Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a7372ef6a39c6edeb9bd6baa5610b5e4f3f1871c9b1070f78ed79952a98d1f6f
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:7a0498855eb3fa2417f2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5d5baf7ca0f9102e17a404df273f522280ccc32a8b878ff11ef9622a666dee35 · 936 tekens

Tekst tekstblob openen

If therefore these representations by means of art, are so inferior to the glory of the lily, and the beautiful colours of other flowers, how is it not true, that even Solomon, though so magnificent a king, in all his glory was not arrayed like one of these? Vain therefore is our toil for beautiful apparel. Sufficient is it for men of sense that their raiment being such as necessity requires should be decorous, and easily procurable; and with it such a bare sufficiency of food as merely satisfies the demands of nature. Let their banquet in Christ be sufficient for the saints: a banquet spiritual, divine, and intellectual: and the glory that will follow. "For He shall change the body of our humiliation into the likeness of the body of His glory;" and as He Himself says, " They shall shine like the sun in the glory of their Father." What garments therefore are not surpassed in splendour by the magnificence that is in Christ?

Versies (4)

Versie 012d46d779e09434f8f814165efe38776a4d1b3784f1f37024f59a8ff30d9647
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:7a0498855eb3fa2417f2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 14","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1d2d67a4348e13659b33/#native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:7a0498855eb3fa2417f2","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p417","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:7a0498855eb3fa2417f2"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p417

Versie 0d793d738ea3e4c0ec2de919dd7701d2d3f9e51fc93adac1b90d0e419eda93cc
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:7a0498855eb3fa2417f2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 14","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1d2d67a4348e13659b33/#native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:7a0498855eb3fa2417f2","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p417","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"1d2d67a4348e13659b33","source_node":{"html":{"$text_sha256":"1f87634bafcf91e56d4428d0bd3ab3982e9546db9f66de8ca6f279f6f5805ded"},"html_sha256":"1f87634bafcf91e56d4428d0bd3ab3982e9546db9f66de8ca6f279f6f5805ded","xpath":"/html/body/p[14]"},"source_paragraph_index":14,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/1d2d67a4348e13659b33.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:7a0498855eb3fa2417f2","source_sha256":"84708090aa26c4c154c85f0e7c98133464ee06c42cb2439fea78831c15186e6a","text_sha256":"5d5baf7ca0f9102e17a404df273f522280ccc32a8b878ff11ef9622a666dee35","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p417

Versie 8b3e6328a63b41b706f5b10d1bc231cad20c154c16af2f86176951e97990d9c5
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1f87634bafcf91e56d4428d0bd3ab3982e9546db9f66de8ca6f279f6f5805ded"},"id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:7a0498855eb3fa2417f2","native_node_xpath":"/html/body/p[14]","original_html":{"$text_sha256":"1f87634bafcf91e56d4428d0bd3ab3982e9546db9f66de8ca6f279f6f5805ded"},"source_anchor":"p417","source_html":{"$text_sha256":"1f87634bafcf91e56d4428d0bd3ab3982e9546db9f66de8ca6f279f6f5805ded"},"source_sha256":"84708090aa26c4c154c85f0e7c98133464ee06c42cb2439fea78831c15186e6a","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm

Versie d1bbb3c25139dec862b70ba62bb3a21a8a09a46f0a97ae9678c5326d39dfecb8
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:7a0498855eb3fa2417f2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 14","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1d2d67a4348e13659b33/#native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:7a0498855eb3fa2417f2","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p417","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"1d2d67a4348e13659b33","source_node":{"html":{"$text_sha256":"1f87634bafcf91e56d4428d0bd3ab3982e9546db9f66de8ca6f279f6f5805ded"},"html_sha256":"1f87634bafcf91e56d4428d0bd3ab3982e9546db9f66de8ca6f279f6f5805ded","xpath":"/html/body/p[14]"},"source_paragraph_index":14,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/1d2d67a4348e13659b33.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:7a0498855eb3fa2417f2","source_sha256":"84708090aa26c4c154c85f0e7c98133464ee06c42cb2439fea78831c15186e6a","text_sha256":"5d5baf7ca0f9102e17a404df273f522280ccc32a8b878ff11ef9622a666dee35","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p417

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[146]1794012d46d779e09434f8f814165efe38776a4d1b3784f1f37024f59a8ff30d9647
line:147145628b3e6328a63b41b706f5b10d1bc231cad20c154c16af2f86176951e97990d9c5
line:14731954d1bbb3c25139dec862b70ba62bb3a21a8a09a46f0a97ae9678c5326d39dfecb8
line:147430830d793d738ea3e4c0ec2de919dd7701d2d3f9e51fc93adac1b90d0e419eda93cc

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:7a0498855eb3fa2417f2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8