Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a6f2e18ae13090fd6f507fad5d232b71fcb04a1aed3d740ce530c56cb0c2f980
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c0a42fba22ee7c8d4ee0:95841298a843a510a722 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9c7f64c6f9f97b676651fb84e67eec421a7f2bc9947429ed7a1a884cac8aa5d8 · 2,025 tekens

Tekst tekstblob openen

XII. And therefore He came after Christ, that a Comforter should not be lacking unto us; but Another Comforter, that you might acknowledge His co-equality. For this word Another marks an Alter Ego, a name of equal Lordship, not of inequality. For Another is not said, I know, of different kinds, but of things consubstantial. And He came in the form of Tongues because of His close relation to the Word. And they were of Fire, perhaps because of His purifying Power (for our Scripture knows of a purifying fire, as any one who wishes can find out), or else because of His Substance. For our God is a consuming Fire, and a Fire burning up the ungodly; though you may again pick a quarrel over these words, being brought into difficulty by the Consubstantiality. And the tongues were cloven, because of the diversity of Gifts; and they sat to signify His Royalty and Rest among the Saints, and because the Cherubim are the Throne of God. And it took place in an Upper Chamber (I hope I am not seeming to any one over tedious), because those who should receive it were to ascend and be raised above the earth; for also certain upper chambers are covered with Divine Waters, by which the praise of God are sung. And Jesus Himself in an Upper Chamber gave the Communion of the Sacrament to those who were being initiated into the higher Mysteries, that thereby might be shewn on the one hand that God must come down to us, as I know He did of old to Moses; and on the other that we must go up to Him, and that so there should come to pass a Communion of God with men, by a coalescing of the dignity. For as long as either remains on its own footing, the One in His Glory the other in his lowliness, so long the Goodness of God cannot mingle with us, and His lovingkindness is incommunicable, and there is a great gulf between, which cannot be crossed; and which separates not only the Rich Man from Lazarus and Abraham’s Bosom which he longs for, but also the created and changing natures from that which is eternal and immutable.

Versies (4)

Versie 2be3eef057bcf52d9c50b4c6287be58d53b1a34844edd0145e48a79a6f20f0d4
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c0a42fba22ee7c8d4ee0:95841298a843a510a722","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 22","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/c0a42fba22ee7c8d4ee0/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c0a42fba22ee7c8d4ee0:95841298a843a510a722","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_41#mwAV8","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"c0a42fba22ee7c8d4ee0","source_node":{"html":{"$text_sha256":"bbeeae2de1ad8ec32b817b3bbe3eebddda291686b925082feae7fbec90b36707"},"html_sha256":"bbeeae2de1ad8ec32b817b3bbe3eebddda291686b925082feae7fbec90b36707","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[22]"},"source_paragraph_index":22,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/c0a42fba22ee7c8d4ee0.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c0a42fba22ee7c8d4ee0:95841298a843a510a722","source_sha256":"50e2907ddaad6c9e2559ecc9278d20fd41d10534aa47286103996d469492b280","text_sha256":"9c7f64c6f9f97b676651fb84e67eec421a7f2bc9947429ed7a1a884cac8aa5d8","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_41#mwAV8

Versie 6c118537973dabc673b693a62829fc7abe1024d3b5b2f6ec2d55ce3a430b915e
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c0a42fba22ee7c8d4ee0:95841298a843a510a722","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 22","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/c0a42fba22ee7c8d4ee0/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c0a42fba22ee7c8d4ee0:95841298a843a510a722","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_41#mwAV8","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"c0a42fba22ee7c8d4ee0","source_node":{"html":{"$text_sha256":"bbeeae2de1ad8ec32b817b3bbe3eebddda291686b925082feae7fbec90b36707"},"html_sha256":"bbeeae2de1ad8ec32b817b3bbe3eebddda291686b925082feae7fbec90b36707","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[22]"},"source_paragraph_index":22,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/c0a42fba22ee7c8d4ee0.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c0a42fba22ee7c8d4ee0:95841298a843a510a722","source_sha256":"50e2907ddaad6c9e2559ecc9278d20fd41d10534aa47286103996d469492b280","text_sha256":"9c7f64c6f9f97b676651fb84e67eec421a7f2bc9947429ed7a1a884cac8aa5d8","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_41#mwAV8

Versie d6dd2b2b53a919c5bf832ded871ba0b2b245427ffe58f562502a0fea7d7f028e
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c0a42fba22ee7c8d4ee0:95841298a843a510a722","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 22","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/c0a42fba22ee7c8d4ee0/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c0a42fba22ee7c8d4ee0:95841298a843a510a722","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_41#mwAV8","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c0a42fba22ee7c8d4ee0:95841298a843a510a722"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_41#mwAV8

Versie f822e39631af853f1d1416a2dbdd7747ca8bd889057c7f50f16125e58fde3885
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bbeeae2de1ad8ec32b817b3bbe3eebddda291686b925082feae7fbec90b36707"},"id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c0a42fba22ee7c8d4ee0:95841298a843a510a722","original_html":{"$text_sha256":"bbeeae2de1ad8ec32b817b3bbe3eebddda291686b925082feae7fbec90b36707"},"original_node_id":"mwAV8","source_anchor":"mwAV8","source_html":{"$text_sha256":"bbeeae2de1ad8ec32b817b3bbe3eebddda291686b925082feae7fbec90b36707"},"source_sha256":"50e2907ddaad6c9e2559ecc9278d20fd41d10534aa47286103996d469492b280","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_41"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_41

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[623]1792d6dd2b2b53a919c5bf832ded871ba0b2b245427ffe58f562502a0fea7d7f028e
line:625123882be3eef057bcf52d9c50b4c6287be58d53b1a34844edd0145e48a79a6f20f0d4
line:62521602f822e39631af853f1d1416a2dbdd7747ca8bd889057c7f50f16125e58fde3885
line:625358176c118537973dabc673b693a62829fc7abe1024d3b5b2f6ec2d55ce3a430b915e
line:62536342f822e39631af853f1d1416a2dbdd7747ca8bd889057c7f50f16125e58fde3885

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c0a42fba22ee7c8d4ee0:95841298a843a510a722already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8