Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a7da4bc59c22661779db543fd7145f783812e96b57108e4ed1cb15906a2155bc
origineel ID: native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.v.x-p2.2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 967db7e0c9774207e512c6ebd58a65e3a5c94bcaf8f509b9a8deb804477d60b5 · 61 tekens

Tekst tekstblob openen

Operis contritione (Petschenig): cordis contritione (Gazæus).

Versies (5)

Versie 41253b63ad953253b64c2616db168572f706a99a2b2484402ccd901523c1eb22
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.v.x-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 833","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"9bfb27aa32b2cdfc8bdacd49681b1615c97e61b35cac406121226b7190ff98cc"}],"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.v.x-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.v.x-p2.2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.iii.v.x-p2.2","original_number":"833"},"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"c8f363dc8e5656a7f49f3050a7363fcda84c87067435e9d15d87e894db93c750"},"xml_sha256":"c8f363dc8e5656a7f49f3050a7363fcda84c87067435e9d15d87e894db93c750","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[5]/div4[10]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"3de6060068135bfe18c12c105b61ed1aaaacebd8d98aaaaebaf3e54d343c2767"},"xml_sha256":"3de6060068135bfe18c12c105b61ed1aaaacebd8d98aaaaebaf3e54d343c2767","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[5]/div4[10]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"9a8e8e30be72f34e84ba9339bf6f86579faa67723ce8c81b6b2272b3cbde1b35","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.v.x-p2.2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"967db7e0c9774207e512c6ebd58a65e3a5c94bcaf8f509b9a8deb804477d60b5","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.v.x-p2.2

Versie 8fa6528d2c8774300a4d307735358b4dfbcc3ec6ed7f0099f76963bf6ae4c3d8
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.v.x-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 833","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"9bfb27aa32b2cdfc8bdacd49681b1615c97e61b35cac406121226b7190ff98cc"}],"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.v.x-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.v.x-p2.2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.iii.v.x-p2.2","original_number":"833"},"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"c8f363dc8e5656a7f49f3050a7363fcda84c87067435e9d15d87e894db93c750"},"xml_sha256":"c8f363dc8e5656a7f49f3050a7363fcda84c87067435e9d15d87e894db93c750","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[5]/div4[10]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"3de6060068135bfe18c12c105b61ed1aaaacebd8d98aaaaebaf3e54d343c2767"},"xml_sha256":"3de6060068135bfe18c12c105b61ed1aaaacebd8d98aaaaebaf3e54d343c2767","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[5]/div4[10]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"f346be1f474f0e65395a5799606452ce2e628d9430109dcf9dc7a90a0ec70648","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.v.x-p2.2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"967db7e0c9774207e512c6ebd58a65e3a5c94bcaf8f509b9a8deb804477d60b5","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.v.x-p2.2

Versie 9f6d5dd5522355367770ae9a824d61edac20ee79f41996069e68b31a6d80d780
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.v.x-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 833","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"9bfb27aa32b2cdfc8bdacd49681b1615c97e61b35cac406121226b7190ff98cc"}],"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.v.x-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.v.x-p2.2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.iii.v.x-p2.2","original_number":"833"},"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"c8f363dc8e5656a7f49f3050a7363fcda84c87067435e9d15d87e894db93c750"},"xml_sha256":"c8f363dc8e5656a7f49f3050a7363fcda84c87067435e9d15d87e894db93c750","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[5]/div4[10]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"3de6060068135bfe18c12c105b61ed1aaaacebd8d98aaaaebaf3e54d343c2767"},"xml_sha256":"3de6060068135bfe18c12c105b61ed1aaaacebd8d98aaaaebaf3e54d343c2767","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[5]/div4[10]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"49f479183b17421a84ed2d5a7c85129052e82818701c793204d7e80fa666c4dd","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.v.x-p2.2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"967db7e0c9774207e512c6ebd58a65e3a5c94bcaf8f509b9a8deb804477d60b5","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.v.x-p2.2

Versie b020e20b67e360fac746c1d4b2d766e3610a4a94598f3a4ab6d9d05825afa1f0
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Cassian1894 collection credit and primary role/death bridge retained. Exact CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Reported monastic speakers/other ancient quotations retained; no modern staff matter, indexes, editorial prolegomena, chapter titles or summaries.","id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.v.x-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 833","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["In order to preserve the mind and body in a perfect condition abstinence from food is not alone sufficient: unless the other virtues of the mind as well are joined to it. And so humility must first be learned by the virtue of obedience, and grinding toil and bodily exhaustion. The possession of money must not only be avoided, but the desire for it must be utterly rooted out. For it is not enough not to possess it,—a thing which comes to many as a matter of necessity: but we ought, if by chance it is offered, not even to admit the wish to have it. The madness of anger should be controlled; the downcast look of dejection be overcome; vainglory should be despised, the disdainfulness of pride trampled under foot, and the shifting and wandering thoughts of the mind restrained by continual recollection of God. And the slippery wanderings of our heart should be brought back again to the contemplation of God as often as our crafty enemy, in his endeavour to lead away the mind a captive from this consideration, creeps into the innermost recesses of the heart."],"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.v.x-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.v.x-p2.2","translator":"Edgar C. S. Gibson / Edgar Charles Sumner Gibson (historical English translation, prolegomena, prefaces and notes; original principalWells credit matched through primary Oxford role entry). CCEL source within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fe374cd3c2a56c968147510e7b6f6890ffe9d7f862f229c0c316c00e94636400","proof_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.v.x-p2.2"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.v.x-p2.2

Versie fba85f02f898455cbe6f35a3b9708951994c7690880f04292132ef6d7e2879b8
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.v.x-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 833","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"9bfb27aa32b2cdfc8bdacd49681b1615c97e61b35cac406121226b7190ff98cc"}],"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.v.x-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.v.x-p2.2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.iii.v.x-p2.2","original_number":"833"},"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"c8f363dc8e5656a7f49f3050a7363fcda84c87067435e9d15d87e894db93c750"},"xml_sha256":"c8f363dc8e5656a7f49f3050a7363fcda84c87067435e9d15d87e894db93c750","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[5]/div4[10]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"3de6060068135bfe18c12c105b61ed1aaaacebd8d98aaaaebaf3e54d343c2767"},"xml_sha256":"3de6060068135bfe18c12c105b61ed1aaaacebd8d98aaaaebaf3e54d343c2767","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[5]/div4[10]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"42d85a53a79508d9acf4661db55662a5a47563522a8bd8b2c16180c88637740d","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.v.x-p2.2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"967db7e0c9774207e512c6ebd58a65e3a5c94bcaf8f509b9a8deb804477d60b5","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.v.x-p2.2

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[743]1806b020e20b67e360fac746c1d4b2d766e3610a4a94598f3a4ab6d9d05825afa1f0
line:703339978fa6528d2c8774300a4d307735358b4dfbcc3ec6ed7f0099f76963bf6ae4c3d8
line:73423235fba85f02f898455cbe6f35a3b9708951994c7690880f04292132ef6d7e2879b8
line:744443339f6d5dd5522355367770ae9a824d61edac20ee79f41996069e68b31a6d80d780
line:7513046441253b63ad953253b64c2616db168572f706a99a2b2484402ccd901523c1eb22

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.v.x-p2.2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8