Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a7043cf37e2d736f804a83a2d1f71cf9636e55f2a95d84d9e4b20172e2152e64
origineel ID: alford-notes-luk-1-42-e95d20de · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c3107ad9bc5f18316518dbc8330ea6545f761180db9cbc1d36c13539e257b990 · 287 tekens

Tekst tekstblob openen

42. εὐλογ. has a double meaning: that of blessed,—from above—blessed among women, i.e. beyond other women; and praised,—from below—i.e. called blessed by women. The former is the best rendering here: and then ἐνγ. will be the Hebrew superlative, as in Jeremiah 29:15 (49:15) and Son 1:8.

Versies (1)

Versie ccdfde9581c16c0343987e151fcc96db4c0a70b45bc535cce5482f00996b8f04
{"attribution":"Henry Alford (1810-1871), The Greek Testament. Public domain. Text prepared by SermonIndex.net.","author":"Henry Alford","date_end":1871,"date_evidence_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","date_label":"1810-1871","date_start":1810,"edition_permalink":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","edition_year":1871,"id":"alford-notes-luk-1-42-e95d20de","is_genuine_commentary_verified":true,"license":"Public domain","license_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","provenance_note":"Extracted from the SermonIndex.net module The Greek Testament.cmt.twm, tables bible_refs and content.","record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"LUK","chapter":1,"kind":"exposition","verse":42}],"section":"Luke 1:42","semantic_kind_reviewed":false,"source_dataset":"alford-notes","source_dataset_file":"data/source-datasets/alford-notes.json","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","text_changes":"RTF converted to plain text; whitespace normalised; verse range preserved from the module.","translator":null,"verified":true,"work":"The Greek Testament: Luke","work_id":"alford-notes-uke"}

references: [{"book":"LUK","chapter":1,"kind":"exposition","verse":42}] | work_id: alford-notes-uke | origin: existing-published-dataset-snapshot | source: https://www.sermonindex.net/commentary/alford/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:35638560ccdfde9581c16c0343987e151fcc96db4c0a70b45bc535cce5482f00996b8f04

Bijbelverwijzingen (1)

CoördinaatReferentie
LUK 1:42-{"book":"LUK","chapter":1,"kind":"exposition","verse":42}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
alford-notes-luk-1-42-e95d20dealready_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8