Chapter II.—In Public Spectacles He is Moved by an Empty Compassion. He is Attacked
by a Troublesome Spiritual Disease.
2. Stage-plays also drew me away, full of representations of my miseries and of fuel to
my fire.218 Why does man like to be made sad when viewing doleful and tragical scenes,
which yet he himself would by no means suffer? And yet he wishes, as a spectator, to exper-
ience from them a sense of grief, and in this very grief his pleasure consists. What is this but
wretched insanity? For a man is more affected with these actions, the less free he is from
such affections. Howsoever, when he suffers in his own person, it is the custom to style it
“misery” but when he compassionates others, then it is styled “mercy.”219 But what kind of
mercy is it that arises from fictitious and scenic passions? The hearer is not expected to relieve,
but merely invited to grieve; and the more he grieves, the more he applauds the actor of
these fictions. And if the misfortunes of the characters (whether of olden times or merely
imaginary) be so represented as not to touch the feelings of the spectator, he goes away
disgusted and censorious; but if his feelings be touched, he sits it out attentively, and sheds
tears of joy.
3. Are sorrows, then, also loved? Surely all men desire to rejoice? Or, as man wishes to
be miserable, is he, nevertheless, glad to be merciful, which, because it cannot exist without
passion, for this cause alone are passions loved? This also is from that vein of friendship.
But whither does it go? Whither does it flow? Wherefore runs it into that torrent of pitch,220
seething forth those huge tides of loathsome lusts into which it is changed and transformed,
being of its own will cast away and corrupted from its celestial clearness? Shall, then, mercy
be repudiated? By no means. Let us, therefore, love sorrows sometimes. But beware of un-
cleanness, O my soul, under the protection of my God, the God of our fathers, who is to be
praised and exalted above all for ever,221 beware of uncleanness. For I have not now ceased
to have compassion; but then in the theatres I sympathized with lovers when they sinfully
218 The early Fathers strongly reprobated stage-plays, and those who went to them were excluded from
baptism. This is not to be wondered at, when we learn that “even the laws of Rome prohibited actors from being
enrolled as citizens” (De Civ. Dei, ii. 14), and that they were accounted infamous (Tertullian, De Spectac. sec.
xxii.). See also Tertullian, De Pudicitia, c. vii.
219 See i. 9, note, above.
220 An allusion, probably, as Watts suggests, to the sea of Sodom, which, according to Tacitus (Hist. book
v.), throws up bitumen “at stated seasons of the year.” Tacitus likewise alludes to its pestiferous odour, and to
its being deadly to birds and fish. See also Gen. xiv. 3, 10.
221 Song of the Three Holy Children, verse 3.
In Public Spectacles He is Moved by an Empty Compassion. He is Attacked by a Troublesome Spiritual Disease.
105
In Public Spectacles He is Moved by an Empty Compassion. He is Attacked…