τὴν μεγ€λην δύναμιν τοῦ θεοῦ. Compare Acts viii. 10, which has ἡ δύναμις τοῦ θεοῦ ἡ καλουμένη. According to Irenæus (I. 23. 1) he was called “the loftiest of all powers, i.e. the one who is father over all things” (sublissimam virtutem, hoc est, eum qui sit nuper omnia Pater); according to Justin Martyr, Apol. I. 26 (see below, chap. 13), τὸν πρῶτον θεόν; according to the Clementine Homilies (II. 22) he wished to be called “a certain supreme power of God” (ἀνωτ€τη τις δύναμις.) According to the Clementine Recognitions (II. 7) he was called the “Standing one” (hinc ergo Stans appellatur).
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"bulk-eusebius-history-npnf2-1-note:a94e468cf3835abb16ff:cite_note-25","is_genuine_commentary_verified":false,"metadata_approval_pending":false,"public_import_allowed":true,"record_type":"editorial-footnote","references":[{"book":"ACT","chapter":8,"kind":"editorial","verse":10}],"section":"Chapter I.—The Course pursued by the Apostles after the Ascension of Christ.; original source section: Chapter 1, editorial note cite_note-25","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_1#cite_note-25","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-25"],"body_html":{"$text_sha256":"28ac9f96a5401ab9655882b9848b4df9bf9d0da2d47477f0991f7cb554dfc851"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[25]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"f017bfa3a6f3ecaee98b6ce6b0d1d363be27d83bd5bf2c39f489d86fb036b0fa"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[25]","id":"cite_note-25"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-25","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b142a388c01be121c06bcbed27e2d2b68dcc492456679ba35a04c7c7e56076a0"},"dom_serialized_sha256":"b142a388c01be121c06bcbed27e2d2b68dcc492456679ba35a04c7c7e56076a0","original_node_id":"mwBA","source_id":"a94e468cf3835abb16ff","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/a94e468cf3835abb16ff.html","source_sha256":"3e0ebc7c0e2f4cd75171a4bf80c7a4df3081a9c6d021fd54a1db94266f7fe901","text":"Chapter I.—The Course pursued by the Apostles after the Ascension of Christ.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"099737ce2e9436b911dfe6c1c2f4d7551b1e3f5e1757df9a18803c4ac58b0485"},"dom_serialized_sha256":"099737ce2e9436b911dfe6c1c2f4d7551b1e3f5e1757df9a18803c4ac58b0485","original_node_id":"cite_ref-25","source_id":"a94e468cf3835abb16ff","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/a94e468cf3835abb16ff.html","source_sha256":"3e0ebc7c0e2f4cd75171a4bf80c7a4df3081a9c6d021fd54a1db94266f7fe901","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"THE CHURCH HISTORY OF EUSEBIUS, \n\n\nTRANSLATED WITH PROLEGOMENA AND NOTES \n\nBY \n\nTHE REV. ARTHUR CUSHMAN McGIFFERT, Ph.D., \n\nPROFESSOR OF CHURCH HISTORY IN LANE THEOLOGICAL SEMINARY, CINCINNATI.","sha256":"08b9399b8b0ebc3317bc414aa222f45edfeb99f5ccf06614773fd6065315ae91","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18901scha.ocr.txt","source_sha256":"830863b4b98bfb54a69b8fdd1e0081bb1b3e4d3df22f1770c99de277e9dd9d2f","utf8_byte_end":2046,"utf8_byte_start":1816},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987"},"dom_serialized_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987","original_node_id":"mwFA","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book II","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"scope":"Historical compiler and work attribution only; quoted letter writers and speakers and individual exposition remain unreviewed. Historical English editorial notes separately attributed."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-25","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter I.—The Course pursued by the Apostles after the Ascension of Christ."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"719388c73bb65f7df5175cccfa8e9d9be92f36c8bf64fd80b6fdcba4e1295aea"},"dom_serialized_sha256":"719388c73bb65f7df5175cccfa8e9d9be92f36c8bf64fd80b6fdcba4e1295aea","original_node_id":"mwCQ","source_id":"11fb917ff521ecf5b1d4","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/11fb917ff521ecf5b1d4.html","source_sha256":"5d78fd04682afa5b6dff7ad5f3c76486d5f4a156ee38c2c881da2d5b891e1b47","text":"Chapter 1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987"},"dom_serialized_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987","original_node_id":"mwFA","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book II","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter I.—The Course pursued by the Apostles after the Ascension of Christ.; original source section: Chapter 1","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"a94e468cf3835abb16ff","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_1","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II"},"reference_proofs":[{"book":"ACT","book_context_end":42,"book_context_start":38,"chapter":8,"chapter_context_end":47,"chapter_context_start":43,"end":51,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts viii. 10","start":38,"verse_segment_end":51,"verse_segment_start":49,"verses":[10]}],"source_id":"a94e468cf3835abb16ff","source_node":{"html":{"$text_sha256":"28ac9f96a5401ab9655882b9848b4df9bf9d0da2d47477f0991f7cb554dfc851"},"html_sha256":"28ac9f96a5401ab9655882b9848b4df9bf9d0da2d47477f0991f7cb554dfc851","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[25]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/a94e468cf3835abb16ff.html","source_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part009/a94e468cf3835abb16ff.jsonl","source_record_file_sha256":"1887d8a66d4fcf04649ec2ddc997f7271705e8862289c5bebf33b970f5c89fa5","source_record_id":"a94e468cf3835abb16ff:cite_note-25","source_sha256":"3e0ebc7c0e2f4cd75171a4bf80c7a4df3081a9c6d021fd54a1db94266f7fe901","text_sha256":"9bc88269d17313d6a96b6c828259e0d77ec9438140b6eb8298ed0459cbca3aca","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Book II","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-11fb917ff521ecf5b1d4"}
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"bulk-eusebius-history-npnf2-1-note:a94e468cf3835abb16ff:cite_note-25","is_genuine_commentary_verified":false,"metadata_approval_pending":true,"original_work_path_hint":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_1","public_import_allowed":false,"record_type":"editorial-footnote","references":[{"book":"ACT","chapter":8,"kind":"editorial","verse":10}],"section":"Chapter I.—The Course pursued by the Apostles after the Ascension of Christ.; original source section: Chapter 1, editorial note cite_note-25","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_1#cite_note-25","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-25"],"body_html":{"$text_sha256":"28ac9f96a5401ab9655882b9848b4df9bf9d0da2d47477f0991f7cb554dfc851"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[25]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"f017bfa3a6f3ecaee98b6ce6b0d1d363be27d83bd5bf2c39f489d86fb036b0fa"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[25]","id":"cite_note-25"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-25","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b142a388c01be121c06bcbed27e2d2b68dcc492456679ba35a04c7c7e56076a0"},"dom_serialized_sha256":"b142a388c01be121c06bcbed27e2d2b68dcc492456679ba35a04c7c7e56076a0","original_node_id":"mwBA","source_id":"a94e468cf3835abb16ff","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/a94e468cf3835abb16ff.html","source_sha256":"3e0ebc7c0e2f4cd75171a4bf80c7a4df3081a9c6d021fd54a1db94266f7fe901","text":"Chapter I.—The Course pursued by the Apostles after the Ascension of Christ.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"099737ce2e9436b911dfe6c1c2f4d7551b1e3f5e1757df9a18803c4ac58b0485"},"dom_serialized_sha256":"099737ce2e9436b911dfe6c1c2f4d7551b1e3f5e1757df9a18803c4ac58b0485","original_node_id":"cite_ref-25","source_id":"a94e468cf3835abb16ff","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/a94e468cf3835abb16ff.html","source_sha256":"3e0ebc7c0e2f4cd75171a4bf80c7a4df3081a9c6d021fd54a1db94266f7fe901","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"THE CHURCH HISTORY OF EUSEBIUS, \n\n\nTRANSLATED WITH PROLEGOMENA AND NOTES \n\nBY \n\nTHE REV. ARTHUR CUSHMAN McGIFFERT, Ph.D., \n\nPROFESSOR OF CHURCH HISTORY IN LANE THEOLOGICAL SEMINARY, CINCINNATI.","sha256":"08b9399b8b0ebc3317bc414aa222f45edfeb99f5ccf06614773fd6065315ae91","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18901scha.ocr.txt","source_sha256":"830863b4b98bfb54a69b8fdd1e0081bb1b3e4d3df22f1770c99de277e9dd9d2f","utf8_byte_end":2046,"utf8_byte_start":1816},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987"},"dom_serialized_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987","original_node_id":"mwFA","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book II","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"scope":"Historical compiler and work attribution only; quoted letter writers and speakers and individual exposition remain unreviewed. Historical English editorial notes separately attributed."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-25","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter I.—The Course pursued by the Apostles after the Ascension of Christ."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"719388c73bb65f7df5175cccfa8e9d9be92f36c8bf64fd80b6fdcba4e1295aea"},"dom_serialized_sha256":"719388c73bb65f7df5175cccfa8e9d9be92f36c8bf64fd80b6fdcba4e1295aea","original_node_id":"mwCQ","source_id":"11fb917ff521ecf5b1d4","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/11fb917ff521ecf5b1d4.html","source_sha256":"5d78fd04682afa5b6dff7ad5f3c76486d5f4a156ee38c2c881da2d5b891e1b47","text":"Chapter 1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987"},"dom_serialized_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987","original_node_id":"mwFA","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book II","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter I.—The Course pursued by the Apostles after the Ascension of Christ.; original source section: Chapter 1","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"a94e468cf3835abb16ff","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_1","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II"},"reference_proofs":[{"book":"ACT","book_context_end":42,"book_context_start":38,"chapter":8,"chapter_context_end":47,"chapter_context_start":43,"end":51,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts viii. 10","start":38,"verse_segment_end":51,"verse_segment_start":49,"verses":[10]}],"source_id":"a94e468cf3835abb16ff","source_node":{"html":{"$text_sha256":"28ac9f96a5401ab9655882b9848b4df9bf9d0da2d47477f0991f7cb554dfc851"},"html_sha256":"28ac9f96a5401ab9655882b9848b4df9bf9d0da2d47477f0991f7cb554dfc851","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[25]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/a94e468cf3835abb16ff.html","source_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part009/a94e468cf3835abb16ff.jsonl","source_record_file_sha256":"1887d8a66d4fcf04649ec2ddc997f7271705e8862289c5bebf33b970f5c89fa5","source_record_id":"a94e468cf3835abb16ff:cite_note-25","source_sha256":"3e0ebc7c0e2f4cd75171a4bf80c7a4df3081a9c6d021fd54a1db94266f7fe901","text_sha256":"9bc88269d17313d6a96b6c828259e0d77ec9438140b6eb8298ed0459cbca3aca","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Book II","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-11fb917ff521ecf5b1d4"}