διὰ τῶν ἀλλοτρίων. cf. 1 Cor. xiii. 12, where St. Paul’s word is ἔσοπτρον. St. Basil’s κάτοπτρον may rather be suggested by 2 Cor. iii. 18, where the original is κατοπτριζόμενοι.
{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"3daa3ccebc577432dd27:cite_note-48","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-48","original_backlinks":["#cite_ref-48"],"original_html":{"$text_sha256":"108cf593b1262a0b5ef0c5b656d0d731ba41210acf8f4b76ae91eddbf9323684"},"original_node_html_sha256":"108cf593b1262a0b5ef0c5b656d0d731ba41210acf8f4b76ae91eddbf9323684","original_note_container_html":{"$text_sha256":"04ada294b94f4f4b19d2f21c06674ee77c70a3a31efea43a39d4eb2db6b86553"},"original_note_number":"48","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-48","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"3daa3ccebc577432dd27","source_sha256":"c9598b7e52a8c736e30a3e333ecf09857cdf464a2212674eb52bea0da6ea520a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_8","source_volume":"Volume_VIII","work_group_id":"NPNF-II-Volume_VIII"}
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a82791f064f5924060b4c20f58e86023623d714ac5c5849aa48514019aebe5e1","book":"1CO","book_context_end":28,"book_context_start":23,"chapter":13,"chapter_context_end":34,"chapter_context_start":30,"end":38,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. xiii. 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xiii. 12","start":23,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":38,"verse_segment_start":36,"verses":[12]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2c59c409d88af083495eb5407e46f505501289bff2120f3ace81d3ea431f00a6","book":"2CO","book_context_end":129,"book_context_start":124,"chapter":3,"chapter_context_end":134,"chapter_context_start":131,"end":138,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. iii. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. iii. 18","start":124,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":138,"verse_segment_start":136,"verses":[18]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":28,"book_context_start":23,"chapter":13,"chapter_context_end":34,"chapter_context_start":30,"end":38,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xiii. 12","start":23,"verse_segment_end":38,"verse_segment_start":36,"verses":[12]},{"book":"2CO","book_context_end":129,"book_context_start":124,"chapter":3,"chapter_context_end":134,"chapter_context_start":131,"end":138,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. iii. 18","start":124,"verse_segment_end":138,"verse_segment_start":136,"verses":[18]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"3daa3ccebc577432dd27:cite_note-48","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-48","original_backlinks":["#cite_ref-48"],"original_html":{"$text_sha256":"108cf593b1262a0b5ef0c5b656d0d731ba41210acf8f4b76ae91eddbf9323684"},"original_node_html_sha256":"108cf593b1262a0b5ef0c5b656d0d731ba41210acf8f4b76ae91eddbf9323684","original_note_container_html":{"$text_sha256":"04ada294b94f4f4b19d2f21c06674ee77c70a3a31efea43a39d4eb2db6b86553"},"original_note_number":"48","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-48","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"3daa3ccebc577432dd27","source_sha256":"c9598b7e52a8c736e30a3e333ecf09857cdf464a2212674eb52bea0da6ea520a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_8","source_volume":"Volume_VIII","text":{"$text_sha256":"9680ceb78b3d5450a1471c555ac2ba52f6fe8f191ea8708690a1e9d129bfb59d"},"work_group_id":"NPNF-II-Volume_VIII"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part014/3daa3ccebc577432dd27.jsonl","original_note_record_file_sha256":"cdd8a76e150535af0bc6d78b2bef3bff580c882d768c42567c270e93343ac0b5","original_note_text_sha256":"9680ceb78b3d5450a1471c555ac2ba52f6fe8f191ea8708690a1e9d129bfb59d","original_text_normalized_dedup_sha256":"8c35b5096ae9f7eab3f24b81f8a3308b4236a679ccb8a9792937da4533c59026","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-48","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwAYc","note_anchor":"cite_note-48","original_paragraph_html_sha256":"cd134fd0ac530bf3dee71638d54c14e528438e4c6eee87af55c2b6456903dce9","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/3daa3ccebc577432dd27.html","source_sha256":"c9598b7e52a8c736e30a3e333ecf09857cdf464a2212674eb52bea0da6ea520a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_8"}]}
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a82791f064f5924060b4c20f58e86023623d714ac5c5849aa48514019aebe5e1","book":"1CO","book_context_end":28,"book_context_start":23,"chapter":13,"chapter_context_end":34,"chapter_context_start":30,"end":38,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. xiii. 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xiii. 12","start":23,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":38,"verse_segment_start":36,"verses":[12]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2c59c409d88af083495eb5407e46f505501289bff2120f3ace81d3ea431f00a6","book":"2CO","book_context_end":129,"book_context_start":124,"chapter":3,"chapter_context_end":134,"chapter_context_start":131,"end":138,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. iii. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. iii. 18","start":124,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":138,"verse_segment_start":136,"verses":[18]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":28,"book_context_start":23,"chapter":13,"chapter_context_end":34,"chapter_context_start":30,"end":38,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xiii. 12","start":23,"verse_segment_end":38,"verse_segment_start":36,"verses":[12]},{"book":"2CO","book_context_end":129,"book_context_start":124,"chapter":3,"chapter_context_end":134,"chapter_context_start":131,"end":138,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. iii. 18","start":124,"verse_segment_end":138,"verse_segment_start":136,"verses":[18]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a82791f064f5924060b4c20f58e86023623d714ac5c5849aa48514019aebe5e1","book":"1CO","book_context_end":28,"book_context_start":23,"chapter":13,"chapter_context_end":34,"chapter_context_start":30,"end":38,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. xiii. 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xiii. 12","start":23,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":38,"verse_segment_start":36,"verses":[12]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2c59c409d88af083495eb5407e46f505501289bff2120f3ace81d3ea431f00a6","book":"2CO","book_context_end":129,"book_context_start":124,"chapter":3,"chapter_context_end":134,"chapter_context_start":131,"end":138,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. iii. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. iii. 18","start":124,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":138,"verse_segment_start":136,"verses":[18]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":28,"book_context_start":23,"chapter":13,"chapter_context_end":34,"chapter_context_start":30,"end":38,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xiii. 12","start":23,"verse_segment_end":38,"verse_segment_start":36,"verses":[12]},{"book":"2CO","book_context_end":129,"book_context_start":124,"chapter":3,"chapter_context_end":134,"chapter_context_start":131,"end":138,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. iii. 18","start":124,"verse_segment_end":138,"verse_segment_start":136,"verses":[18]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"3daa3ccebc577432dd27:cite_note-48","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-48","original_backlinks":["#cite_ref-48"],"original_html":{"$text_sha256":"108cf593b1262a0b5ef0c5b656d0d731ba41210acf8f4b76ae91eddbf9323684"},"original_node_html_sha256":"108cf593b1262a0b5ef0c5b656d0d731ba41210acf8f4b76ae91eddbf9323684","original_note_container_html":{"$text_sha256":"04ada294b94f4f4b19d2f21c06674ee77c70a3a31efea43a39d4eb2db6b86553"},"original_note_number":"48","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-48","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"3daa3ccebc577432dd27","source_sha256":"c9598b7e52a8c736e30a3e333ecf09857cdf464a2212674eb52bea0da6ea520a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_8","source_volume":"Volume_VIII","text":{"$text_sha256":"9680ceb78b3d5450a1471c555ac2ba52f6fe8f191ea8708690a1e9d129bfb59d"},"work_group_id":"NPNF-II-Volume_VIII"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part014/3daa3ccebc577432dd27.jsonl","original_note_record_file_sha256":"cdd8a76e150535af0bc6d78b2bef3bff580c882d768c42567c270e93343ac0b5","original_note_text_sha256":"9680ceb78b3d5450a1471c555ac2ba52f6fe8f191ea8708690a1e9d129bfb59d","original_text_normalized_dedup_sha256":"8c35b5096ae9f7eab3f24b81f8a3308b4236a679ccb8a9792937da4533c59026","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-48","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwAYc","note_anchor":"cite_note-48","original_paragraph_html_sha256":"cd134fd0ac530bf3dee71638d54c14e528438e4c6eee87af55c2b6456903dce9","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/3daa3ccebc577432dd27.html","source_sha256":"c9598b7e52a8c736e30a3e333ecf09857cdf464a2212674eb52bea0da6ea520a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_8"}]}
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a82791f064f5924060b4c20f58e86023623d714ac5c5849aa48514019aebe5e1","book":"1CO","book_context_end":28,"book_context_start":23,"chapter":13,"chapter_context_end":34,"chapter_context_start":30,"end":38,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. xiii. 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xiii. 12","start":23,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":38,"verse_segment_start":36,"verses":[12]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2c59c409d88af083495eb5407e46f505501289bff2120f3ace81d3ea431f00a6","book":"2CO","book_context_end":129,"book_context_start":124,"chapter":3,"chapter_context_end":134,"chapter_context_start":131,"end":138,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. iii. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. iii. 18","start":124,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":138,"verse_segment_start":136,"verses":[18]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":28,"book_context_start":23,"chapter":13,"chapter_context_end":34,"chapter_context_start":30,"end":38,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xiii. 12","start":23,"verse_segment_end":38,"verse_segment_start":36,"verses":[12]},{"book":"2CO","book_context_end":129,"book_context_start":124,"chapter":3,"chapter_context_end":134,"chapter_context_start":131,"end":138,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. iii. 18","start":124,"verse_segment_end":138,"verse_segment_start":136,"verses":[18]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"3daa3ccebc577432dd27:cite_note-48","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-48","original_backlinks":["#cite_ref-48"],"original_html":{"$text_sha256":"108cf593b1262a0b5ef0c5b656d0d731ba41210acf8f4b76ae91eddbf9323684"},"original_node_html_sha256":"108cf593b1262a0b5ef0c5b656d0d731ba41210acf8f4b76ae91eddbf9323684","original_note_container_html":{"$text_sha256":"04ada294b94f4f4b19d2f21c06674ee77c70a3a31efea43a39d4eb2db6b86553"},"original_note_number":"48","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-48","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"3daa3ccebc577432dd27","source_sha256":"c9598b7e52a8c736e30a3e333ecf09857cdf464a2212674eb52bea0da6ea520a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_8","source_volume":"Volume_VIII","text":{"$text_sha256":"9680ceb78b3d5450a1471c555ac2ba52f6fe8f191ea8708690a1e9d129bfb59d"},"work_group_id":"NPNF-II-Volume_VIII"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part014/3daa3ccebc577432dd27.jsonl","original_note_record_file_sha256":"cdd8a76e150535af0bc6d78b2bef3bff580c882d768c42567c270e93343ac0b5","original_note_text_sha256":"9680ceb78b3d5450a1471c555ac2ba52f6fe8f191ea8708690a1e9d129bfb59d","original_text_normalized_dedup_sha256":"8c35b5096ae9f7eab3f24b81f8a3308b4236a679ccb8a9792937da4533c59026","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-48","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwAYc","note_anchor":"cite_note-48","original_paragraph_html_sha256":"cd134fd0ac530bf3dee71638d54c14e528438e4c6eee87af55c2b6456903dce9","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/3daa3ccebc577432dd27.html","source_sha256":"c9598b7e52a8c736e30a3e333ecf09857cdf464a2212674eb52bea0da6ea520a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_8"}]}
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a82791f064f5924060b4c20f58e86023623d714ac5c5849aa48514019aebe5e1","book":"1CO","book_context_end":28,"book_context_start":23,"chapter":13,"chapter_context_end":34,"chapter_context_start":30,"end":38,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. xiii. 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xiii. 12","start":23,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":38,"verse_segment_start":36,"verses":[12]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2c59c409d88af083495eb5407e46f505501289bff2120f3ace81d3ea431f00a6","book":"2CO","book_context_end":129,"book_context_start":124,"chapter":3,"chapter_context_end":134,"chapter_context_start":131,"end":138,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. iii. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. iii. 18","start":124,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":138,"verse_segment_start":136,"verses":[18]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":28,"book_context_start":23,"chapter":13,"chapter_context_end":34,"chapter_context_start":30,"end":38,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xiii. 12","start":23,"verse_segment_end":38,"verse_segment_start":36,"verses":[12]},{"book":"2CO","book_context_end":129,"book_context_start":124,"chapter":3,"chapter_context_end":134,"chapter_context_start":131,"end":138,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. iii. 18","start":124,"verse_segment_end":138,"verse_segment_start":136,"verses":[18]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a82791f064f5924060b4c20f58e86023623d714ac5c5849aa48514019aebe5e1","book":"1CO","book_context_end":28,"book_context_start":23,"chapter":13,"chapter_context_end":34,"chapter_context_start":30,"end":38,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. xiii. 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xiii. 12","start":23,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":38,"verse_segment_start":36,"verses":[12]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2c59c409d88af083495eb5407e46f505501289bff2120f3ace81d3ea431f00a6","book":"2CO","book_context_end":129,"book_context_start":124,"chapter":3,"chapter_context_end":134,"chapter_context_start":131,"end":138,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. iii. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. iii. 18","start":124,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":138,"verse_segment_start":136,"verses":[18]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":28,"book_context_start":23,"chapter":13,"chapter_context_end":34,"chapter_context_start":30,"end":38,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xiii. 12","start":23,"verse_segment_end":38,"verse_segment_start":36,"verses":[12]},{"book":"2CO","book_context_end":129,"book_context_start":124,"chapter":3,"chapter_context_end":134,"chapter_context_start":131,"end":138,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. iii. 18","start":124,"verse_segment_end":138,"verse_segment_start":136,"verses":[18]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"3daa3ccebc577432dd27:cite_note-48","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-48","original_backlinks":["#cite_ref-48"],"original_html":{"$text_sha256":"108cf593b1262a0b5ef0c5b656d0d731ba41210acf8f4b76ae91eddbf9323684"},"original_node_html_sha256":"108cf593b1262a0b5ef0c5b656d0d731ba41210acf8f4b76ae91eddbf9323684","original_note_container_html":{"$text_sha256":"04ada294b94f4f4b19d2f21c06674ee77c70a3a31efea43a39d4eb2db6b86553"},"original_note_number":"48","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-48","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"3daa3ccebc577432dd27","source_sha256":"c9598b7e52a8c736e30a3e333ecf09857cdf464a2212674eb52bea0da6ea520a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_8","source_volume":"Volume_VIII","text":{"$text_sha256":"9680ceb78b3d5450a1471c555ac2ba52f6fe8f191ea8708690a1e9d129bfb59d"},"work_group_id":"NPNF-II-Volume_VIII"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part014/3daa3ccebc577432dd27.jsonl","original_note_record_file_sha256":"cdd8a76e150535af0bc6d78b2bef3bff580c882d768c42567c270e93343ac0b5","original_note_text_sha256":"9680ceb78b3d5450a1471c555ac2ba52f6fe8f191ea8708690a1e9d129bfb59d","original_text_normalized_dedup_sha256":"8c35b5096ae9f7eab3f24b81f8a3308b4236a679ccb8a9792937da4533c59026","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-48","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwAYc","note_anchor":"cite_note-48","original_paragraph_html_sha256":"cd134fd0ac530bf3dee71638d54c14e528438e4c6eee87af55c2b6456903dce9","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/3daa3ccebc577432dd27.html","source_sha256":"c9598b7e52a8c736e30a3e333ecf09857cdf464a2212674eb52bea0da6ea520a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_8"}]}