Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a68525669a9a7cf516829e3dfdba80f7771252460f59f9c13be8dfe8761922f6
origineel ID: native-clementine-homilies:vi.iv.xvi.xix-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f474c11321ed5c7d7d955ab381820f354d634ee1c9e31d35e3c38e91434128fa · 743 tekens

Tekst tekstblob openen

“God is my witness: one adultery is as bad as many murders; and what is terrible in it is this, that the fearfulness and impiety of its murders are not seen. For, when blood is shed, the dead body remains lying, and all are struck by the terrible nature of the occurrence. But the murders of the soul caused by adultery, though they are more frightful, yet, since they are not seen by men, do not make the daring a whit less eager in their impulse. Know, O man, whose breath it is that thou hast to keep thee in life, and thou shalt not wish that it be polluted. By adultery alone is the breath of God polluted. And therefore it drags him who has polluted it into the fire; for it hastens to deliver up its insulter to everlasting punishment.”

Versies (5)

Versie 09595f3bc40d94cc63890f5fc48cc4a8cdcc66987a96a14d87b36ab4c2111a4b
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xvi.xix-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xvi.xix-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xvi.xix-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xvi.xix-p2","translator":{"$text_sha256":"2ae84326c8340d889e469404710f663b7625802b6028832a47c8d95d5cf4c211"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-donaldson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4fe43e2688cc451eacf37db598d4594548a482bc566ddc67d6cdd7a21ce76492"},"html_sha256":"4fe43e2688cc451eacf37db598d4594548a482bc566ddc67d6cdd7a21ce76492","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[16]/div4[19]/p[2]"},"source_paragraph_index":69,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xvi.xix-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"f474c11321ed5c7d7d955ab381820f354d634ee1c9e31d35e3c38e91434128fa","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xvi.xix-p2

Versie 0ceda28cad3abb0d4509b7c3bafcda0be3f251d06bb920da38a454bd18b4f97d
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xvi.xix-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xvi.xix-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xvi.xix-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xvi.xix-p2","translator":"Dr. Donaldson (qualified identification with James Donaldson,1831–1915); native allocation Homilies 13–20. Historical English translation and editorial matter; M.B.Riddle editorial role with Roberts/Donaldson/Coxe volume roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"37a7ce423ea41fd5afa6e7e907780e1fde95fcde321a3ebfeb18d050cd3b1b58","proof_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xvi.xix-p2"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xvi.xix-p2

Versie 55c0fe3f97cfd2fc76620cae1c1829ad5e1bd12d0884ed02388a0dd5c743332b
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xvi.xix-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xvi.xix-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xvi.xix-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xvi.xix-p2","translator":{"$text_sha256":"2ae84326c8340d889e469404710f663b7625802b6028832a47c8d95d5cf4c211"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-donaldson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4fe43e2688cc451eacf37db598d4594548a482bc566ddc67d6cdd7a21ce76492"},"html_sha256":"4fe43e2688cc451eacf37db598d4594548a482bc566ddc67d6cdd7a21ce76492","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[16]/div4[19]/p[2]"},"source_paragraph_index":69,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xvi.xix-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"f474c11321ed5c7d7d955ab381820f354d634ee1c9e31d35e3c38e91434128fa","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xvi.xix-p2

Versie 6be9b09156c26efe15a6b7a0aeb167e171999062c05e0222bd409a04a0914f12
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xvi.xix-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xvi.xix-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xvi.xix-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xvi.xix-p2","translator":{"$text_sha256":"2ae84326c8340d889e469404710f663b7625802b6028832a47c8d95d5cf4c211"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-donaldson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4fe43e2688cc451eacf37db598d4594548a482bc566ddc67d6cdd7a21ce76492"},"html_sha256":"4fe43e2688cc451eacf37db598d4594548a482bc566ddc67d6cdd7a21ce76492","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[16]/div4[19]/p[2]"},"source_paragraph_index":69,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xvi.xix-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"f474c11321ed5c7d7d955ab381820f354d634ee1c9e31d35e3c38e91434128fa","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xvi.xix-p2

Versie 8275a7602372cde8867eaacd26830259f822a47959534ffb4f78533bd828825e
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4fe43e2688cc451eacf37db598d4594548a482bc566ddc67d6cdd7a21ce76492"},"id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xvi.xix-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[16]/div4[19]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"4fe43e2688cc451eacf37db598d4594548a482bc566ddc67d6cdd7a21ce76492"},"source_anchor":"vi.iv.xvi.xix-p2","source_html":{"$text_sha256":"4fe43e2688cc451eacf37db598d4594548a482bc566ddc67d6cdd7a21ce76492"},"source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[595]18100ceda28cad3abb0d4509b7c3bafcda0be3f251d06bb920da38a454bd18b4f97d
line:5961678855c0fe3f97cfd2fc76620cae1c1829ad5e1bd12d0884ed02388a0dd5c743332b
line:5962017109595f3bc40d94cc63890f5fc48cc4a8cdcc66987a96a14d87b36ab4c2111a4b
line:596246176be9b09156c26efe15a6b7a0aeb167e171999062c05e0222bd409a04a0914f12
line:596366758275a7602372cde8867eaacd26830259f822a47959534ffb4f78533bd828825e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-clementine-homilies:vi.iv.xvi.xix-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8