Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a6a4e0a7a08d7d9af889b8759d55a92c9eb36d41c1b5d8bb4da04ebd4e4a623f
origineel ID: ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:4da16bb6a864bba1f341:1ad97a2eacb2ed0a2eaa · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: cda378070ddfa47c2a4590cabb154df9891f355e01ece8b1daae087826c66c58 · 34 tekens

Tekst tekstblob openen

“non instrui, sed potius destrui.”

Versies (3)

Versie 7bb5daba56a99c5518095de82c88d3fcec8d20ced277f69be1c3c05e7feeea04
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ae8fb2b0c93c265dc49714ec3767d0f16281d3bf69bb4f3082bd3a9fe73b81cf"},"id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:4da16bb6a864bba1f341:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","note_source_id":"cite_note-1","original_html":{"$text_sha256":"ae8fb2b0c93c265dc49714ec3767d0f16281d3bf69bb4f3082bd3a9fe73b81cf"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-1","source_anchor":"cite_note-1","source_html":{"$text_sha256":"ae8fb2b0c93c265dc49714ec3767d0f16281d3bf69bb4f3082bd3a9fe73b81cf"},"source_sha256":"902d0b8ac0c8ebbac9cc3e54f51a0a64fd467cb25cfa5dfe2ad3c41046cab06f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Dialogues/Dialogue_I/Chapter_V"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Dialogues/Dialogue_I/Chapter_V

Versie c6f13483f4b88d930ed7f4f5f7cbd46dd673492e46f6a6d5a8a83f71b668d398
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Roberts or Heurtley English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:4da16bb6a864bba1f341:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["“Assuredly,” continues Postumianus, “I shall take care in future not to mention the abstinence of any one, in case the difficult example should quite offend our friends the Gauls. I had intended, however, to give an account also of the dinner of that man of Cyrene—for we were seven days with him—or some of the subsequent feasts; but these things had better be passed over, lest the Gaul should think that he was jeered at. However, on the following day, when some of the natives had come together to visit us, we discovered that that host of ours was a Presbyter—a fact which he had concealed from us with the greatest care. We then went with him to the church, which was about two miles distant, and was concealed from our view by an intervening mountain. We found that it was constructed of common and worthless trees, and was not much more imposing than the hut of our host, in which one could not stand without stooping. On enquiring into the customs of the men of the district, we found that they were not in the habit of either buying or selling anything. They knew not the meaning of either fraud or theft. As to gold and silver, which mankind generally deem the most desirable of all things, they neither possess them, nor do they desire to possess them. For when I offered that Presbyter ten gold coins, he refused them, declaring, with profound wisdom, that the church was not benefited but rather injured by gold. We presented him, however, with some pieces of clothing."],"source_library_url":"/library/4da16bb6a864bba1f341/#ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:4da16bb6a864bba1f341:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Dialogues/Dialogue_I/Chapter_V#cite_note-1","translator":"Alexander Roberts (translation with preface and notes; historical title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/sulpitius-vincent-batch-0134/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a762aab682d650e7db1c4c088a7b69cba36c30c74d8d22c9530483ead9935c9c","proof_record_id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:4da16bb6a864bba1f341:1ad97a2eacb2ed0a2eaa"},"verified":true,"work":"Dialogues of Sulpitius Severus","work_id":"sulpitius-dialogues"}

references: [] | work_id: sulpitius-dialogues | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Dialogues/Dialogue_I/Chapter_V#cite_note-1

Versie e7b459bd68d149604be90d4fa5a9f5cf5dfa5199d34007d2ba5dc4139e2c7784
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Roberts or Heurtley English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:4da16bb6a864bba1f341:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"31258e13764d905a732a9995cea9760c646061c1ec2ef66ac46a7c1d1d4d7fbc"}],"source_library_url":"/library/4da16bb6a864bba1f341/#ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:4da16bb6a864bba1f341:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Dialogues/Dialogue_I/Chapter_V#cite_note-1","translator":"Alexander Roberts (translation with preface and notes; historical title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"ae8fb2b0c93c265dc49714ec3767d0f16281d3bf69bb4f3082bd3a9fe73b81cf"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"7705005af1fab6779d149a74881072dd885be3141b3d265fa6619acc40918230"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"4da16bb6a864bba1f341","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"45c5881242b9c5b74ec2d975f4e2d15100754b709f1db932d7022a6175e600d6"},"html_sha256":"45c5881242b9c5b74ec2d975f4e2d15100754b709f1db932d7022a6175e600d6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"ae8fb2b0c93c265dc49714ec3767d0f16281d3bf69bb4f3082bd3a9fe73b81cf"},"html_sha256":"ae8fb2b0c93c265dc49714ec3767d0f16281d3bf69bb4f3082bd3a9fe73b81cf","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li/span[2]"},"source_path":"raw/review/sulpitius-source-stage-20261015/4da16bb6a864bba1f341.html","source_record_file":"raw/review/sulpitius-vincent-batch-0134/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d09e1faab081227c2033a3229b582355e89b3a66f0f0e8eb4175650295260c0e","source_record_id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:4da16bb6a864bba1f341:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","source_sha256":"902d0b8ac0c8ebbac9cc3e54f51a0a64fd467cb25cfa5dfe2ad3c41046cab06f","text_sha256":"cda378070ddfa47c2a4590cabb154df9891f355e01ece8b1daae087826c66c58","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Dialogues of Sulpitius Severus","work_id":"sulpitius-dialogues"}

references: [] | work_id: sulpitius-dialogues | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Dialogues/Dialogue_I/Chapter_V#cite_note-1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[302]1770c6f13483f4b88d930ed7f4f5f7cbd46dd673492e46f6a6d5a8a83f71b668d398
line:30332044e7b459bd68d149604be90d4fa5a9f5cf5dfa5199d34007d2ba5dc4139e2c7784
line:303378057bb5daba56a99c5518095de82c88d3fcec8d20ced277f69be1c3c05e7feeea04

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:4da16bb6a864bba1f341:1ad97a2eacb2ed0a2eaaalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8