Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-paragraph-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a6eda7489c92fb847dea2c0707c166204aee29ff38bcb533ce86fc06d218d479
origineel ID: pg45305-paragraph-835 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 50661997b71b4c15709860919838c46cb0ee057f853cfd4faa901736f2208532 · 2,888 tekens

Tekst tekstblob openen

But, say they, Porphyry tells us that the soul, in order to be blessed, must escape connection with every kind of body. It does not avail, therefore, to say that the future body shall be incorruptible, if the soul cannot be blessed till delivered from every kind of body. But in the book above mentioned I have already sufficiently discussed this. This one thing only will I repeat,—let Plato, their master, correct his writings, and say that their gods, in order to be blessed, must quit their bodies, or, in other words, die; for he said that they were shut up in celestial bodies, and that, nevertheless, the God who made them promised them immortality,—that is to say, an eternal tenure of these same bodies, such as was not provided for them naturally, but only by the further intervention of His will, that thus they might be assured of felicity. In this he obviously overturns their assertion that the resurrection of the body cannot be believed because it is impossible; for, according to him, when the uncreated God promised immortality to the created gods, He expressly said that He would do what was impossible. For Plato tells us that He said, "As ye have had a beginning, so you cannot be immortal and incorruptible; yet ye shall not decay, nor shall any fate destroy you or prove stronger than my will, which more effectually binds you to immortality than the bond of your nature keeps you from it." If they who hear these words have, we do not say understanding, but ears, they cannot doubt that Plato believed that God promised to the gods He had made that He would effect an impossibility. For He who says, "Ye cannot be immortal, but by my will ye shall be immortal," what else does He say than this, "I shall make you what ye cannot be?" The body, therefore, shall be raised incorruptible, immortal, spiritual, by Him who, according to Plato, has promised to do that which is impossible. Why then do they still exclaim that this which God has promised, which the world has believed on God's promise as was predicted, is an impossibility? For what we say is, that the God who, even according to Plato, does impossible things, will do this. It is not, then, necessary to the blessedness of the soul that it be detached from a body of any kind whatever, but that it receive an incorruptible body. And in what incorruptible body will they more suitably rejoice than in that in which they groaned when it was corruptible? For thus they shall not feel that dire craving which Virgil, in imitation of Plato, has ascribed to them when he says that they wish to return again to their bodies. They shall not, I say, feel this desire to return to their bodies, since they shall have those bodies to which a return was desired, and shall, indeed, be in such thorough possession of them, that they shall never lose them even for the briefest moment, nor ever lay them down in death.

Versies (1)

Versie f1d2fce66be9d7509dbf5cbd7a060e9a7c5a7514b88ad89ad9025cbcd18399e7
{"author":null,"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"6adad9d49c722c4a7ebeb645329698d3fea99721e571814c38929250d3dab33c","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[],"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTY-SECOND.","ARGUMENT."],"id":"pg45305-paragraph-835","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","note_targets":["Footnote_1025_1025"],"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-paragraph-unclassified","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":null,"source_ebook":45305,"source_html":"<p>But, say they, Porphyry tells us that the soul, in order to\r\nbe blessed, must escape connection with every kind of body.\r\nIt does not avail, therefore, to say that the future body shall\r\nbe incorruptible, if the soul cannot be blessed till delivered\r\nfrom every kind of body. But in the book above mentioned\r\nI have already sufficiently discussed this. This one thing only\r\nwill I repeat,—let Plato, their master, correct his writings, and\r\nsay that their gods, in order to be blessed, must quit their\r\nbodies, or, in other words, die; for he said that they were shut\r\nup in celestial bodies, and that, nevertheless, the God who\r\nmade them promised them immortality,—that is to say, an\r\neternal tenure of these same bodies, such as was not provided\r\nfor them naturally, but only by the further intervention of\r\nHis will, that thus they might be assured of felicity. In this\r\nhe obviously overturns their assertion that the resurrection\r\nof the body cannot be believed because it is impossible; for,\r\naccording to him, when the uncreated God promised immortality\r\nto the created gods, He expressly said that He would\r\ndo what was impossible. For Plato tells us that He said,\r\n\"As ye have had a beginning, so you cannot be immortal\r\nand incorruptible; yet ye shall not decay, nor shall any fate\r\ndestroy you or prove stronger than my will, which more effectually\r\nbinds you to immortality than the bond of your nature\r\nkeeps you from it.\" If they who hear these words have, we\r\ndo not say understanding, but ears, they cannot doubt that\r\nPlato believed that God promised to the gods He had made\r\nthat He would effect an impossibility. For He who says,\r\n\"Ye cannot be immortal, but by my will ye shall be immortal,\"\r\nwhat else does He say than this, \"I shall make you\r\nwhat ye cannot be?\" The body, therefore, shall be raised\r\nincorruptible, immortal, spiritual, by Him who, according to\r\nPlato, has promised to do that which is impossible. Why<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_532\">[Pg 532]</a></span>\r\nthen do they still exclaim that this which God has promised,\r\nwhich the world has believed on God's promise as was predicted,\r\nis an impossibility? For what we say is, that the God\r\nwho, even according to Plato, does impossible things, will do\r\nthis. It is not, then, necessary to the blessedness of the soul\r\nthat it be detached from a body of any kind whatever, but\r\nthat it receive an incorruptible body. And in what incorruptible\r\nbody will they more suitably rejoice than in that in\r\nwhich they groaned when it was corruptible? For thus they\r\nshall not feel that dire craving which Virgil, in imitation of\r\nPlato, has ascribed to them when he says that they wish to\r\nreturn again to their bodies.<a id=\"FNanchor_1025_1025\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1025_1025\">[1025]</a> They shall not, I say, feel this\r\ndesire to return to their bodies, since they shall have those\r\nbodies to which a return was desired, and shall, indeed, be in\r\nsuch thorough possession of them, that they shall never lose\r\nthem even for the briefest moment, nor ever lay them down\r\nin death.</p>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html","text_sha256":"50661997b71b4c15709860919838c46cb0ee057f853cfd4faa901736f2208532","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:8351823f1d2fce66be9d7509dbf5cbd7a060e9a7c5a7514b88ad89ad9025cbcd18399e7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-paragraph-835text_match_identity_requires_check1