source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: a77bf33302348e49a98a4fe6b34930b4b54b00a6f7218ac39e2e15a0a73355cd origineel ID: native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xviii-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 94313f8a91efe806155d7cabc0aa688da648e09259b2ebd3b576323bd26c73e4 · 564 tekens
“Wherefore, as to the matter in hand, although in ten thousand ways the serpent that lurks in you suggesting evil reasonings and hindrances, wishes to ensnare you, therefore so much the more ought ye to resist him, and to listen to us assiduously. For it behoves you, consulting, as having been grievously deceived, to know how he must be charmed. But in no other way is it possible. But by charming I mean the setting yourselves by reason in opposition to their evil counsels, remembering that by promise of knowledge he brought death into the world at the first.
Versies (5) Versie 248d1ad7c417f80af7508f62ad9f3ed74330b1ad84a1e64806a36cd4ffdf1dea {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xviii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xiv.xviii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xviii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.xviii-p2","translator":"Peter Peterson, M.A. (qualified identification with Peter Peterson,1847–1899); native allocation Homilies 6–12. Historical English translation and editorial matter; M.B.Riddle editorial role with Roberts/Donaldson/Coxe volume roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"37a7ce423ea41fd5afa6e7e907780e1fde95fcde321a3ebfeb18d050cd3b1b58","proof_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xviii-p2"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.xviii-p2
Versie 4cf920be7ebce0f8e462357c1ec2224535cf801265d537f5c3a442433ab7b671 {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xviii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xiv.xviii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xviii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.xviii-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"bfaecd25a2b2fa84f1d1ac05ddba4be256526f049f7208074a8b4e616d160920"},"html_sha256":"bfaecd25a2b2fa84f1d1ac05ddba4be256526f049f7208074a8b4e616d160920","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[14]/div4[18]/p[2]"},"source_paragraph_index":343,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xviii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"94313f8a91efe806155d7cabc0aa688da648e09259b2ebd3b576323bd26c73e4","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.xviii-p2
Versie 6bf5abe452b603a487f70622b6fdc19645102404fef1cbd96b62c41fd3866d02 {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xviii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xiv.xviii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xviii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.xviii-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"bfaecd25a2b2fa84f1d1ac05ddba4be256526f049f7208074a8b4e616d160920"},"html_sha256":"bfaecd25a2b2fa84f1d1ac05ddba4be256526f049f7208074a8b4e616d160920","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[14]/div4[18]/p[2]"},"source_paragraph_index":343,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xviii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"94313f8a91efe806155d7cabc0aa688da648e09259b2ebd3b576323bd26c73e4","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.xviii-p2
Versie 990d2463300c151413c119a858cc14741ba31c3d3a271d524a899e9fa246394d {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bfaecd25a2b2fa84f1d1ac05ddba4be256526f049f7208074a8b4e616d160920"},"id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xviii-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[14]/div4[18]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"bfaecd25a2b2fa84f1d1ac05ddba4be256526f049f7208074a8b4e616d160920"},"source_anchor":"vi.iv.xiv.xviii-p2","source_html":{"$text_sha256":"bfaecd25a2b2fa84f1d1ac05ddba4be256526f049f7208074a8b4e616d160920"},"source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml
Versie ce2283a72eb66c7497a0025cbb382cfc20de0dd2db3f46a87ed63725555e76a1 {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xviii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xiv.xviii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xviii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.xviii-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"bfaecd25a2b2fa84f1d1ac05ddba4be256526f049f7208074a8b4e616d160920"},"html_sha256":"bfaecd25a2b2fa84f1d1ac05ddba4be256526f049f7208074a8b4e616d160920","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[14]/div4[18]/p[2]"},"source_paragraph_index":343,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xviii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"94313f8a91efe806155d7cabc0aa688da648e09259b2ebd3b576323bd26c73e4","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.xviii-p2
Plaatsingen (5)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xviii-p2 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.