b9c8609af2eeb155a294d9db1","text":"Further, the Martyrdom of Barsamya","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d2653f324c779432a0ecf86e3290f2fff54467317419ccfb6f0492fe63feb6f"},"dom_serialized_sha256":"9d2653f324c779432a0ecf86e3290f2fff54467317419ccfb6f0492fe63feb6f","original_node_id":"mwGQ","source_id":"79b69600abae1713b55d","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/79b69600abae1713b55d.html","source_sha256":"35fe3cdcec9ba8ec91ffd41720ed657e06815d21adfbdec30d51d290eb9d9579","text":"Acts of Sharbil","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Further, the Martyrdom of Barsamya","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"8c3c5e229ae97c131af9","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Acts_of_Sharbil/Further,_the_Martyrdom_of_Barsamya","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Acts_of_Sharbil"},"reference_proofs":[],"source_id":"8c3c5e229ae97c131af9","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"b534a382e2282b1edabee7cb1098f2f4b37d2a649c6793b34d7edecd6928e3b1"},"html_sha256":"b534a382e2282b1edabee7cb1098f2f4b37d2a649c6793b34d7edecd6928e3b1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[26]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"34c3cf61f90dd28a181fc6ed78d90d952f49d94c0b0320b5d56ebceb9560e4aa"},"html_sha256":"34c3cf61f90dd28a181fc6ed78d90d952f49d94c0b0320b5d56ebceb9560e4aa","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[10]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/8c3c5e229ae97c131af9.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0065/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"a070af63e761d835ebb33a71269488671efaf3668f978e74c1167314e35c8557","source_record_id":"ws-library-full-note:8c3c5e229ae97c131af9:cite_note-10","source_sha256":"9d11cd28e08f0d3b62abd6cebf4d89a0aaed9a71302375f72e272978039fb1dc","text_sha256":"8b2ab9df156fd405d5d0d234c24e3a7cc823b97598ea20f8bf121436048cc435","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Acts of Sharbil","work_id":"ws-anf8-supported-1886-23ec471b934a1fff7a2cd9ff"}references: [] | work_id: ws-anf8-supported-1886-23ec471b934a1fff7a2cd9ff | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Acts_of_Sharbil/Further,_the_Martyrdom_of_Barsamya#cite_note-10