:TEXT: "It was then [the feast of] Dedication" : p66c p75 B L W Psi 33 some cop(north) most cop(south) : ASVn NASV NIV NEB (Greek text) RANK: CNOTES: "Now it was [the feast of] Dedication" : p66* S A D K X Delta Theta Pi f13 28 700 892 1241 Byz Lect most lat vg syr(p,h,pal) one cop(north) : KJV : "It was [the feast of] Dedication" : f1 565 1010 two lat syr(s) : RSV NEB* TEV? OTHER: "Now it was then [the feast of] Dedication" : most cop(north) some cop(south) : The Greek word translated "Now" or "And" is spelled "DE"; the Greek word translated "Then" or "At that time" is spelled "TOTE." The word that precedes the word in question is spelled "EGENETO." Now scribes sometimes confused "t" and "d." Since the first Greek manuscripts were written without spaces between words, it is possible that a copyist saw the "TO" twice in "" and wrote "." On the other hand, it is also possible that a copyist's eye jumped over the second "TO" in "" and he wrote "." The UBS Textual Committee inclined to the second view.